Adrian Perdjon - Historia wersji

Marti: uzupełnienie

2025-08-17T14:31:16Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 15:31, 17 sie 2025
Linia 5:		Linia 5:
	\|data śmierci=		\|data śmierci=
	\|zawody=aktor		\|zawody=aktor
	}}'''Adrian Perdjon''' (ur. 20 grudnia [[1981]] roku w Szczecinie) – aktor.		}}
			'''Adrian Perdjon''' (ur. 20 grudnia [[1981]] roku w Szczecinie) – aktor.

	Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2006).		Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2006).
Linia 12:		Linia 13:
	* 1989: ''[[Mikołaj - chłopiec, który został świętym\|Mikołaj – chłopiec, który został świętym]]'' – Mikołaj (chłopiec, nastoletni) <small>(dubbing z roku 2010)</small>		* 1989: ''[[Mikołaj - chłopiec, który został świętym\|Mikołaj – chłopiec, który został świętym]]'' – Mikołaj (chłopiec, nastoletni) <small>(dubbing z roku 2010)</small>
	* 1997: ''[[Rozgadana farma (film)\|Rozgadana farma]]'' – Sam Handel		* 1997: ''[[Rozgadana farma (film)\|Rozgadana farma]]'' – Sam Handel
	* 2007: ''[[Wielkie, złe święta]]'' – ~~świnka~~ #3		* 2007: ''[[Wielkie, złe święta]]'' – Świnka #3
	* 2007: ''[[Rycerz Binu]]'' – ~~królewna~~ (wilk) #3		* 2007: ''[[Rycerz Binu]]'' – Królewna (wilk) #3
	* 2008: ''[[Wesołych świąt - Drake i Josh\|Wesołych świąt – Drake i Josh]]'' – Szalony Steve		* 2008: ''[[Wesołych świąt - Drake i Josh\|Wesołych świąt – Drake i Josh]]'' – Szalony Steve
	* 2009: ''[[O, kurczę!]]'' – ~~jeden~~ z Kogutów		* 2009: ''[[O, kurczę!]]'' – Jeden z Kogutów
	* 2010: ''[[Zemsta futrzaków]]''		* 2010: ''[[Zemsta futrzaków]]'' –
			** Trener,
			** Budowlaniec,
			** Ojciec na festiwalu
	* 2011: ''[[Wymiatacz]]'' – Quincy		* 2011: ''[[Wymiatacz]]'' – Quincy
	* 2011: ''[[Wymarzony luzer]]'' – Steven		* 2011: ''[[Wymarzony luzer]]'' – Steven
Linia 28:		Linia 32:
	** Yashmaru <small>(odc. 75-78)</small>		** Yashmaru <small>(odc. 75-78)</small>
	* 2006-2009: ''[[Yin Yang Yo!]]'' – Coop		* 2006-2009: ''[[Yin Yang Yo!]]'' – Coop
	* 2006-2008: ''[[Dolina Koni\|Horseland – Kraina Koni]]'' –		* 2006-2008: ''[[Dolina Koni\|Horseland – Kraina Koni]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> –
	** Bailey Handler,		** Bailey Handler,
	** komentator zawodów <small>(odc. 6)</small>		** komentator zawodów <small>(odc. 6)</small>
	* 2006-2007: ''[[H2O - wystarczy kropla\|H2O – wystarczy kropla]]'' – Lewis McCartney		* 2006-2007: ''[[H2O - wystarczy kropla\|H2O – wystarczy kropla]]'' – Lewis McCartney <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
	* 2006: ''[[Monster Warriors]]''		* 2006: ''[[Monster Warriors]]''
	* 2007-2012: ''[[iCarly]]'' – Spencer		* 2007-2012: ''[[iCarly]]'' – Spencer
Linia 37:		Linia 41:
	** Austin <small>(odc. 19)</small>,		** Austin <small>(odc. 19)</small>,
	** Sędzia dwuwalki <small>(odc. 22)</small>,		** Sędzia dwuwalki <small>(odc. 22)</small>,
	** Sędzia sali w Pastorii <small>(odc. 31)</small>		** Sędzia sali w Pastorii <small>(odc. 31)</small>,
			** Sędzia sali w Hearthome <small>(odc. 50)</small>
	* 2008-2011: ''[[Batman: Odważni i bezwzględni]]'' –		* 2008-2011: ''[[Batman: Odważni i bezwzględni]]'' –
	** Batman z Planety Zurr En Arrh <small>(odc. 35)</small>,		** Batman z Planety Zurr En Arrh <small>(odc. 35)</small>,
Linia 49:		Linia 54:
	** Szaman Rajmund <small>(odc. 11a)</small>,		** Szaman Rajmund <small>(odc. 11a)</small>,
	** Graar <small>(odc. 11b)</small>		** Graar <small>(odc. 11b)</small>
	* 2008: ''[[Pingwiny z Madagaskaru]]'' – ~~bóbr~~ Kendall <small>(odc. 78a)</small>		* 2008: ''[[Pingwiny z Madagaskaru]]'' – Bóbr Kendall <small>(odc. 78a)</small>
	* 2008: ''[[Power Rangers Operacja Overdrive]]'' – Dax Lo		* 2008: ''[[Power Rangers Operacja Overdrive]]'' – Dax Lo
	* 2009-2013: ''[[Big Time Rush]]'' – Kendall Knight		* 2009-2013: ''[[Big Time Rush]]'' – Kendall Knight
Linia 56:		Linia 61:
	* 2010-2012: ''[[Kick Strach się bać]]''		* 2010-2012: ''[[Kick Strach się bać]]''
	* 2010: ''[[Taniec rządzi]]'' – D’Artagnan <small>(odc. 25)</small>		* 2010: ''[[Taniec rządzi]]'' – D’Artagnan <small>(odc. 25)</small>
			* 2011: ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy\|Bakugan: Młodzi wojownicy – Świat Mechtoganów]]'' –
			** Rafe <small>(odc. 10-21, 23-26)</small>,
			** jedna z osób z tłumu <small>(odc. 26)</small>
	* 2012-2013: ''[[Marvin Marvin]]'' – Kendall Knight <small>(odc. 14-15)</small>		* 2012-2013: ''[[Marvin Marvin]]'' – Kendall Knight <small>(odc. 14-15)</small>
	* 2012: ''[[Level Up (serial telewizyjny)\|Level Up]]'' – Philbert		* 2012: ''[[Level Up (serial telewizyjny)\|Level Up]]'' – Philbert
Linia 63:		Linia 71:
	** Arcade <small>(odc. 46)</small>		** Arcade <small>(odc. 46)</small>
	* 2012: ''[[Jak wymiatać]]'' – Kendall Knight <small>(odc. 14)</small>		* 2012: ''[[Jak wymiatać]]'' – Kendall Knight <small>(odc. 14)</small>
	* 2013: ''[[Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I.]]'' – Rick Jones/A-Bomb		* 2013-2015: ''[[Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I.]]'' –
			** Rick Jones/A-Bomb,
			** A-Bomb z przyszłości <small>(odc. 41)</small>,
			** Lektor tytułów odcinków <small>(odc. 1-52)</small> oraz lektor tyłówek <small>(odc. 27-52)</small>
			* 2013: ''[[Janosik (serial animowany)\|Janosik]]'' – Janosik
			* 2013-2014: ''[[Sam i Cat]]'' –
			** Spencer Shay <small>(odc. 28)</small>,
			** „Szalony” Steve <small>(odc. 33)</small>
			** Mike <small>(odc. 34)</small>
			* 2015-2018: ''[[Dragon Ball Super]]'' –
			** Rubalt <small>(odc. 103)</small>,
			** Konshi <small>(odc. 104, 123, 131)</small>
			* 2015-2019: ''[[Game Shakers. Jak wydać grę]]'' – Spencer Shay <small>(odc. 36)</small>

			=== Gry ===
			* 2011: ''[[Battlefield 3]]'' – Żniwiarz
			* 2011: ''[[Wiedźmin 2: Zabójcy królów]]'' –
			** Artur Tailers,
			** Marcus
			* 2013: ''[[Battlefield 4]]''
			* 2014: ''[[Diablo III: Reaper of Souls]]'' –
			** Strażnik Trent,
			** Kapitan Vonn,
			** Drzewne Widmo,
			** Rayeld Młodszy,
			** Rikard,
			** Szaleniec
			* 2014: ''[[Enemy Front]]'' – Robert Hawkins
			* 2014: ''[[The Few]]'' – Piloci
			* 2015: ''[[Battlefield Hardline]]''
			* 2015: ''[[Disney Infinity 3.0]]''
			* 2015: ''[[Dying Light]]'' –
			** Jaul,
			** Zbir
			* 2015: ''[[Halo 5: Guardians]]''
			* 2016: ''[[Doom]]'' – Żołnierz UAC
			* 2016: ''[[Dying Light: The Following]]'' – Zbir
			* 2019: ''[[DiRT Rally 2.0]]'' – Pilot

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

MinisterDubu o 14:44, 2 wrz 2023

2023-09-02T14:44:58Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:44, 2 wrz 2023
Linia 72:		Linia 72:
	{{DEFAULTSORT:Perdjon, Adrian}}		{{DEFAULTSORT:Perdjon, Adrian}}
	[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
			[[Kategoria:Lektorzy]]

MinisterDubu o 14:41, 10 lip 2022

2022-07-10T14:41:08Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:41, 10 lip 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Adrian Perdjon''' (ur. 20 grudnia [[1981]] roku w Szczecinie) – aktor.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Adrian Perdjon
			\|zdjęcie=Adrian Perdjon.jpg
			\|data i miejsce urodzenia=20 grudnia [[1981]]<br />Szczecin
			\|data śmierci=
			\|zawody=aktor
			}}'''Adrian Perdjon''' (ur. 20 grudnia [[1981]] roku w Szczecinie) – aktor.

	Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2006).		Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2006).

OkiDoki o 09:34, 1 kwi 2022

2022-04-01T09:34:35Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:34, 1 kwi 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Adrian Perdjon''' (ur. 20 grudnia 1981 roku w Szczecinie) – ~~polski~~ aktor ~~grający w Teatrze Praskim, filmach i udzielający głosu w [[dubbing]]u.~~		'''Adrian Perdjon''' (ur. 20 grudnia [[1981]] roku w Szczecinie) – aktor.

	~~W 2006 ukończył studia w PWST w Krakowie~~.

			Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2006).
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===

OkiDoki: /* Seriale */

2019-12-08T01:35:31Z

Seriale

← poprzednia wersja		Wersja z 02:35, 8 gru 2019
Linia 29:		Linia 29:
	* 2006: ''[[Monster Warriors]]''		* 2006: ''[[Monster Warriors]]''
	* 2007-2012: ''[[iCarly]]'' – Spencer		* 2007-2012: ''[[iCarly]]'' – Spencer
	* 2007: ''[[Pokémon\|Pokémon: Wymiar Walki]]'' –		* 2007: ''[[Pokémon: Diament i Perła\|Pokémon DP: Wymiar Walki]]'' –
	** Austin <small>(odc. 19)</small>,		** Austin <small>(odc. 19)</small>,
	** Sędzia dwuwalki <small>(odc. 22)</small>,		** Sędzia dwuwalki <small>(odc. 22)</small>,

Marti: uzupełnienie

2014-07-31T19:40:35Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 20:40, 31 lip 2014
Linia 1:		Linia 1:
	'''Adrian Perdjon''' (ur. 20 grudnia 1981 roku w Szczecinie) – polski aktor grający w Teatrze Praskim, filmach i udzielający głosu w [[dubbing]]u.		'''Adrian Perdjon''' (ur. 20 grudnia 1981 roku w Szczecinie) – polski aktor grający w Teatrze Praskim, filmach i udzielający głosu w [[dubbing]]u.

			W 2006 ukończył studia w PWST w Krakowie.

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
Linia 51:		Linia 53:
	* 2012-2013: ''[[Marvin Marvin]]'' – Kendall Knight <small>(odc. 14-15)</small>		* 2012-2013: ''[[Marvin Marvin]]'' – Kendall Knight <small>(odc. 14-15)</small>
	* 2012: ''[[Level Up (serial telewizyjny)\|Level Up]]'' – Philbert		* 2012: ''[[Level Up (serial telewizyjny)\|Level Up]]'' – Philbert
			* 2012: ''[[Mega Spider-Man]]'' –
			** Michael Tan / Rój <small>(odc. 37)</small>,
			** Skorpion <small>(odc. 39, 49)</small>,
			** Arcade <small>(odc. 46)</small>
			* 2012: ''[[Jak wymiatać]]'' – Kendall Knight <small>(odc. 14)</small>
			* 2013: ''[[Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I.]]'' – Rick Jones/A-Bomb

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
Linia 56:		Linia 64:
	* {{filmpolski\|1144223\|''Adrian Perdjon''}}		* {{filmpolski\|1144223\|''Adrian Perdjon''}}
	* {{filmweb\|osoba\|310186}}		* {{filmweb\|osoba\|310186}}
	* [http://www.skene.pl/osoba/2352/Adrian-Perdjon Adrian Perdjon] na stronie Agencji Aktorskiej Skene

	{{DEFAULTSORT:Perdjon, Adrian}}		{{DEFAULTSORT:Perdjon, Adrian}}
	[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

Marti: uzupełnienie

2013-09-14T21:53:06Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 22:53, 14 wrz 2013
Linia 2:		Linia 2:

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
			=== Filmy ===
			* 1989: ''[[Mikołaj - chłopiec, który został świętym\|Mikołaj – chłopiec, który został świętym]]'' – Mikołaj (chłopiec, nastoletni) <small>(dubbing z roku 2010)</small>
	* 1997: ''[[Rozgadana farma (film)\|Rozgadana farma]]'' – Sam Handel		* 1997: ''[[Rozgadana farma (film)\|Rozgadana farma]]'' – Sam Handel
			* 2007: ''[[Wielkie, złe święta]]'' – świnka #3
			* 2007: ''[[Rycerz Binu]]'' – królewna (wilk) #3
			* 2008: ''[[Wesołych świąt - Drake i Josh\|Wesołych świąt – Drake i Josh]]'' – Szalony Steve
			* 2009: ''[[O, kurczę!]]'' – jeden z Kogutów
			* 2010: ''[[Zemsta futrzaków]]''
			* 2011: ''[[Wymiatacz]]'' – Quincy
			* 2011: ''[[Wymarzony luzer]]'' – Steven
			* 2011: ''[[Level Up (film)\|Level Up]]''
			* 2011: ''[[Tomek i przyjaciele: Dzień Diesli]]'' – Staszek
			* 2012: ''[[Big Time Rush w akcji]]'' – Kendall Knight

			=== Seriale ===
	* 2002-2007: ''[[Naruto]]'' –		* 2002-2007: ''[[Naruto]]'' –
	** Sakon <small>(odc. 68-69)</small>,		** Sakon <small>(odc. 68-69)</small>,
	** Yashmaru <small>(odc. 75-78)</small>		** Yashmaru <small>(odc. 75-78)</small>
			* 2006-2009: ''[[Yin Yang Yo!]]'' – Coop
			* 2006-2008: ''[[Dolina Koni\|Horseland – Kraina Koni]]'' –
			** Bailey Handler,
			** komentator zawodów <small>(odc. 6)</small>
	* 2006-2007: ''[[H2O - wystarczy kropla\|H2O – wystarczy kropla]]'' – Lewis McCartney		* 2006-2007: ''[[H2O - wystarczy kropla\|H2O – wystarczy kropla]]'' – Lewis McCartney
	* 2006: ''[[Yin Yang Yo!]]'' – Coop
	* 2006: ''[[Monster Warriors]]''		* 2006: ''[[Monster Warriors]]''
			* 2007-2012: ''[[iCarly]]'' – Spencer
	* 2007: ''[[Pokémon\|Pokémon: Wymiar Walki]]'' –		* 2007: ''[[Pokémon\|Pokémon: Wymiar Walki]]'' –
	** Austin <small>(odc. 19)</small>,		** Austin <small>(odc. 19)</small>,
	** Sędzia dwuwalki <small>(odc. 22)</small>,		** Sędzia dwuwalki <small>(odc. 22)</small>,
	** Sędzia sali w Pastorii <small>(odc. 31)</small>		** Sędzia sali w Pastorii <small>(odc. 31)</small>
	* ~~2007~~: ''[[~~iCarly~~]]'' – ~~Spencer~~		* 2008-2011: ''[[Batman: Odważni i bezwzględni]]'' –
	* 2008: ''[[~~Power Rangers Operacja Overdrive~~]]'' – ~~Dax Lo~~		** Batman z Planety Zurr En Arrh <small>(odc. 35)</small>,
	* 2008: ''[[Świat Questa]]'' –		** Reporter Tom Tyler <small>(odc. 36)</small>
			* 2008-2011: ''[[Suite Life: Nie ma to jak statek]]'' – Rzym Tipton <small>(odc. 48)</small>
			* 2008-2009: ''[[Świat Questa]]'' –
	** Jedna z twarzy w Korytarzu Kpiarzy <small>(odc. 6a)</small>,		** Jedna z twarzy w Korytarzu Kpiarzy <small>(odc. 6a)</small>,
	** Twardy Wrzód <small>(odc. 6b)</small>,		** Twardy Wrzód <small>(odc. 6b)</small>,
Linia 22:		Linia 42:
	** Szaman Rajmund <small>(odc. 11a)</small>,		** Szaman Rajmund <small>(odc. 11a)</small>,
	** Graar <small>(odc. 11b)</small>		** Graar <small>(odc. 11b)</small>
	* 2008: ''[[~~Suite Life: Nie ma to jak statek~~]]'' – ~~Rzym Tipton~~ <small>(odc. 48)</small>		* 2008: ''[[Pingwiny z Madagaskaru]]'' – bóbr Kendall <small>(odc. 78a)</small>
	* 2008: ''[[~~Batman~~: ~~Odważni~~ i ~~bezwzględni~~]]'' – ~~Batman z Planety Zurr En Arrh~~ <small>(odc. 35)</small>		* 2008: ''[[Power Rangers Operacja Overdrive]]'' – Dax Lo
	* ~~2009~~: ''[[~~O, kurczę!~~]]''		* 2009-2013: ''[[Big Time Rush]]'' – Kendall Knight
	* ~~2009~~: ''[[~~Big Time Rush~~]]'' – Kendall		* 2009-2012: ''[[Zeke i Luther]]'' – Hootie Kephart <small>(odc. 37, 40)</small>
	* ~~2010~~: ''[[~~Kick Strach się bać~~]]''		* 2010-2013: ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' – Spencer <small>(odc. 41)</small>
			* 2010-2012: ''[[Kick Strach się bać]]''
			* 2010: ''[[Taniec rządzi]]'' – D’Artagnan <small>(odc. 25)</small>
			* 2012-2013: ''[[Marvin Marvin]]'' – Kendall Knight <small>(odc. 14-15)</small>
			* 2012: ''[[Level Up (serial telewizyjny)\|Level Up]]'' – Philbert

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia\|\|''Adrian Perdjon''}}		* {{Wikipedia\|\|''Adrian Perdjon''}}
	* {{filmpolski\|1144223\|''Adrian Perdjon''}}		* {{filmpolski\|1144223\|''Adrian Perdjon''}}
	* {{filmweb\|~~imię~~\|310186}}		* {{filmweb\|osoba\|310186}}
	* [http://www.~~jmcstudio~~.pl/~~aktorzy~~/~~adrian~~-~~perdjon~~ Adrian Perdjon] na stronie Agencji Aktorskiej ~~JMC Studio~~		* [http://www.skene.pl/osoba/2352/Adrian-Perdjon Adrian Perdjon] na stronie Agencji Aktorskiej Skene
	* [http://www.perdjon.pl/ Oficjalna strona aktora]

	{{DEFAULTSORT:Perdjon, Adrian}}		{{DEFAULTSORT:Perdjon, Adrian}}
	[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

Marti: uzupełnienie

2011-01-20T18:52:58Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 19:52, 20 sty 2011
Linia 23:		Linia 23:
	** Graar <small>(odc. 11b)</small>		** Graar <small>(odc. 11b)</small>
	* 2008: ''[[Suite Life: Nie ma to jak statek]]'' – Rzym Tipton <small>(odc. 48)</small>		* 2008: ''[[Suite Life: Nie ma to jak statek]]'' – Rzym Tipton <small>(odc. 48)</small>
			* 2008: ''[[Batman: Odważni i bezwzględni]]'' – Batman z Planety Zurr En Arrh <small>(odc. 35)</small>
	* 2009: ''[[O, kurczę!]]''		* 2009: ''[[O, kurczę!]]''
	* 2009: ''[[Big Time Rush]]'' – Kendall		* 2009: ''[[Big Time Rush]]'' – Kendall

Marti: uzupełnienie

2011-01-08T20:47:47Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 21:47, 8 sty 2011
Linia 24:		Linia 24:
	* 2008: ''[[Suite Life: Nie ma to jak statek]]'' – Rzym Tipton <small>(odc. 48)</small>		* 2008: ''[[Suite Life: Nie ma to jak statek]]'' – Rzym Tipton <small>(odc. 48)</small>
	* 2009: ''[[O, kurczę!]]''		* 2009: ''[[O, kurczę!]]''
			* 2009: ''[[Big Time Rush]]'' – Kendall
			* 2010: ''[[Kick Strach się bać]]''

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia\|~~Adrian_Perdjon~~\|''Adrian Perdjon''}}		* {{Wikipedia\|\|''Adrian Perdjon''}}
	* {{filmpolski\|1144223\|''Adrian Perdjon''}}		* {{filmpolski\|1144223\|''Adrian Perdjon''}}
	* {{filmweb\|imię\|310186}}		* {{filmweb\|imię\|310186}}

Nillay: /* Polski dubbing */

2011-01-08T19:39:56Z

Polski dubbing

← poprzednia wersja		Wersja z 20:39, 8 sty 2011
Linia 22:		Linia 22:
	** Szaman Rajmund <small>(odc. 11a)</small>,		** Szaman Rajmund <small>(odc. 11a)</small>,
	** Graar <small>(odc. 11b)</small>		** Graar <small>(odc. 11b)</small>
			* 2008: ''[[Suite Life: Nie ma to jak statek]]'' – Rzym Tipton <small>(odc. 48)</small>
	* 2009: ''[[O, kurczę!]]''		* 2009: ''[[O, kurczę!]]''