Alicja Wyszyńska - Historia wersji

MinisterDubu o 15:36, 30 lip 2022

2022-07-30T15:36:29Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:36, 30 lip 2022
Linia 32:		Linia 32:
	* ''[[Kopciuszek (Tonpress)\|Kopciuszek]]''		* ''[[Kopciuszek (Tonpress)\|Kopciuszek]]''
	* 1968: ''[[Pustelnia parmeńska (słuchowisko 1968)\|Pustelnia parmeńska]]'' – Klelia Conti		* 1968: ''[[Pustelnia parmeńska (słuchowisko 1968)\|Pustelnia parmeńska]]'' – Klelia Conti
	* 1977-1978: ''[[Rodzina Połanieckich]]'' – Teresa Krasławska		* 1977-1978: ''[[Rodzina Połanieckich (audioserial 1977)\|Rodzina Połanieckich]]'' – Teresa Krasławska
	* 2010: ''[[Moralność pani Dulskiej]]'' – Julisiewiczowa z Dulskich		* 2010: ''[[Moralność pani Dulskiej (słuchowisko 2010)\|Moralność pani Dulskiej]]'' – Julisiewiczowa z Dulskich
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}

MinisterDubu o 18:18, 28 mar 2022

2022-03-28T18:18:23Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:18, 28 mar 2022
Linia 30:		Linia 30:
	* 1975-1976, 1982-1983: ''[[Pszczółka Maja]]'' – Pani Skorkowa		* 1975-1976, 1982-1983: ''[[Pszczółka Maja]]'' – Pani Skorkowa
	== Słuchowiska ==		== Słuchowiska ==
	* ''[[Kopciuszek (~~słuchowisko~~)\|Kopciuszek]]''		* ''[[Kopciuszek (Tonpress)\|Kopciuszek]]''
	* 1968: ''[[Pustelnia parmeńska (słuchowisko 1968)\|Pustelnia parmeńska]]'' – Klelia Conti		* 1968: ''[[Pustelnia parmeńska (słuchowisko 1968)\|Pustelnia parmeńska]]'' – Klelia Conti
	* 1977-78: ''[[Rodzina Połanieckich]]'' – Teresa Krasławska		* 1977-1978: ''[[Rodzina Połanieckich]]'' – Teresa Krasławska
	* 2010: ''[[Moralność pani Dulskiej]]'' – Julisiewiczowa z Dulskich		* 2010: ''[[Moralność pani Dulskiej]]'' – Julisiewiczowa z Dulskich
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

MinisterDubu o 18:20, 27 mar 2022

2022-03-27T18:20:10Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:20, 27 mar 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Alicja Wyszyńska''' (ur. 2 grudnia 1936 w Klemensowie, zm. 30 października 2016 roku) – ~~polska~~ aktorka ~~teatralna~~. W 1958 ~~roku ukończyła warszawską PWST~~.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Alicja Wyszyńska
			\|zdjęcie=Alicja Wyszyńska.jpg
			\|data i miejsce urodzenia=2 grudnia 1936<br />Klemensowo
			\|data i miejsce śmierci=30 października 2016<br />Warszawa
			\|zawody=aktorka
			}}'''Alicja Wyszyńska''' (ur. 2 grudnia 1936 roku w Klemensowie, zm. 30 października 2016 roku w Warszawie) – aktorka.

			Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1958).
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
	* 1958: ''[[Na psa urok]]'' – Francesca		* 1958: ''[[Na psa urok (film 1958)\|Na psa urok]]'' – Francesca
	* 1960: ''[[Mezalians]]'' – Suzy		* 1960: ''[[Mezalians]]'' – Suzy
	* 1960: ''[[Zbrodnia]]'' – Eleonora Franzetti		* 1960: ''[[Zbrodnia]]'' – Eleonora Franzetti
Linia 8:		Linia 16:
	* 1962: ''[[Wiosna we wrześniu]]'' – Hanka Zemanova		* 1962: ''[[Wiosna we wrześniu]]'' – Hanka Zemanova
	* 1963: ''[[Dwója z wychowania]]'' – Tamara		* 1963: ''[[Dwója z wychowania]]'' – Tamara
	* 1965-67: ''[[Wojna i pokój]]'' – Liza Bołkońska		* 1965-1967: ''[[Wojna i pokój]]'' – Liza Bołkońska
	* 1970: ''[[Korona śmierci]]'' – Terez		* 1970: ''[[Korona śmierci]]'' – Terez
	* 1971: ''[[Jakow Bogomołow]]'' – Olga Borisowna		* 1971: ''[[Jakow Bogomołow]]'' – Olga Borisowna
Linia 19:		Linia 27:
	* 1993: ''[[Wiek niewinności]]'' – Louisa van der Luyden		* 1993: ''[[Wiek niewinności]]'' – Louisa van der Luyden
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 1960-66: ''[[Flintstonowie]]'' – Wilma Flintstone <small>(druga wersja)</small>		* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]'' – Wilma Flintstone <small>(druga wersja)</small>
	* 1975-76, 1982-83: ''[[Pszczółka Maja]]'' – Pani Skorkowa		* 1975-1976, 1982-1983: ''[[Pszczółka Maja]]'' – Pani Skorkowa
	== Słuchowiska ==		== Słuchowiska ==
	* ''[[Kopciuszek (słuchowisko)\|Kopciuszek]]''		* ''[[Kopciuszek (słuchowisko)\|Kopciuszek]]''
Linia 26:		Linia 34:
	* 1977-78: ''[[Rodzina Połanieckich]]'' – Teresa Krasławska		* 1977-78: ''[[Rodzina Połanieckich]]'' – Teresa Krasławska
	* 2010: ''[[Moralność pani Dulskiej]]'' – Julisiewiczowa z Dulskich		* 2010: ''[[Moralność pani Dulskiej]]'' – Julisiewiczowa z Dulskich

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}
	* {{filmpolski\|119315\|''Alicja Wyszyńska''}}		* {{filmpolski\|119315\|''Alicja Wyszyńska''}}
	* {{filmweb\|imię\|49733}}		* {{filmweb\|imię\|49733}}
			{{DEFAULTSORT: Wyszyńska, Alicja}}
	{{DEFAULTSORT:Wyszyńska, Alicja}}
	[[Kategoria: Aktorki głosowe]]		[[Kategoria: Aktorki głosowe]]

OkiDoki o 17:23, 4 lut 2022

2022-02-04T17:23:42Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:23, 4 lut 2022
Linia 21:		Linia 21:
	* 1960-66: ''[[Flintstonowie]]'' – Wilma Flintstone <small>(druga wersja)</small>		* 1960-66: ''[[Flintstonowie]]'' – Wilma Flintstone <small>(druga wersja)</small>
	* 1975-76, 1982-83: ''[[Pszczółka Maja]]'' – Pani Skorkowa		* 1975-76, 1982-83: ''[[Pszczółka Maja]]'' – Pani Skorkowa
	=== Słuchowiska ===		== Słuchowiska ==
	* ''[[Kopciuszek (słuchowisko)\|Kopciuszek]]''		* ''[[Kopciuszek (słuchowisko)\|Kopciuszek]]''
	* 1968: ''[[Pustelnia parmeńska (słuchowisko)\|Pustelnia parmeńska]]'' – Klelia Conti		* 1968: ''[[Pustelnia parmeńska (słuchowisko 1968)\|Pustelnia parmeńska]]'' – Klelia Conti
	* 1977-78: ''[[Rodzina Połanieckich]]'' – Teresa Krasławska		* 1977-78: ''[[Rodzina Połanieckich]]'' – Teresa Krasławska
	* 2010: ''[[Moralność pani Dulskiej]]'' – Julisiewiczowa z Dulskich		* 2010: ''[[Moralność pani Dulskiej]]'' – Julisiewiczowa z Dulskich

MinisterDubu o 13:33, 3 lis 2016

2016-11-03T13:33:29Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:33, 3 lis 2016
Linia 1:		Linia 1:
	'''Alicja Wyszyńska''' (ur. 2 grudnia 1936 w Klemensowie) – polska aktorka teatralna. W 1958 roku ukończyła warszawską PWST.		'''Alicja Wyszyńska''' (ur. 2 grudnia 1936 w Klemensowie, zm. 30 października 2016 roku) – polska aktorka teatralna. W 1958 roku ukończyła warszawską PWST.
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===

MinisterDubu: nowy artykuł

2016-02-13T10:45:49Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Alicja Wyszyńska''' (ur. 2 grudnia 1936 w Klemensowie) – polska aktorka teatralna. W 1958 roku ukończyła warszawską PWST.
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 1958: ''[[Na psa urok]]'' – Francesca
* 1960: ''[[Mezalians]]'' – Suzy
* 1960: ''[[Zbrodnia]]'' – Eleonora Franzetti
* 1962: ''[[Teresa Desqueyroux]]'' – Anne de Latrave
* 1962: ''[[Wiosna we wrześniu]]'' – Hanka Zemanova
* 1963: ''[[Dwója z wychowania]]'' – Tamara
* 1965-67: ''[[Wojna i pokój]]'' – Liza Bołkońska
* 1970: ''[[Korona śmierci]]'' – Terez
* 1971: ''[[Jakow Bogomołow]]'' – Olga Borisowna
* 1971: ''[[Wódz Seminolów]]'' – Gladys
* 1972: ''[[Człowiek stamtąd]]'' – Britt Stagnelius
* 1975: ''[[Tabor wędruje do nieba]]'' – Rada
* 1976: ''[[Błękitny ptak]]'' – Noc
* 1977: ''[[Boże Narodzenie u Flintstonów|Gwiazdka u Jaskiniowców]]'' – Wilma Flintstone <small>(wersja pierwsza)</small>
* 1979: ''[[Garaż]]''
* 1993: ''[[Wiek niewinności]]'' – Louisa van der Luyden
=== Seriale ===
* 1960-66: ''[[Flintstonowie]]'' – Wilma Flintstone <small>(druga wersja)</small>
* 1975-76, 1982-83: ''[[Pszczółka Maja]]'' – Pani Skorkowa
=== Słuchowiska ===
* ''[[Kopciuszek (słuchowisko)|Kopciuszek]]''
* 1968: ''[[Pustelnia parmeńska (słuchowisko)|Pustelnia parmeńska]]'' – Klelia Conti
* 1977-78: ''[[Rodzina Połanieckich]]'' – Teresa Krasławska
* 2010: ''[[Moralność pani Dulskiej]]'' – Julisiewiczowa z Dulskich

== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{filmpolski|119315|''Alicja Wyszyńska''}}
* {{filmweb|imię|49733}}

{{DEFAULTSORT:Wyszyńska, Alicja}}
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]