https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Akademia_pana_Kleksa_%28gra%29 2026-05-13T12:13:42Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Akademia_pana_Kleksa_(gra)&diff=224364&oldid=prev 2025-07-23T11:24:23Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 12:24, 23 lip 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Linia 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 5:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|producent=Raccoons Studio</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|producent=Raccoons Studio</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|wydawca=BeardedBrothers.Games</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|wydawca=BeardedBrothers.Games</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|dystrybutor=[[Steam]] &lt;small&gt;(PC)&lt;/small&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rok=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rok=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=</div></td></tr> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Akademia_pana_Kleksa_(gra)&diff=222874&oldid=prev 2025-06-10T16:31:13Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;{{Gra |tytuł=Akademia pana Kleksa |plakat= |gatunek=platformowa |producent=Raccoons Studio |wydawca=BeardedBrothers.Games |rok= |data premiery= |platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS5}}, {{Platforma|XSX}} }} &#039;&#039;&#039;Akademia pana Kleksa&#039;&#039;&#039; – polska gra platformowa stworzona przez Raccoons Studio, oparta o film familijny z 2023 roku o tym samym tytule. 9 czerwca <a href="/wiki/2025" title="2025">2025</a> roku na platformie Steam udostępniona została wersja demonstracyjna gry, z dostępnym pols…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Gra<br /> |tytuł=Akademia pana Kleksa<br /> |plakat=<br /> |gatunek=platformowa<br /> |producent=Raccoons Studio<br /> |wydawca=BeardedBrothers.Games<br /> |rok=<br /> |data premiery=<br /> |platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS5}}, {{Platforma|XSX}}<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Akademia pana Kleksa&#039;&#039;&#039; – polska gra platformowa stworzona przez Raccoons Studio, oparta o film familijny z 2023 roku o tym samym tytule.<br /> <br /> 9 czerwca [[2025]] roku na platformie Steam udostępniona została wersja demonstracyjna gry, z dostępnym polskim dubbingiem do wyboru.<br /> == Fabuła ==<br /> Witamy w &#039;&#039;Akademii Pana Kleksa&#039;&#039; – magicznej platformowej przygodzie, w której Twoja kreatywność kształtuje otaczający Cię świat! Rozwiązuj zagadki, rysując własne rozwiązania. Buduj mosty, narysuj schody albo wymyśl zupełnie nowe sposoby pokonywania przeszkód. W tej grze wyobraźnia nie tylko jest mile widziana – jest wymagana.<br /> <br /> Uwolnij swojego wewnętrznego artystę i zanurz się w bajkowym świecie pełnym sekretów, niespodzianek i magicznego uroku.<br /> <br /> Użyj artystycznego zmysłu, aby namalować różnorakie przedmioty w świecie gry. Odkrywaj szkice, opanuj kombinacje i wytyczaj własną ścieżkę przez każdy poziom. Każde wyzwanie ma więcej niż jedno rozwiązanie – Twoje zależy tylko od Ciebie.<br /> <br /> Od zaczarowanego lasu po ukryte zakątki Akademii – każdy element otoczenia może skrywać sekret. Eksperymentuj bez presji – odkrywanie to część zabawy. Rozwijaj swoją postać i odblokowuj nowe sposoby interakcji z magicznym światem.<br /> <br /> Poznaj dziwaczne postacie, wyrusz na mistyczne misje i stwórz własną postać, aby przeżyć niepowtarzalną przygodę. Odkrywaj magiczne historie inspirowane Baśniami Arabskimi i wieloma innymi ponadczasowymi opowieściami.<br /> <br /> &lt;small&gt;[https://store.steampowered.com/app/3179870/Kleks_Academy/ Opis producenta gry]&lt;/small&gt;<br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Grzegorz Pawlak]] – &#039;&#039;&#039;Profesor Ambroży Kleks&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Sebastian Stankiewicz]] – &#039;&#039;&#039;Ptak Mateusz&#039;&#039;&#039;<br /> &#039;&#039;&#039;Dzieci&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Mateusz Bach]]<br /> * [[Łukasz Bednarski]]<br /> * [[Oliwia Borysiewicz]]<br /> * [[Pia Krzempek-Górzna]]<br /> * [[Alicja Łata]]<br /> * [[Tomasz Rogala]]<br /> [[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]</div>

MinisterDubu