Andrzej Seweryn - Historia wersji

Glimka: /* Słuchowiska */

2024-10-31T16:42:30Z

Słuchowiska

← poprzednia wersja		Wersja z 17:42, 31 paź 2024
Linia 34:		Linia 34:
	* 1969: ''[[W małym dworku (słuchowisko 1969)\|W małym dworku]]'' – Kuzyn Jęzory Pasiukowski		* 1969: ''[[W małym dworku (słuchowisko 1969)\|W małym dworku]]'' – Kuzyn Jęzory Pasiukowski
	* 1971: ''[[Lalka (audioserial 1971)\|Lalka]]'' – student Maleski		* 1971: ''[[Lalka (audioserial 1971)\|Lalka]]'' – student Maleski
	* 1979: ''[[Zbrodnia i kara (~~słuchowisko~~ 1979)\|Zbrodnia i kara]]'' – student Razumichin, przyjaciel Rodiona		* 1979: ''[[Zbrodnia i kara (audioserial 1979)\|Zbrodnia i kara]]'' – student Razumichin, przyjaciel Rodiona
	* 1989: ''[[Mahabharata (słuchowisko)\|Mahabharata]]'' – Judhiśthira		* 1989: ''[[Mahabharata (słuchowisko)\|Mahabharata]]'' – Judhiśthira
	* 2009: ''[[Złota czaszka]]'' – Narrator		* 2009: ''[[Złota czaszka]]'' – Narrator

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}

MinisterDubu o 15:00, 2 kwi 2022

2022-04-02T15:00:03Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:00, 2 kwi 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Andrzej Teodor Seweryn''' (ur. 25 kwietnia 1946 roku w Heilbronn~~, Niemcy~~) – aktor, reżyser teatralny, dyrektor naczelny Teatru Polskiego im. Arnolda Szyfmana w Warszawie.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Andrzej Seweryn
			\|zdjęcie=Andrzej Seweryn.jpg
			\|data i miejsce urodzenia=25 kwietnia [[1946]]<br />Heilbronn
			\|data i miejsce śmierci=
			\|zawody=aktor
			}}'''Andrzej Teodor Seweryn''' (ur. 25 kwietnia [[1946]] roku w Heilbronn) – aktor, reżyser teatralny, dyrektor naczelny Teatru Polskiego im. Arnolda Szyfmana w Warszawie.

	Absolwent Wydziału Aktorskiego i Wydziału Reżyserii Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1968). Ojciec [[Maria Seweryn\|Marii Seweryn]].		Absolwent Wydziału Aktorskiego i Wydziału Reżyserii Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1968). Ojciec [[Maria Seweryn\|Marii Seweryn]].
Linia 23:		Linia 29:
	=== Słuchowiska ===		=== Słuchowiska ===
	* 2009: ''[[Złota czaszka]]''		* 2009: ''[[Złota czaszka]]''
	* 2012: ''[[Wesele]]''		* 2012: ''[[Wesele (słuchowisko 2012)\|Wesele]]''

	== Słuchowiska ==		== Słuchowiska ==
	* 1969: ''[[W małym dworku]]'' – Kuzyn Jęzory Pasiukowski		* 1969: ''[[W małym dworku (słuchowisko 1969)\|W małym dworku]]'' – Kuzyn Jęzory Pasiukowski
	* 1971: ''[[Lalka]]'' – student Maleski		* 1971: ''[[Lalka (audioserial 1971)\|Lalka]]'' – student Maleski
	* 1979: ''[[Zbrodnia i kara]]'' – student Razumichin, przyjaciel Rodiona		* 1979: ''[[Zbrodnia i kara (słuchowisko 1979)\|Zbrodnia i kara]]'' – student Razumichin, przyjaciel Rodiona
	* 1989: ''[[Mahabharata]]'' – Judhiśthira		* 1989: ''[[Mahabharata (słuchowisko)\|Mahabharata]]'' – Judhiśthira
	* 2009: ''[[Złota czaszka]]'' – Narrator		* 2009: ''[[Złota czaszka]]'' – Narrator
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
Linia 35:		Linia 41:
	* {{filmpolski\|111703\|''Andrzej Seweryn''}}		* {{filmpolski\|111703\|''Andrzej Seweryn''}}
	* {{filmweb\|imię\|99}}		* {{filmweb\|imię\|99}}

	{{DEFAULTSORT:Seweryn, Andrzej}}		{{DEFAULTSORT:Seweryn, Andrzej}}
	[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]

OkiDoki o 08:54, 28 mar 2022

2022-03-28T08:54:08Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:54, 28 mar 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Andrzej Teodor Seweryn''' (ur. 25 kwietnia 1946 roku w Heilbronn, Niemcy) – aktor ~~teatralny, filmowy~~, reżyser teatralny, dyrektor naczelny Teatru Polskiego im. Arnolda Szyfmana w Warszawie. Ojciec [[Maria Seweryn\|Marii Seweryn]].		'''Andrzej Teodor Seweryn''' (ur. 25 kwietnia 1946 roku w Heilbronn, Niemcy) – aktor, reżyser teatralny, dyrektor naczelny Teatru Polskiego im. Arnolda Szyfmana w Warszawie.

			Absolwent Wydziału Aktorskiego i Wydziału Reżyserii Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1968). Ojciec [[Maria Seweryn\|Marii Seweryn]].
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===

OkiDoki: /* Filmy */

2020-08-04T21:32:04Z

Filmy

← poprzednia wersja		Wersja z 22:32, 4 sie 2020
Linia 3:		Linia 3:
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
	* 1971: ''[[Bubu z Montparnasse]]'' – Piero		* 1971: ''[[Bubu z Montparnasse]]'' – Piero
	* 1971: ''[[Lucky Luke: Daisy Town\|Dzielny szeryf Lucky Luke]]'' – Lucky Luke		* 1971: ''[[Lucky Luke: Daisy Town\|Dzielny szeryf Lucky Luke]]'' – Lucky Luke <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
	* 1971: ''[[Pilot helikoptera]]'' – Paul Bentu		* 1971: ''[[Pilot helikoptera]]'' – Paul Bentu
	* 1971: ''[[Śmierć w Wenecji]]'' – Alfred		* 1971: ''[[Śmierć w Wenecji]]'' – Alfred
Linia 11:		Linia 11:
	* 2015: ''[[Mały Książę (film 2015)\|Mały Książę]]'' –		* 2015: ''[[Mały Książę (film 2015)\|Mały Książę]]'' –
	** Król,		** Król,
	** Windziarz		** Windziarz

	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 1967: ''[[Saga rodu Forsyte'ów]]'' – Philipp Bossiney		* 1967: ''[[Saga rodu Forsyte'ów]]'' – Philipp Bossiney

OkiDoki: /* Polski dubbing */

2020-08-04T21:30:13Z

Polski dubbing

← poprzednia wersja		Wersja z 22:30, 4 sie 2020
Linia 3:		Linia 3:
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
	* 1971: ''[[Bubu z Montparnasse]]'' – Piero		* 1971: ''[[Bubu z Montparnasse]]'' – Piero
			* 1971: ''[[Lucky Luke: Daisy Town\|Dzielny szeryf Lucky Luke]]'' – Lucky Luke
	* 1971: ''[[Pilot helikoptera]]'' – Paul Bentu		* 1971: ''[[Pilot helikoptera]]'' – Paul Bentu
	* 1971: ''[[Śmierć w Wenecji]]'' – Alfred		* 1971: ''[[Śmierć w Wenecji]]'' – Alfred
	* 1973: ''[[Nadieżda]]'' – Lenin		* 1973: ''[[Nadieżda]]'' – Lenin
	* 1974: ''[[Dzielny szeryf Lucky Luke (film 1974)\|Dzielny szeryf Lucky Luke]]'' – Lucky Luke
	* 1975: ''[[Ostatnia ofiara]]'' – Wadim Dulczyn		* 1975: ''[[Ostatnia ofiara]]'' – Wadim Dulczyn
	* 1975: ''[[Zaklęte rewiry]]'' – Henek		* 1975: ''[[Zaklęte rewiry]]'' – Henek

OkiDoki o 15:58, 29 mar 2020

2020-03-29T15:58:37Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:58, 29 mar 2020
Linia 16:		Linia 16:
	* 1973: ''[[Siedemnaście mgnień wiosny]]'' – Generał Karl Wolf		* 1973: ''[[Siedemnaście mgnień wiosny]]'' – Generał Karl Wolf
	* 1997-2011: ''[[Czternaście bajek z Królestwa Lailonii Leszka Kołakowskiego]]''		* 1997-2011: ''[[Czternaście bajek z Królestwa Lailonii Leszka Kołakowskiego]]''

			== Reżyseria ==
	=== Słuchowiska ===		=== Słuchowiska ===
			* 2009: ''[[Złota czaszka]]''
			* 2012: ''[[Wesele]]''

			== Słuchowiska ==
	* 1969: ''[[W małym dworku]]'' – Kuzyn Jęzory Pasiukowski		* 1969: ''[[W małym dworku]]'' – Kuzyn Jęzory Pasiukowski
	* 1971: ''[[Lalka]]'' – student Maleski		* 1971: ''[[Lalka]]'' – student Maleski
Linia 22:		Linia 28:
	* 1989: ''[[Mahabharata]]'' – Judhiśthira		* 1989: ''[[Mahabharata]]'' – Judhiśthira
	* 2009: ''[[Złota czaszka]]'' – Narrator		* 2009: ''[[Złota czaszka]]'' – Narrator
	~~== Reżyseria słuchowisk ==~~
	* 2009: ''[[Złota czaszka]]''
	* 2012: ''[[Wesele]]''

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}

MinisterDubu: nowy artykuł

2015-12-13T11:37:30Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Andrzej Teodor Seweryn''' (ur. 25 kwietnia 1946 roku w Heilbronn, Niemcy) – aktor teatralny, filmowy, reżyser teatralny, dyrektor naczelny Teatru Polskiego im. Arnolda Szyfmana w Warszawie. Ojciec [[Maria Seweryn|Marii Seweryn]].
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 1971: ''[[Bubu z Montparnasse]]'' – Piero
* 1971: ''[[Pilot helikoptera]]'' – Paul Bentu
* 1971: ''[[Śmierć w Wenecji]]'' – Alfred
* 1973: ''[[Nadieżda]]'' – Lenin
* 1974: ''[[Dzielny szeryf Lucky Luke (film 1974)|Dzielny szeryf Lucky Luke]]'' – Lucky Luke
* 1975: ''[[Ostatnia ofiara]]'' – Wadim Dulczyn
* 1975: ''[[Zaklęte rewiry]]'' – Henek
* 2015: ''[[Mały Książę (film 2015)|Mały Książę]]'' –
** Król,
** Windziarz
=== Seriale ===
* 1967: ''[[Saga rodu Forsyte'ów]]'' – Philipp Bossiney
* 1973: ''[[Siedemnaście mgnień wiosny]]'' – Generał Karl Wolf
* 1997-2011: ''[[Czternaście bajek z Królestwa Lailonii Leszka Kołakowskiego]]''
=== Słuchowiska ===
* 1969: ''[[W małym dworku]]'' – Kuzyn Jęzory Pasiukowski
* 1971: ''[[Lalka]]'' – student Maleski
* 1979: ''[[Zbrodnia i kara]]'' – student Razumichin, przyjaciel Rodiona
* 1989: ''[[Mahabharata]]'' – Judhiśthira
* 2009: ''[[Złota czaszka]]'' – Narrator
== Reżyseria słuchowisk ==
* 2009: ''[[Złota czaszka]]''
* 2012: ''[[Wesele]]''

== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{filmpolski|111703|''Andrzej Seweryn''}}
* {{filmweb|imię|99}}

{{DEFAULTSORT:Seweryn, Andrzej}}
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]