Andy i dinozaury - Historia wersji

Douglazzz o 17:31, 28 mar 2025

2025-03-28T17:31:12Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:31, 28 mar 2025
Linia 13:		Linia 13:
	\|odcinki=20 z 20		\|odcinki=20 z 20
	}}		}}
	'''Andy i dinozaury''' (ang. ''Andy’s Dinosaur Adventures''~~, 2013~~) – brytyjski serial dla dzieci.		'''Andy i dinozaury''' (ang. ''Andy’s Dinosaur Adventures'') – brytyjski serial dla dzieci.

	Serial w Polsce emitowany przez kanał [[BBC CBeebies]] od 17 marca [[2014]] roku i [[Telewizja Polska\|TVP ABC]] od 25 czerwca 2016 roku.		Serial w Polsce emitowany przez kanał [[BBC CBeebies]] od 17 marca [[2014]] roku i [[Telewizja Polska\|TVP ABC]] od 25 czerwca 2016 roku.
Linia 25:		Linia 25:
	'''W wersji polskiej wystąpili''':		'''W wersji polskiej wystąpili''':
	* [[Krzysztof Grabowski]] – '''Andy'''		* [[Krzysztof Grabowski]] – '''Andy'''
	* i [[Małgorzata Musiała]] – '''Hatty'''		* [[Małgorzata Musiała]] – '''Hatty'''
	'''W pozostałych rolach''':		'''W pozostałych rolach''':
	* [[Paweł Mielewczyk]]		* [[Paweł Mielewczyk]]
Linia 38:		Linia 38:

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
	{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"		{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
	\|-		\|-
	!width="12%"\|Premiera		!width="12%"\|Premiera
Linia 45:		Linia 45:
	!width="41%"\|Tytuł angielski		!width="41%"\|Tytuł angielski
	\|-		\|-
	\| colspan=4 bgcolor="#70ACFF" \| '''SERIA PIERWSZA'''		\| colspan=4 bgcolor="#70ACFF"\|'''SERIA PIERWSZA'''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|17.03.2014		\| bgcolor="#CCE2FF"\|17.03.2014

Glimka o 19:28, 17 gru 2024

2024-12-17T19:28:52Z

Podgląd zmian

MinisterDubu o 15:19, 17 gru 2024

2024-12-17T15:19:49Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:19, 17 gru 2024
Linia 7:		Linia 7:
	\|język= angielski		\|język= angielski
	\|stacja= [[BBC CBeebies]], [[Telewizja Polska\|TVP ABC]]		\|stacja= [[BBC CBeebies]], [[Telewizja Polska\|TVP ABC]]
			\|platforma= [[CDA Premium]]
	\|lata produkcji= 2013		\|lata produkcji= 2013
	\|data premiery= 17 marca [[2014]]		\|data premiery= 17 marca [[2014]]
Linia 19:		Linia 20:
	Nieco zwariowany i pełen humoru podróżnik Andy opowiada dzieciom przygody ze swoich wojaży po świecie i z obserwacji świata dzikich zwierząt. Cofa się także do okresu, w którym na Ziemi królowały dinozaury, przybliżając te stworzenia najmłodszym widzom.		Nieco zwariowany i pełen humoru podróżnik Andy opowiada dzieciom przygody ze swoich wojaży po świecie i z obserwacji świata dzikich zwierząt. Cofa się także do okresu, w którym na Ziemi królowały dinozaury, przybliżając te stworzenia najmłodszym widzom.

	<small>~~Opis ze strony Telewizji Polskiej~~</small>		<small>Źródło: Telewizja Polska</small>

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==

Marti: uzupełnienie

2020-03-21T15:24:19Z

uzupełnienie

@@ Linia 12: / Linia 12: @@
 |odcinki= 20 z 20
 }}
-'''Andy i dinozaury''' (oryg. ''Andy’s Dinosaur Adventures'', 2013) – brytyjski serial dla dzieci.
+'''Andy i dinozaury''' (ang. ''Andy’s Dinosaur Adventures'', 2013) – brytyjski serial dla dzieci.
 Serial w Polsce emitowany przez kanał [[BBC CBeebies]] od 17 marca [[2014]] roku i [[Telewizja Polska|TVP ABC]] od 25 czerwca 2016 roku.
@@ Linia 36: / Linia 36: @@
 '''Lektor tyłówki''': [[Tomasz Przysiężny]]
 {{Andy i…}}
 [[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]

Marti: uzupełnienie

2018-08-20T10:43:26Z

uzupełnienie

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 '''Andy i dinozaury''' (oryg. ''Andy’s Dinosaur Adventures'', 2013) – brytyjski serial dla dzieci.
 Serial w Polsce emitowany przez kanał [[BBC CBeebies]] od 17 marca [[2014]] roku i [[Telewizja Polska|TVP ABC]] od 25 czerwca 2016 roku.
 == Wersja polska ==
@@ Linia 18: / Linia 36: @@
 '''Lektor tyłówki''': [[Tomasz Przysiężny]]
-{{Szablon:Andy i…}}
+{{Andy i…}}
 [[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]

Jowish: uzupełnienie

2017-07-06T18:00:18Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 19:00, 6 lip 2017
Linia 1:		Linia 1:
	'''Andy i dinozaury''' (''~~Andy's~~ Dinosaur Adventures'', 2013~~-??~~) – brytyjski serial dla dzieci ~~będący kontynuacją serialu ''[[Andy i zwierzęta świata]]''~~.		'''Andy i dinozaury''' (oryg. ''Andy’s Dinosaur Adventures'', 2013) – brytyjski serial dla dzieci.

	W Polsce emitowany przez kanał [[BBC CBeebies]] od 17 marca [[2014]] roku.		Serial w Polsce emitowany przez kanał [[BBC CBeebies]] od 17 marca [[2014]] roku i [[Telewizja Polska\|TVP ABC]] od 25 czerwca 2016 roku.

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
Linia 14:		Linia 14:
	'''Nagranie i realizacja dźwięku''': [[Marcin Kalinowski]]<br />		'''Nagranie i realizacja dźwięku''': [[Marcin Kalinowski]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Paweł Żwan]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Paweł Żwan]]<br />
	'''Opracowanie i realizacja wersji polskiej''': [[Studio Tercja\|STUDIO TERCJA GDAŃSK]] dla [[Hippeis Media]]		'''Opracowanie i realizacja wersji polskiej''': [[Studio Tercja\|STUDIO TERCJA GDAŃSK]] dla [[Hippeis Media\|HIPPEIS MEDIA]]

	'''Lektor tyłówki''': [[Tomasz Przysiężny]]		'''Lektor tyłówki''': [[Tomasz Przysiężny]]

			{{Szablon:Andy i…}}
	[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]

DXton: Źródło: http://www.tvp.pl/prasa/omowienia%20dzienne/Tydzien%2025-2016/TVP%20ABC/X160625.txt

2016-06-15T12:45:23Z

Źródło: http://www.tvp.pl/prasa/omowienia%20dzienne/Tydzien%2025-2016/TVP%20ABC/X160625.txt

← poprzednia wersja		Wersja z 13:45, 15 cze 2016
Linia 7:		Linia 7:
	* [[Krzysztof Grabowski]] – '''Andy'''		* [[Krzysztof Grabowski]] – '''Andy'''
	* i [[Małgorzata Musiała]] – '''Hatty'''		* i [[Małgorzata Musiała]] – '''Hatty'''
			'''W pozostałych rolach''':
			* [[Paweł Mielewczyk]]
			i inni

	'''Dialogi''': [[Karolina Kinder]]<br />		'''Dialogi''': [[Karolina Kinder]]<br />

Jowish: /* Wersja polska */

2014-05-12T17:50:06Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 18:50, 12 maj 2014
Linia 4:		Linia 4:

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''~~Wystąpili~~''':		'''W wersji polskiej wystąpili''':
	* [[Krzysztof Grabowski]] – '''Andy'''		* [[Krzysztof Grabowski]] – '''Andy'''
	* [[Małgorzata Musiała]]		* i [[Małgorzata Musiała]] – '''Hatty'''

	'''Dialogi''': [[Karolina Kinder]]<br />		'''Dialogi''': [[Karolina Kinder]]<br />
	'''~~Nagrania~~ i realizacja dźwięku''': [[Marcin Kalinowski]]<br />		'''Nagranie i realizacja dźwięku''': [[Marcin Kalinowski]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Paweł Żwan]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Paweł Żwan]]<br />
	'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Studio Tercja\|STUDIO TERCJA GDAŃSK]] dla [[Hippeis Media]]		'''Opracowanie i realizacja wersji polskiej''': [[Studio Tercja\|STUDIO TERCJA GDAŃSK]] dla [[Hippeis Media]]

			'''Lektor tyłówki''': [[Tomasz Przysiężny]]

	[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]

DXton: Utworzył nową stronę „'''Andy i dinozaury''' (''Andy's Dinosaur Adventures'', 2013-??) – brytyjski serial dla dzieci będący kontynuacją serialu ''Andy i zwierzęta świata''. W Po...”

2014-04-27T17:58:45Z

Utworzył nową stronę „'''Andy i dinozaury''' (''Andy's Dinosaur Adventures'', 2013-??) – brytyjski serial dla dzieci będący kontynuacją serialu ''Andy i zwierzęta świata''. W Po...”

Nowa strona

'''Andy i dinozaury''' (''Andy's Dinosaur Adventures'', 2013-??) – brytyjski serial dla dzieci będący kontynuacją serialu ''[[Andy i zwierzęta świata]]''.

W Polsce emitowany przez kanał [[BBC CBeebies]] od 17 marca [[2014]] roku.

== Wersja polska ==
'''Wystąpili''':
* [[Krzysztof Grabowski]] – '''Andy'''
* [[Małgorzata Musiała]]

'''Dialogi''': [[Karolina Kinder]]<br />
'''Nagrania i realizacja dźwięku''': [[Marcin Kalinowski]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Paweł Żwan]]<br />
'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Studio Tercja|STUDIO TERCJA GDAŃSK]] dla [[Hippeis Media]]

[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]