https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Anna_Jaroch Anna Jaroch - Historia wersji 2026-05-13T11:04:50Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Anna_Jaroch&diff=211056&oldid=prev Glimka o 11:19, 8 lis 2024 2024-11-08T11:19:33Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 12:19, 8 lis 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l23">Linia 23:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 23:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 1991-1996: &#039;&#039;[[Owocowe ludki]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 21-52)&lt;/small&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 1991-1996: &#039;&#039;[[Owocowe ludki]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 21-52)&lt;/small&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 1996-2001: &#039;&#039;[[Billy – kot]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(druga wersja dubbingu)&lt;/small&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 1996-2001: &#039;&#039;[[Billy – kot]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(druga wersja dubbingu)&lt;/small&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 1996-1998: ''[[Kacper (serial animowany 1996<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-1998</del>)|Kacper]]'' &lt;small&gt;(odc. 23-26, 41-52)&lt;/small&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 1996-1998: ''[[Kacper (serial animowany 1996)|Kacper]]'' &lt;small&gt;(odc. 23-26, 41-52)&lt;/small&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 2000-2006: &#039;&#039;[[Kajtuś]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 135-154)&lt;/small&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 2000-2006: &#039;&#039;[[Kajtuś]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 135-154)&lt;/small&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 2003: &#039;&#039;[[Legenda Nezha]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 14-16)&lt;/small&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 2003: &#039;&#039;[[Legenda Nezha]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 14-16)&lt;/small&gt;</div></td></tr> </table> Glimka https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Anna_Jaroch&diff=39318&oldid=prev Marti: nowy artykuł 2014-12-17T11:40:38Z <p>nowy artykuł</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Anna Jaroch-Okapiec&#039;&#039;&#039; (ur. 24 czerwca 1981 roku w Dzierżoniowie) – polska kierownik produkcji.<br /> <br /> == Kierownictwo produkcji ==<br /> === Filmy ===<br /> * 1988: &#039;&#039;[[Z pradziejów naszej ziemi - podróż do Wielkiej Doliny|Z pradziejów naszej ziemi – podróż do Wielkiej Doliny]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(druga wersja dubbingu)&lt;/small&gt;<br /> * 2000: &#039;&#039;[[Życie i przygody Świętego Mikołaja]]&#039;&#039;<br /> * 2000: &#039;&#039;[[Rocky i Łoś Superktoś]]&#039;&#039;<br /> * 2002: &#039;&#039;[[Balto II: Wilcza wyprawa]]&#039;&#039;<br /> * 2002: &#039;&#039;[[Trzy małe świnki (film 2002)|Trzy małe świnki]]&#039;&#039;<br /> * 2002: &#039;&#039;[[Przygody Tomcia Palucha i Calineczki]]&#039;&#039;<br /> * 2002: &#039;&#039;[[Osiem szalonych nocy]]&#039;&#039;<br /> * 2003: &#039;&#039;[[Przepowiednia żab]]&#039;&#039;<br /> * 2003: &#039;&#039;[[Długonosy karzeł]]&#039;&#039;<br /> * 2004: &#039;&#039;[[Balto III: Wicher zmian]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(druga wersja dubbingu)&lt;/small&gt;<br /> * 2004: &#039;&#039;[[Troskliwe misie - Podróż do krainy Chichotów|Troskliwe misie − Podróż do krainy Śmiechu]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(druga wersja dubbingu)&lt;/small&gt;<br /> * 2004: &#039;&#039;[[Kiddo - superciężarówka|Kiddo − superciężarówka]]&#039;&#039;<br /> * 2004: &#039;&#039;[[Mój przyjaciel Fungus]]&#039;&#039;<br /> * 2007: &#039;&#039;[[Wojownicze żółwie ninja (film 2007)|Wojownicze żółwie ninja]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(druga wersja dubbingu)&lt;/small&gt;<br /> * 2008: &#039;&#039;[[Wujku, nie jesteś sam]]&#039;&#039;<br /> <br /> === Seriale ===<br /> * 1981-1989: &#039;&#039;[[Smerfy]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 46, 48, 52, 67, 102, 107, 111-116, 145-147, 154-174, 225-230, 254-256)&lt;/small&gt;<br /> * 1991-1996: &#039;&#039;[[Owocowe ludki]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 21-52)&lt;/small&gt;<br /> * 1996-2001: &#039;&#039;[[Billy – kot]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(druga wersja dubbingu)&lt;/small&gt;<br /> * 1996-1998: &#039;&#039;[[Kacper (serial animowany 1996-1998)|Kacper]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 23-26, 41-52)&lt;/small&gt;<br /> * 2000-2006: &#039;&#039;[[Kajtuś]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 135-154)&lt;/small&gt;<br /> * 2003: &#039;&#039;[[Legenda Nezha]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 14-16)&lt;/small&gt;<br /> * 2004: &#039;&#039;[[Koszmarny Karolek]]&#039;&#039;<br /> * 2006: &#039;&#039;[[Pomocnik św. Mikołaja]]&#039;&#039;<br /> * 2007: &#039;&#039;[[Mój przyjaciel królik]]&#039;&#039;<br /> * 2009: &#039;&#039;[[SuperSprytek i Sprytusie]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 1-7, 14-26)&lt;/small&gt;<br /> <br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * {{filmweb|osoba|209976|Anna Jaroch-Okapiec}}<br /> * {{filmpolski|1171928|&#039;&#039;Anna Jaroch-Okapiec&#039;&#039;}}<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Jaroch-Okapiec, Anna}}<br /> [[Kategoria:Kierownicy produkcji]]</div> Marti