Adam Bauman - Historia wersji

Marti: poprawa linków

2026-07-15T10:10:12Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 11:10, 15 lip 2026
Linia 5:		Linia 5:
	\|data śmierci=		\|data śmierci=
	\|zawody=aktor, lektor		\|zawody=aktor, lektor
	}}'''Adam Bauman''' (ur. 10 czerwca [[1957]] roku w Warszawie) – aktor, lektor i scenarzysta.		}}
			'''Adam Bauman''' (ur. 10 czerwca [[1957]] roku w Warszawie) – aktor, lektor i scenarzysta.

	Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1983). Mąż [[Agata Gawrońska-Bauman\|Agaty Gawrońskiej-Bauman]].		Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1983). Mąż [[Agata Gawrońska-Bauman\|Agaty Gawrońskiej-Bauman]].
Linia 124:		Linia 125:
	* 2007: ''[[Koń wodny: Legenda głębin]]''		* 2007: ''[[Koń wodny: Legenda głębin]]''
	* 2007: ''[[Artur i Minimki]]''		* 2007: ''[[Artur i Minimki]]''
	* 2008: ''[[Scooby-Doo i ~~Król~~ Goblinów]]'' − Król Goblinów		* 2008: ''[[Scooby-Doo i król Goblinów]]'' − Król Goblinów
	* 2008: ''[[Viva High School Musical Argentyna]]'' – ojciec Fera		* 2008: ''[[Viva High School Musical Argentyna]]'' – ojciec Fera
	* 2008: ''[[Viva High School Musical Meksyk: Pojedynek]]'' – ojciec Luli i Fera		* 2008: ''[[Viva High School Musical Meksyk: Pojedynek]]'' – ojciec Luli i Fera

Clapin o 08:52, 5 wrz 2025

2025-09-05T08:52:50Z

@@ Linia 1408: / Linia 1408: @@
 * 2012: ''[[Trzecia noga]]''
 * 2013: ''[[Poprowadź mnie na drugą stronę]]''
 == Linki zewnętrzne ==

DXton o 07:26, 29 lip 2025

2025-07-29T07:26:01Z

← poprzednia wersja		Wersja z 08:26, 29 lip 2025
Linia 861:		Linia 861:
	* 2015: ''[[Lwia Straż]]'' – Pua <small>(odc. 3)</small>		* 2015: ''[[Lwia Straż]]'' – Pua <small>(odc. 3)</small>
	* 2015: ''[[Miles z przyszłości]]'' – Komandor Kopernikus <small>(odc. 55)</small>		* 2015: ''[[Miles z przyszłości]]'' – Komandor Kopernikus <small>(odc. 55)</small>
			* 2015: ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]'' - Bertrand King <small>(odc. 131)</small>
	* 2015: ''[[Obóz Kikiwaka]]'' – lektor <small>(tyłówka odc. 22-23)</small>		* 2015: ''[[Obóz Kikiwaka]]'' – lektor <small>(tyłówka odc. 22-23)</small>
	* 2015: ''[[Strażnicy Galaktyki (serial animowany)\|Strażnicy Galaktyki]]'' –		* 2015: ''[[Strażnicy Galaktyki (serial animowany)\|Strażnicy Galaktyki]]'' –

Glimka o 21:15, 20 lis 2024

2024-11-20T21:15:32Z

MinisterDubu o 21:53, 20 cze 2023

2023-06-20T21:53:32Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:53, 20 cze 2023
Linia 1358:		Linia 1358:
	** Gazeciarz,		** Gazeciarz,
	** Lektor		** Lektor
	* 2013: ''[[Dotyk głosu]]''
	* 2013: ''[[Lux perpetua]]'' – Urban Horn		* 2013: ''[[Lux perpetua]]'' – Urban Horn
	* 2013: ''[[Salome (słuchowisko 2013)\|Salome]]'' – Żołnierz #2		* 2013: ''[[Salome (słuchowisko 2013)\|Salome]]'' – Żołnierz #2
Linia 1365:		Linia 1364:
	** Antoni Kaczorowski		** Antoni Kaczorowski
	* 2014: ''[[Sezon burz]]'' – Molnar		* 2014: ''[[Sezon burz]]'' – Molnar
			* 2014: ''[[Irma]]'' – Jeniec James
	* 2014: ''[[Krew elfów]]'' – Artaud Terranova		* 2014: ''[[Krew elfów]]'' – Artaud Terranova
	* 2015: ''[[Król Lear]]'' – Oswald		* 2015: ''[[Król Lear]]'' – Oswald

MinisterDubu o 22:48, 10 sie 2022

2022-08-10T22:48:43Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:48, 10 sie 2022
Linia 1360:		Linia 1360:
	* 2013: ''[[Dotyk głosu]]''		* 2013: ''[[Dotyk głosu]]''
	* 2013: ''[[Lux perpetua]]'' – Urban Horn		* 2013: ''[[Lux perpetua]]'' – Urban Horn
	* 2013: ''[[Salome]]'' – Żołnierz #2		* 2013: ''[[Salome (słuchowisko 2013)\|Salome]]'' – Żołnierz #2
	* 2013: ''[[Teraz będzie Polska]]'' –		* 2013: ''[[Teraz będzie Polska]]'' –
	** Wincenty Witos,		** Wincenty Witos,

MinisterDubu o 22:32, 10 sie 2022

2022-08-10T22:32:15Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:32, 10 sie 2022
Linia 1314:		Linia 1314:
	* 1960: ''[[W Jezioranach]]'' – Grzegorz Starzyński <small>(odc. 2725-3118)</small>		* 1960: ''[[W Jezioranach]]'' – Grzegorz Starzyński <small>(odc. 2725-3118)</small>
	* 1983: ''[[Jabłoń]]''		* 1983: ''[[Jabłoń]]''
	* 1992: ''[[Alianci]]'' – Glenn Borsuk <small>(odc. 1, 3-4, 9-10, 14)</small>		* 1992: ''[[Alianci (audioserial 1992)\|Alianci]]'' – Glenn Borsuk <small>(odc. 1, 3-4, 9-10, 14)</small>
	* 1993: ''[[Ryba płynie za mordercą]]'' – Ricardo		* 1993: ''[[Ryba płynie za mordercą]]'' – Ricardo
	* 1994: ''[[Pokój z widokiem (słuchowisko 1994)]]'' – George Emerson		* 1994: ''[[Pokój z widokiem (słuchowisko 1994)\|Pokój z widokiem]]'' – George Emerson
	* 1995: ''[[Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki]]'' – pomocnik marynarski <small>(odc. 10)</small>		* 1995: ''[[Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki (audioserial 1995)\|Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki]]'' – pomocnik marynarski <small>(odc. 10)</small>
	* 1995: ''[[Stracone złudzenia (słuchowisko)\|Stracone złudzenia]]''		* 1995: ''[[Stracone złudzenia (słuchowisko)\|Stracone złudzenia]]''
	* 1996: ''[[Legiony]]'' – Jakub Ferdynand Bogusławski		* 1996: ''[[Legiony]]'' – Jakub Ferdynand Bogusławski
	* 1996-1997: ''[[Ogniem i mieczem (audioserial 1996)\|Ogniem i mieczem]]'' – Jurko Bohun		* 1996-1997: ''[[Ogniem i mieczem (audioserial 1996)\|Ogniem i mieczem]]'' – Jurko Bohun
	* 1996: ''[[Solaris]]''		* 1996: ''[[Solaris (słuchowisko 1996)\|Solaris]]''
	* 1997: ''[[Blaszany bębenek]]'' – pielęgniarz		* 1997: ''[[Blaszany bębenek]]'' – pielęgniarz
	* 1997: ''[[Judasz Iskariota]]'' –		* 1997: ''[[Judasz Iskariota]]'' –

MinisterDubu o 22:50, 20 lip 2022

2022-07-20T22:50:33Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:50, 20 lip 2022
Linia 1349:		Linia 1349:
	* 2005: ''[[Romeo i Julia (słuchowisko 2005)\|Romeo i Julia]]'' – Merkutio		* 2005: ''[[Romeo i Julia (słuchowisko 2005)\|Romeo i Julia]]'' – Merkutio
	* 2005: ''[[Paragraf 22]]''		* 2005: ''[[Paragraf 22]]''
	* 2009: ''[[Nie-boska komedia]]'' – Przechrzta		* 2009: ''[[Nie-boska komedia (słuchowisko 2009)\|Nie-boska komedia]]'' – Przechrzta
	* 2010: ''[[Narrenturm]]'' – Urban Horn		* 2010: ''[[Narrenturm]]'' – Urban Horn
	* 2011: ''[[Miecz przeznaczenia]]'' – Eyck z Denesle <small>(Granica możliwości)</small>		* 2011: ''[[Miecz przeznaczenia]]'' – Eyck z Denesle <small>(Granica możliwości)</small>

MinisterDubu o 08:53, 16 lip 2022

2022-07-16T08:53:39Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:53, 16 lip 2022
Linia 1340:		Linia 1340:
	** Ruskin,		** Ruskin,
	** Głos 3		** Głos 3
	* 2001: ''[[Quo vadis]]'' – Tygellinus		* 2001: ''[[Quo vadis (audioserial 2001)\|Quo vadis]]'' – Tygellinus
	* 2001: ''[[Wesele (słuchowisko 2001)\|Wesele]]'' – Jasiek		* 2001: ''[[Wesele (słuchowisko 2001)\|Wesele]]'' – Jasiek
	* 2001: ''[[Brzemię prochu]]'' – Pasażer		* 2001: ''[[Brzemię prochu]]'' – Pasażer
	* 2001: ''[[Potop (słuchowisko 2001)\|Potop]]''		* 2001: ''[[Potop (słuchowisko 2001)\|Potop]]''
	* 2001: ''[[Idiota (audioserial 2001)\|Idiota]]'' – Gania Ardalionowicz Iwołgin <small>(odc. 2, 4-10, 12, 18-20, 27, 30-31)</small>		* 2001: ''[[Idiota (audioserial 2001)\|Idiota]]'' – Gania Ardalionowicz Iwołgin <small>(odc. 2, 4-10, 12, 18-20, 27, 30-31)</small>
	* 2003: ''[[Sława i chwała]]'' – Walerian Niewolin		* 2003: ''[[Sława i chwała (audioserial 2003)\|Sława i chwała]]'' – Walerian Niewolin
	* 2004: ''[[Wojna i pokój (~~słuchowisko~~)\|Wojna i pokój]]'' – Fiodor Berg <small>(odc. 23, 27)</small>		* 2004: ''[[Wojna i pokój (audioserial 2004)\|Wojna i pokój]]'' – Fiodor Berg <small>(odc. 23, 27)</small>
	* 2005: ''[[Romeo i Julia (słuchowisko 2005)\|Romeo i Julia]]'' – Merkutio		* 2005: ''[[Romeo i Julia (słuchowisko 2005)\|Romeo i Julia]]'' – Merkutio
	* 2005: ''[[Paragraf 22]]''		* 2005: ''[[Paragraf 22]]''
Linia 1353:		Linia 1353:
	* 2011: ''[[Miecz przeznaczenia]]'' – Eyck z Denesle <small>(Granica możliwości)</small>		* 2011: ''[[Miecz przeznaczenia]]'' – Eyck z Denesle <small>(Granica możliwości)</small>
	* 2011: ''[[Ręczna robota]]'' – Sierżant Mleczak <small>(odc. 4)</small>		* 2011: ''[[Ręczna robota]]'' – Sierżant Mleczak <small>(odc. 4)</small>
	* 2012: ''[[Boży bojownicy]]'' – Urban Horn		* 2012: ''[[Boży bojownicy (słuchowisko 2012)\|Boży bojownicy]]'' – Urban Horn
	* 2012: ''[[Poprowadź mnie na drugą stronę]]'' –		* 2012: ''[[Poprowadź mnie na drugą stronę]]'' –
	** Ksiądz,		** Ksiądz,

MinisterDubu o 11:18, 8 lip 2022

2022-07-08T11:18:50Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:18, 8 lip 2022
Linia 1:		Linia 1:
	{{Aktor		{{Aktor
	\|imię i nazwisko=Adam Bauman		\|imię i nazwisko=Adam Bauman
	\|zdjęcie=		\|zdjęcie=Adam Bauman.jpg
	\|data i miejsce urodzenia=10 czerwca [[1957]]<br />Warszawa		\|data i miejsce urodzenia=10 czerwca [[1957]]<br />Warszawa
	\|data śmierci=		\|data śmierci=

← poprzednia wersja		Wersja z 22:15, 20 lis 2024
Linia 91:		Linia 91:
	* 2004: ''[[Magiczny kamień]]'' − Fred		* 2004: ''[[Magiczny kamień]]'' − Fred
	* 2004: ''[[Mulan II]]''		* 2004: ''[[Mulan II]]''
	* 2004: ''[[Scooby Doo i potwór z Loch Ness]]'' – Mcintyre		* 2004: ''[[Scooby-Doo i potwór z Loch Ness]]'' – Mcintyre
	* 2004: ''[[Terminal]]'' –		* 2004: ''[[Terminal]]'' –
	** Steward pierwszej klasy,		** Steward pierwszej klasy,
Linia 124:		Linia 124:
	* 2007: ''[[Koń wodny: Legenda głębin]]''		* 2007: ''[[Koń wodny: Legenda głębin]]''
	* 2007: ''[[Artur i Minimki]]''		* 2007: ''[[Artur i Minimki]]''
	* 2008: ''[[Scooby Doo i Król Goblinów]]'' − Król Goblinów		* 2008: ''[[Scooby-Doo i Król Goblinów]]'' − Król Goblinów
	* 2008: ''[[Viva High School Musical Argentyna]]'' – ojciec Fera		* 2008: ''[[Viva High School Musical Argentyna]]'' – ojciec Fera
	* 2008: ''[[Viva High School Musical Meksyk: Pojedynek]]'' – ojciec Luli i Fera		* 2008: ''[[Viva High School Musical Meksyk: Pojedynek]]'' – ojciec Luli i Fera
Linia 141:		Linia 141:
	* 2013: ''[[Powrót na wyspę Nim]]'' – Grant, teść Jacka		* 2013: ''[[Powrót na wyspę Nim]]'' – Grant, teść Jacka
	* 2013: ''[[Ratujmy Mikołaja]]'' – Żołnierze (gwary)		* 2013: ''[[Ratujmy Mikołaja]]'' – Żołnierze (gwary)
	* 2013: ''[[Scooby Doo! Wyprawa po mapę skarbów]]'' – pirat		* 2013: ''[[Scooby-Doo! Wyprawa po mapę skarbów]]'' – pirat
	* 2014: ''[[Exodus: Bogowie i królowie]]'' – Skryba		* 2014: ''[[Exodus: Bogowie i królowie]]'' – Skryba
	* 2014: ''[[Hobbit: Bitwa Pięciu Armii]]'' – Elrond		* 2014: ''[[Hobbit: Bitwa Pięciu Armii]]'' – Elrond
Linia 149:		Linia 149:
	* 2014: ''[[LEGO przygoda]]'' – Stalobrody		* 2014: ''[[LEGO przygoda]]'' – Stalobrody
	* 2014: ''[[Samoloty 2]]'' – Wicherek <small>(zwiastun)</small>		* 2014: ''[[Samoloty 2]]'' – Wicherek <small>(zwiastun)</small>
	* 2014: ''[[Scooby Doo i plażowy potwór]]'' – Sandy Blake <small>(druga wersja)</small>		* 2014: ''[[Scooby-Doo i plażowy potwór]]'' – Sandy Blake <small>(druga wersja)</small>
	* 2014: ''[[Tom i Jerry: Jak uratować smoka]]'' – Lektor		* 2014: ''[[Tom i Jerry: Jak uratować smoka]]'' – Lektor
	* 2014: ''[[Transformers: Wiek zagłady]]''		* 2014: ''[[Transformers: Wiek zagłady]]''