Alex i spółka - Historia wersji

Marti: poprawa linków

2025-03-08T14:55:38Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 15:55, 8 mar 2025
Linia 94:		Linia 94:
	i inni		i inni

	'''Wersja polska''': [[~~SDI Media Polska~~\|SDI MEDIA POLSKA]]<br />		'''Wersja polska''': [[Iyuno\|SDI MEDIA POLSKA]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]]<br />		'''Reżyseria''': [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]]<br />
	'''Dialogi''':		'''Dialogi''':

DXton o 08:36, 25 mar 2024

2024-03-25T08:36:05Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:36, 25 mar 2024
Linia 7:		Linia 7:
	\|język=włoski		\|język=włoski
	\|stacja=[[Disney Channel]]		\|stacja=[[Disney Channel]]
			\|platforma=[[Disney+]]
	\|lata produkcji=2015-2017		\|lata produkcji=2015-2017
	\|data premiery=17 października [[2015]]		\|data premiery=17 października [[2015]]

Marti: poprawki

2022-01-16T18:27:18Z

poprawki

← poprzednia wersja		Wersja z 19:27, 16 sty 2022
Linia 1:		Linia 1:
	{{Serial2		{{Serial2
	\|tytuł= Alex i spółka		\|tytuł=Alex i spółka
	\|tytuł oryginalny= Alex & Co.		\|tytuł oryginalny=Alex & Co.
	\|plakat= Alex i spółka.jpg		\|plakat=Alex i spółka.jpg
	\|gatunek= familijny, komedia		\|gatunek=familijny, komedia
	\|kraj= Włochy		\|kraj=Włochy
	\|język= włoski		\|język=włoski
	\|stacja= [[Disney Channel]]		\|stacja=[[Disney Channel]]
	\|lata produkcji= 2015-2017		\|lata produkcji=2015-2017
	\|data premiery= 17 października [[2015]]		\|data premiery=17 października [[2015]]
	\|sezony= 3 z 4		\|sezony=3 z 4
	\|odcinki= 51 z 55		\|odcinki=51 z 55
	}}		}}
	'''Alex i spółka''' (wł. ''Alex & Co.'', 2015-2017) – włoski sitcom wyprodukowany dla Disney Channel Włochy.		'''Alex i spółka''' (wł. ''Alex & Co.'', 2015-2017) – włoski sitcom wyprodukowany dla Disney Channel Włochy.
Linia 117:		Linia 117:
	* ''[[Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców]]''		* ''[[Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców]]''

	[[Kategoria:Seriale dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]

OkiDoki: /* Wersja polska */

2021-10-22T11:12:12Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 12:12, 22 paź 2021
Linia 100:		Linia 100:
	'''Koordynacja produkcji''': [[Ewa Krawczyk]]<br />		'''Koordynacja produkcji''': [[Ewa Krawczyk]]<br />
	'''Fragment ''[[Wikipedia:Romeo i Julia\|Romea i Julii]]''''' '''w tłumaczeniu''': [[Wikipedia:Józef Paszkowski\|Józefa Paszkowskiego]] <small>(odc. 7, 12)</small><br />		'''Fragment ''[[Wikipedia:Romeo i Julia\|Romea i Julii]]''''' '''w tłumaczeniu''': [[Wikipedia:Józef Paszkowski\|Józefa Paszkowskiego]] <small>(odc. 7, 12)</small><br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[~~Beata Jankowska (kierownik produkcji)\|~~Beata Jankowska]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Beata Jankowska]]<br />

	'''Lektor''': [[Otar Saralidze]]		'''Lektor''': [[Otar Saralidze]]

Krychov PL o 15:13, 9 paź 2020

2020-10-09T15:13:08Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:13, 9 paź 2020
Linia 27:		Linia 27:
	** '''Nicole''',		** '''Nicole''',
	** '''gwary'''		** '''gwary'''
	* [[~~Małgorzata Kozłowska (ur. 1995)\|~~Małgorzata Kozłowska]] –		* [[Małgorzata Kozłowska]] –
	** '''Emma''',		** '''Emma''',
	** '''gwary'''		** '''gwary'''
Linia 55:		Linia 55:
	** '''gwary'''		** '''gwary'''
	* [[Otar Saralidze]] – '''Tom'''		* [[Otar Saralidze]] – '''Tom'''
	* [[Anna Sztejner]] – '''~~mama~~ Aleksa'''		* [[Anna Sztejner]] – '''Mama Aleksa'''
	* [[Iwo Tomicki\|Kaj Tomicki]] – '''Mały Alex'''		* [[Iwo Tomicki\|Kaj Tomicki]] – '''Mały Alex'''
	* [[Bartosz Wesołowski\|Bartek Wesołowski]] –		* [[Bartosz Wesołowski\|Bartek Wesołowski]] –
	** '''Joe''',		** '''Joe''',
	** '''~~trener~~''',		** '''Trener''',
	** '''~~gracz~~ 2'''		** '''Gracz 2'''
	* [[Leszek Zduń]] –		* [[Leszek Zduń]] –
	** '''Belli''',		** '''Belli''',
Linia 67:		Linia 67:
	** '''Kevin''',		** '''Kevin''',
	** '''David'''		** '''David'''
	* [[Artur Kaczmarski]] – '''~~tata~~ Aleksa'''		* [[Artur Kaczmarski]] – '''Tata Aleksa'''
	* [[Przemysław Stippa]] – '''~~producent~~ muzyczny'''		* [[Przemysław Stippa]] – '''Producent muzyczny'''
	* [[Krzysztof Gantner]] – '''Barto'''		* [[Krzysztof Gantner]] – '''Barto'''
	* [[Wojciech Paszkowski]] – '''~~lekarz~~'''		* [[Wojciech Paszkowski]] – '''Lekarz'''
	* [[Sebastian Machalski]] – '''Marlon'''		* [[Sebastian Machalski]] – '''Marlon'''
	* [[Agata Gawrońska-Bauman]] – '''Diana Jones'''		* [[Agata Gawrońska-Bauman]] – '''Diana Jones'''
	* [[Monika Pikuła]] – '''Sara'''		* [[Monika Pikuła]] – '''Sara'''
	* [[Przemysław Glapiński]] – '''~~lekarz~~'''		* [[Przemysław Glapiński]] – '''Lekarz'''
	* [[Marta Dobecka]] – '''Giada'''		* [[Marta Dobecka]] – '''Giada'''
	* [[Janusz Wituch]] – '''~~profesor~~ Lopez'''		* [[Janusz Wituch]] – '''Profesor Lopez'''
	* [[Maksymilian Bogumił]] – '''Ivan'''		* [[Maksymilian Bogumił]] – '''Ivan'''
	* [[Przemysław Wyszyński]] – '''Matt'''		* [[Przemysław Wyszyński]] – '''Matt'''
Linia 89:		Linia 89:
	i inni		i inni

	''Wykonanie piosenek'':		'''Wykonanie piosenek''':
	* [[Miłosz Konkel]]		* [[Miłosz Konkel]]
	i inni		i inni

OkiDoki: /* Wersja polska */

2019-12-05T09:20:32Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 10:20, 5 gru 2019
Linia 84:		Linia 84:
	* [[Józef Grzymała]]		* [[Józef Grzymała]]
	* [[Magdalena Herman-Urbańska]]		* [[Magdalena Herman-Urbańska]]
			* [[Klaudia Kuchtyk]]
			* [[Daria Morawiec]]
			* [[Łukasz Węgrzynowski]]
	i inni		i inni

OkiDoki: /* Wersja polska */

2019-10-25T10:14:19Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 11:14, 25 paź 2019
Linia 84:		Linia 84:
	* [[Józef Grzymała]]		* [[Józef Grzymała]]
	* [[Magdalena Herman-Urbańska]]		* [[Magdalena Herman-Urbańska]]
			i inni

			''Wykonanie piosenek'':
			* [[Miłosz Konkel]]
	i inni		i inni

OkiDoki o 20:33, 2 lip 2019

2019-07-02T20:33:11Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:33, 2 lip 2019
Linia 1:		Linia 1:
	{{Serial2		{{Serial2
	\|tytuł= Alex i spółka		\|tytuł= Alex i spółka
	\|tytuł oryginalny= Alex ~~and~~ Co.		\|tytuł oryginalny= Alex & Co.
	\|plakat=		\|plakat= Alex i spółka.jpg
	\|gatunek= familijny, komedia		\|gatunek= familijny, komedia
	\|kraj= Włochy		\|kraj= Włochy
Linia 12:		Linia 12:
	\|odcinki= 51 z 55		\|odcinki= 51 z 55
	}}		}}
	'''Alex i spółka''' (~~org~~. ''Alex ~~and~~ Co.'', 2015-2017) – włoski sitcom wyprodukowany dla Disney Channel Włochy.		'''Alex i spółka''' (wł. ''Alex & Co.'', 2015-2017) – włoski sitcom wyprodukowany dla Disney Channel Włochy.

	Premiera serialu w Polsce miała się odbyć 18 września 2015 roku na kanale [[Disney Channel]], jednak z nieznanych względów przełożono ją na 17 października [[2015]] roku.		Premiera serialu w Polsce miała się odbyć 18 września 2015 roku na kanale [[Disney Channel]], jednak z nieznanych względów przełożono ją na 17 października [[2015]] roku.

Marti: uzupełnienie

2019-04-29T17:17:36Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 18:17, 29 kwi 2019
Linia 3:		Linia 3:
	\|tytuł oryginalny= Alex and Co.		\|tytuł oryginalny= Alex and Co.
	\|plakat=		\|plakat=
	\|gatunek=familijny, komedia		\|gatunek= familijny, komedia
	\|kraj= Włochy		\|kraj= Włochy
	\|język= włoski		\|język= włoski
Linia 9:		Linia 9:
	\|lata produkcji= 2015-2017		\|lata produkcji= 2015-2017
	\|data premiery= 17 października [[2015]]		\|data premiery= 17 października [[2015]]
	\|sezony= 3 z 3		\|sezony= 3 z 4
	\|odcinki= 43 z 51		\|odcinki= 51 z 55
	}}		}}
	'''Alex i spółka''' (org. ''Alex and Co.'', 2015-2017) – włoski sitcom wyprodukowany dla Disney Channel Włochy.		'''Alex i spółka''' (org. ''Alex and Co.'', 2015-2017) – włoski sitcom wyprodukowany dla Disney Channel Włochy.
Linia 105:		Linia 105:
	'''III seria''':		'''III seria''':
	* Odcinki 32-40: od 24 kwietnia do 4 maja 2017 r.		* Odcinki 32-40: od 24 kwietnia do 4 maja 2017 r.
	* Odcinki 41-51: od 4 września 2017 r.		* Odcinki 41-51: od 4 do 18 września 2017 r.

	== Zobacz również ==		== Zobacz również ==

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2018-07-26T19:17:29Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 20:17, 26 lip 2018
Linia 83:		Linia 83:
	* [[Izabela Markiewicz]]		* [[Izabela Markiewicz]]
	* [[Józef Grzymała]]		* [[Józef Grzymała]]
			* [[Magdalena Herman-Urbańska]]
	i inni		i inni