https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Antygona_%28s%C5%82uchowisko_2022%29 2026-07-09T19:31:48Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Antygona_(s%C5%82uchowisko_2022)&diff=159076&oldid=prev 2022-04-01T16:27:51Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;&#039;&#039;&#039;Antygona&#039;&#039;&#039; – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 2 kwietnia <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> roku. == Obsada == &#039;&#039;&#039;Realizacja&#039;&#039;&#039;: Teatr Polski...&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Antygona&#039;&#039;&#039; – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 2 kwietnia [[2022]] roku.<br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Realizacja&#039;&#039;&#039;: [[Teatr Polskiego Radia|TEATR POLSKIEGO RADIA]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Autor&#039;&#039;&#039;: [[Wikipedia:Sofokles|Sofokles]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Tłumaczenie&#039;&#039;&#039;: [[Antoni Libera]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Adaptacja&#039;&#039;&#039;: [[Mariusz Malec]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Mariusz Malec]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Realizacja akustyczna&#039;&#039;&#039;: [[Andrzej Brzoska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Muzyka&#039;&#039;&#039;: [[Mikołaj Trzaska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Koncepcja chóru i przygotowanie&#039;&#039;&#039;: [[Olga Lisiecka]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Marta Kurzak]] – &#039;&#039;&#039;Antygona&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Lidia Sadowa]] – &#039;&#039;&#039;Ismena&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Magdalena Różczka]] – &#039;&#039;&#039;Eurydyka&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Marek Kalita]] – &#039;&#039;&#039;Kreon&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Arkadiusz Bazak]] – &#039;&#039;&#039;Koryfeusz chóru&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Stanisław Brejdygant]] – &#039;&#039;&#039;Tejrezjasz&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Wojciech Wysocki]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Strażnik&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Posłaniec&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Paweł Paprocki]] – &#039;&#039;&#039;Hajmon&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Jerzy Trela]] – &#039;&#039;&#039;Edyp w Tebach&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Marcin Hycnar]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Edyp w Kolonos&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Polinejkes&#039;&#039;&#039;<br /> &#039;&#039;&#039;Chór obywatelek i obywateli tebetańskich&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Ada Dec|Ada Maria Dec]]<br /> * [[Jagoda Jasnowska]]<br /> * [[Olga Lisiecka]]<br /> * [[Karolina Piwosz]]<br /> * [[Sandra Rusin]]<br /> * [[Wojciech Melzer]]<br /> * [[Tomasz Osica]]<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Fragmenty dramatów &#039;&#039;„Król Edyp”&#039;&#039; i &#039;&#039;„Edyp w Kolonos”&#039;&#039; w przekładzie&#039;&#039;&#039;: [[Antoni Libera|Antoniego Libery]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Słuchowisko dedykowane pamięci&#039;&#039;&#039;: [[Romuald Cieślak|Romualda Cieślaka]]<br /> [[Kategoria:Słuchowiska]]</div>

MinisterDubu