https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Alex_Aligator
Alex Aligator - Historia wersji
2026-05-13T09:38:02Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Alex_Aligator&diff=213095&oldid=prev
MinisterDubu o 15:19, 17 gru 2024
2024-12-17T15:19:06Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 16:19, 17 gru 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">Linia 7:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 7:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|język=szwedzki</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|język=szwedzki</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|dystrybutor kinowy=[[Vivarto]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|dystrybutor kinowy=[[Vivarto]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|platforma=</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|platforma=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[CDA Premium]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rok=2024</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rok=2024</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=16 sierpnia [[2024]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=16 sierpnia [[2024]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-213033:rev-213095:php=table -->
</table>
MinisterDubu
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Alex_Aligator&diff=213033&oldid=prev
MinisterDubu: nowy artykuł
2024-12-16T16:03:54Z
<p>nowy artykuł</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Film2<br />
|tytuł=Alex Aligator<br />
|tytuł oryginalny=Arne Alligator och djungelkompisarna<br />
|plakat=Alex Aligator.jpg<br />
|gatunek=animowany<br />
|kraj=Szwecja, Finlandia<br />
|język=szwedzki<br />
|dystrybutor kinowy=[[Vivarto]]<br />
|platforma=<br />
|rok=2024<br />
|data premiery=16 sierpnia [[2024]]<br />
}}'''Alex Aligator''' (szw. ''Arne Alligator och djungelkompisarna'') – szwedzki film animowany.<br />
<br />
Premiera w kinach – 16 sierpnia [[2024]] roku; dystrybucja: [[Vivarto]].<br />
<br />
== O filmie ==<br />
Alex to super przyjazny, mały krokodyl, który razem ze swoimi przyjaciółmi spędza czas w dżungli. Tworzą zgraną ekipę dziwacznych, miłych i odważnych stworzeń, które są zawsze gotowe, aby ruszyć z pomocą. Ta wyjątkowo ciepła i urocza animacja jest pełna uniwersalnych wartości.<br />
<br />
<small>Opis pochodzi ze [https://www.vivarto.pl/alex-aligator strony dystrybutora]</small><br />
<br />
== Wersja polska ==<br />
'''Wersja polska''': [[Studio Nagrań Dora|STUDIO NAGRAŃ DORA]]<br /><br />
'''Udział wzięli''':<br />
* [[Alicja Warchocka]]<br />
* [[Patrycja Mizerska]]<br />
* [[Klaudia Kuchtyk]]<br />
* [[Wojciech Socha]]<br />
* [[Jakub Szyperski]]<br />
* [[Michał Konarski]]<br />
* [[Martin Fitch]]<br />
* [[Krzysztof Cybiński]]<br />
<br />
'''Reżyseria wersji polskiej i kierownictwo produkcji''': [[Dorota Bień]]<br /><br />
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Krzysztof Cybiński]]<br /><br />
'''Realizacja dźwięku''': [[Adam Bień]]<br />
<br />
'''Lektor''': [[Wojciech Chorąży]]<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* [https://www.youtube.com/watch?v=KebJ_dLdMv8 Zwiastun filmu]<br />
* {{filmweb|film|10054159}}<br />
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]</div>
MinisterDubu