https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Alvin_i_wiewi%C3%B3rki_%28gra%29Alvin i wiewiórki (gra) - Historia wersji2026-07-09T02:01:41ZHistoria wersji tej strony wikiMediaWiki 1.42.3https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Alvin_i_wiewi%C3%B3rki_(gra)&diff=223341&oldid=prevDXton o 16:15, 25 cze 20252025-06-25T16:15:52Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 17:15, 25 cze 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l28">Linia 28:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 28:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Brygida Turowska]] – '''Teodor'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Brygida Turowska]] – '''Teodor'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Wojciech Paszkowski]] – '''David'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Wojciech Paszkowski]] – '''David'''</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Alvin i wiewiórki}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-193717:rev-223341:php=table -->
</table>DXtonhttps://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Alvin_i_wiewi%C3%B3rki_(gra)&diff=193717&oldid=prevMinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Alvin i wiewiórki |tytuł oryginalny=Alvin and the Chipmunks |plakat=Alvin i wiewiórki gra.jpg |gatunek=muzyczna |producent=Brash Entertainment |wydawca=Warner Bros. Games |dystrybutor=Cenega Poland |rok=2007 |data premiery=7 grudnia 2007 |platformy={{Platforma|PC}} }}'''Alvin i wiewiórki''' (ang. ''Alvin and the Chipmunks'') – gra muzyczna stworzona przez studio Brash Entertainment, oparta na Alvin i wiewiórki|filmie pod tym samym tyt…"2023-07-09T09:02:17Z<p>Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Alvin i wiewiórki |tytuł oryginalny=Alvin and the Chipmunks |plakat=Alvin i wiewiórki gra.jpg |gatunek=muzyczna |producent=Brash Entertainment |wydawca=Warner Bros. Games |dystrybutor=<a href="/wiki/Cenega_Poland" title="Cenega Poland">Cenega Poland</a> |rok=2007 |data premiery=7 grudnia <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> |platformy={{Platforma|PC}} }}'''Alvin i wiewiórki''' (ang. ''Alvin and the Chipmunks'') – gra muzyczna stworzona przez studio Brash Entertainment, oparta na Alvin i wiewiórki|filmie pod tym samym tyt…"</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Gra<br />
|tytuł=Alvin i wiewiórki<br />
|tytuł oryginalny=Alvin and the Chipmunks<br />
|plakat=Alvin i wiewiórki gra.jpg<br />
|gatunek=muzyczna<br />
|producent=Brash Entertainment<br />
|wydawca=Warner Bros. Games<br />
|dystrybutor=[[Cenega Poland]]<br />
|rok=2007<br />
|data premiery=7 grudnia [[2007]]<br />
|platformy={{Platforma|PC}}<br />
}}'''Alvin i wiewiórki''' (ang. ''Alvin and the Chipmunks'') – gra muzyczna stworzona przez studio Brash Entertainment, oparta na [[Alvin i wiewiórki|filmie pod tym samym tytułem]]. <br />
<br />
Z dubbingiem wydana została wyłącznie wersja przeznaczona na komputery osobiste. Polska premiera – 7 grudnia [[2007]], dystrybucja: [[Cenega Poland]].<br />
<br />
== Opis ==<br />
Przejmujemy kontrolę nad wybranymi postaciami znanymi z kreskówki i przystępujemy do serii turniejów muzycznych mających na celu wyłonienie najlepszych wykonawców. Zabawa cechuje się prostym do zapamiętania sterowaniem oraz stosunkowo niskim poziomem trudności, wzrastającym jednak w miarę awansowania na wyższe szczeble kariery.<br />
<br />
W trakcie zabawy śledząc losy najważniejszych bohaterów kreskówki (oprócz tytułowego Alvina, między Simona i Theodora) bierzemy udział w różnorakich turniejach muzycznych. Są to zarówno niezbyt prestiżowe studniówki, jak i występy gromadzące większą publiczność. Docelowo zadaniem gracza jest odniesienie zwycięstwa w najpopularniejszym koncercie rockowym o nazwie Rockathonapalooza. <br />
<br />
<small>Źródło: [https://www.gry-online.pl/gry/alvin-and-the-chipmunks/zd1d8#pc GRY On-Line.pl]</small><br />
== Wersja polska ==<!--<br />
'''Nagrania''': [[Hiventy Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />--><br />
'''Udział wzięli''':<br />
* [[Cezary Kwieciński]] –<br />
** '''Alvin''',<br />
** '''Szymon'''<br />
* [[Brygida Turowska]] – '''Teodor'''<br />
* [[Wojciech Paszkowski]] – '''David'''<br />
[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]</div>MinisterDubu