Artur Barciś - Historia wersji

Snackqween o 08:19, 7 sty 2026

2026-01-07T08:19:40Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:19, 7 sty 2026
Linia 63:		Linia 63:
	* 2021: ''[[Na świecie jeszcze, lecz już nie dla świata]]''		* 2021: ''[[Na świecie jeszcze, lecz już nie dla świata]]''
	* 2021: ''[[Proces o cień osła]]''		* 2021: ''[[Proces o cień osła]]''
	* ~~2025~~: ''[[Hania, Tyśka i Szajka Brudziaków]]'' – Narrator		* 2026: ''[[Hania, Tyśka i Szajka Brudziaków]]'' – Narrator

	== Inne dokonania głosowe ==		== Inne dokonania głosowe ==

Snackqween: /* Słuchowiska */

2025-11-25T08:43:35Z

Słuchowiska

← poprzednia wersja		Wersja z 09:43, 25 lis 2025
Linia 63:		Linia 63:
	* 2021: ''[[Na świecie jeszcze, lecz już nie dla świata]]''		* 2021: ''[[Na świecie jeszcze, lecz już nie dla świata]]''
	* 2021: ''[[Proces o cień osła]]''		* 2021: ''[[Proces o cień osła]]''
			* 2025: ''[[Hania, Tyśka i Szajka Brudziaków]]'' – Narrator

	== Inne dokonania głosowe ==		== Inne dokonania głosowe ==

MinisterDubu o 14:14, 31 maj 2022

2022-05-31T14:14:53Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:14, 31 maj 2022
Linia 22:		Linia 22:
	* 2013: ''[[Imprezownia]]'' – Scott Squibbles / Ciamcio		* 2013: ''[[Imprezownia]]'' – Scott Squibbles / Ciamcio
	* 2013: ''[[Rycerz Blaszka. Pogromca smoków]]'' – Celcjusz Popiołek		* 2013: ''[[Rycerz Blaszka. Pogromca smoków]]'' – Celcjusz Popiołek
	* 2013: ''[[Uniwersytet ~~potworny~~]]'' – Scott Squibbles / Ciamcio		* 2013: ''[[Uniwersytet Potworny]]'' – Scott Squibbles / Ciamcio
	* 2015: ''[[Ups! Arka odpłynęła]]'' – Szałaput		* 2015: ''[[Ups! Arka odpłynęła]]'' – Szałaput
	* 2017: ''[[Auta 3]]'' – Luigi		* 2017: ''[[Auta 3]]'' – Luigi

MinisterDubu o 16:14, 2 kwi 2022

2022-04-02T16:14:12Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:14, 2 kwi 2022
Linia 2:		Linia 2:
	\|imię i nazwisko=Artur Barciś		\|imię i nazwisko=Artur Barciś
	\|zdjęcie=Artur Barciś.jpg		\|zdjęcie=Artur Barciś.jpg
	\|data i miejsce urodzenia=12 sierpnia 1956<br />Kokawa		\|data i miejsce urodzenia=12 sierpnia [[1956]]<br />Kokawa
	\|data śmierci=		\|data śmierci=
	\|zawody=aktor		\|zawody=aktor
	}}'''Artur Barciś''' (ur. 12 sierpnia 1956 roku w Kokawie koło Częstochowy) – aktor.		}}'''Artur Barciś''' (ur. 12 sierpnia [[1956]] roku w Kokawie koło Częstochowy) – aktor.

	Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1979).		Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1979).

OkiDoki o 18:43, 3 mar 2022

2022-03-03T18:43:25Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:43, 3 mar 2022
Linia 5:		Linia 5:
	\|data śmierci=		\|data śmierci=
	\|zawody=aktor		\|zawody=aktor
	}}'''Artur Barciś''' (ur. 12 sierpnia 1956 roku w Kokawie koło Częstochowy) – ~~polski~~ aktor.		}}'''Artur Barciś''' (ur. 12 sierpnia 1956 roku w Kokawie koło Częstochowy) – aktor.

	Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1979).		Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1979).

OkiDoki: /* Słuchowiska */

2022-02-26T06:47:30Z

Słuchowiska

← poprzednia wersja		Wersja z 07:47, 26 lut 2022
Linia 51:		Linia 51:
	* 1995: ''[[Stracone złudzenia (słuchowisko)\|Stracone złudzenia]]''		* 1995: ''[[Stracone złudzenia (słuchowisko)\|Stracone złudzenia]]''
	* 1996-1997: ''[[Ogniem i mieczem]]'' – Rzędzian		* 1996-1997: ''[[Ogniem i mieczem]]'' – Rzędzian
	* 1997: ''[[Potop (~~słuchowisko~~ 1997)\|Potop]]'' – Rzędzian		* 1997: ''[[Potop (audioserial 1997)\|Potop]]'' – Rzędzian
	* 2002: ''[[Przygody dobrego wojaka Szwejka]]'' – Podporucznik Dub <small>(odc. 8-10, 12)</small>		* 2002: ''[[Przygody dobrego wojaka Szwejka]]'' – Podporucznik Dub <small>(odc. 8-10, 12)</small>
	* 200?: ''[[Przysięga]]'' – Asesor		* 200?: ''[[Przysięga]]'' – Asesor

MinisterDubu o 23:41, 28 lis 2021

2021-11-28T23:41:25Z

← poprzednia wersja		Wersja z 00:41, 29 lis 2021
Linia 79:		Linia 79:
	{{DEFAULTSORT: Barciś, Artur}}		{{DEFAULTSORT: Barciś, Artur}}
	[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
			[[Kategoria: Wokaliści]]

MinisterDubu o 20:51, 5 wrz 2021

2021-09-05T20:51:56Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:51, 5 wrz 2021
Linia 1:		Linia 1:
	'''Artur Barciś''' (ur. 12 sierpnia 1956 roku w Kokawie) – polski aktor ~~teatralny, filmowy i [[dubbing]]owy~~.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Artur Barciś
			\|zdjęcie=Artur Barciś.jpg
			\|data i miejsce urodzenia=12 sierpnia 1956<br />Kokawa
			\|data śmierci=
			\|zawody=aktor
			}}'''Artur Barciś''' (ur. 12 sierpnia 1956 roku w Kokawie koło Częstochowy) – polski aktor.

			Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1979).
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
	* 1973: ''[[Rabin Jakub]]'' – Victor Pivert		* 1973: ''[[Rabin Jakub]]'' – Victor Pivert
			* 1986: ''[[Złota panna]]'' – Jan
	* 1993: ''[[Pan niania]]'' – Mason		* 1993: ''[[Pan niania]]'' – Mason
	* 1999: ''[[Asterix i Obelix kontra Cezar]]'' – Dwulicus		* 1999: ''[[Asterix i Obelix kontra Cezar]]'' – Dwulicus
Linia 12:		Linia 20:
	* 2008: ''[[Opowieści z Narnii: Książę Kaspian]]'' – Nikabrik		* 2008: ''[[Opowieści z Narnii: Książę Kaspian]]'' – Nikabrik
	* 2011: ''[[Auta 2]]'' – Luigi		* 2011: ''[[Auta 2]]'' – Luigi
			* 2013: ''[[Imprezownia]]'' – Scott Squibbles / Ciamcio
	* 2013: ''[[Rycerz Blaszka. Pogromca smoków]]'' – Celcjusz Popiołek		* 2013: ''[[Rycerz Blaszka. Pogromca smoków]]'' – Celcjusz Popiołek
	* 2013: ''[[Uniwersytet potworny]]'' – Scott Squibbles / Ciamcio		* 2013: ''[[Uniwersytet potworny]]'' – Scott Squibbles / Ciamcio
	* 2015: ''[[Ups! Arka odpłynęła]]'' – Szałaput		* 2015: ''[[Ups! Arka odpłynęła]]'' – Szałaput
	* 2017: ''[[Auta 3]]'' – Luigi		* 2017: ''[[Auta 3]]'' – Luigi
			* 2018: ''[[LEGO przygoda 2]]'' – Wafel-Wafel

	=== Seriale ===		=== Seriale ===
Linia 36:		Linia 46:
	* 2006: ''[[Auta (gra)\|Auta]]'' – Luigi		* 2006: ''[[Auta (gra)\|Auta]]'' – Luigi

	=== Słuchowiska ===		== Słuchowiska ==
	* ''[[W Jezioranach]]'' – Zenon Kajfasz		* ''[[W Jezioranach]]'' – Zenon Kajfasz
	* 1985: ''[[Książę Lech i druhów trzech]]''		* 1985: ''[[Książę Lech i druhów trzech]]''
			* 1995: ''[[Stracone złudzenia (słuchowisko)\|Stracone złudzenia]]''
	* 1996-1997: ''[[Ogniem i mieczem]]'' – Rzędzian		* 1996-1997: ''[[Ogniem i mieczem]]'' – Rzędzian
	* 1997: ''[[Potop]]'' – Rzędzian		* 1997: ''[[Potop (słuchowisko 1997)\|Potop]]'' – Rzędzian
	* 2002: ''[[Przygody dobrego wojaka Szwejka]]'' – Podporucznik Dub <small>(odc. 8-10, 12)</small>		* 2002: ''[[Przygody dobrego wojaka Szwejka]]'' – Podporucznik Dub <small>(odc. 8-10, 12)</small>
	* 200?: ''[[Przysięga]]'' – Asesor		* 200?: ''[[Przysięga]]'' – Asesor
	* 2010: ''[[Narrenturm]]'' – Grzegorz Hejncze		* 2010: ''[[Narrenturm]]'' – Grzegorz Hejncze
	* 2011: ''[[Wychowanka]]'' – Narcyz, aktuariusz dominikalny		* 2011: ''[[Wychowanka]]'' – Narcyz, aktuariusz dominikalny
	* 2012: ''[[Boży bojownicy]]'' – Grzegorz Hejncze ~~<small>(druga wersja)</small>~~		* 2012: ''[[Boży bojownicy (słuchowisko 2012)\|Boży bojownicy]]'' – Grzegorz Hejncze
	* 2013: ''[[Lux perpetua]]'' – Grzegorz Hejncze		* 2013: ''[[Lux perpetua]]'' – Grzegorz Hejncze
	* 2015: ''[[Ryjówka Przeznaczenia]]'' – Narrator		* 2015: ''[[Ryjówka Przeznaczenia]]'' – Narrator
			* 2016: ''[[Na marne albo Kronika skandaliczna i spekulacja]]'' – Augustynowicz
			* 2021: ''[[Korczak (słuchowisko 2021)\|Korczak]]''
			* 2021: ''[[Na świecie jeszcze, lecz już nie dla świata]]''
			* 2021: ''[[Proces o cień osła]]''

	== Inne dokonania głosowe ==		== Inne dokonania głosowe ==
Linia 53:		Linia 68:
	* 1997: ''Słoneczny zegar''		* 1997: ''Słoneczny zegar''
	* 2002: ''Kasia i Tomek'' – Doktor Kinaszewski		* 2002: ''Kasia i Tomek'' – Doktor Kinaszewski

			== Wykonanie piosenek ==
			=== Filmy ===
			* 2018: ''[[LEGO przygoda 2]]'' – Wafel-Wafel <small>(''„Chłopaki z miasta G.”'')</small>

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia\|\|''Artur Barciś''}}		* {{Wikipedia\|\|''Artur Barciś''}}
			* {{filmpolski\|11797\|''Artur Barciś''}}
	* {{filmweb\|imię\|349}}		* {{filmweb\|imię\|349}}
	* {{filmpolski\|11797\|''Artur Barciś''}}		{{DEFAULTSORT: Barciś, Artur}}
			[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
	{{DEFAULTSORT:Barciś, Artur}}
	[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

MinisterDubu: /* Polski dubbing */

2018-11-11T09:34:54Z

Polski dubbing

← poprzednia wersja		Wersja z 10:34, 11 lis 2018
Linia 15:		Linia 15:
	* 2013: ''[[Uniwersytet potworny]]'' – Scott Squibbles / Ciamcio		* 2013: ''[[Uniwersytet potworny]]'' – Scott Squibbles / Ciamcio
	* 2015: ''[[Ups! Arka odpłynęła]]'' – Szałaput		* 2015: ''[[Ups! Arka odpłynęła]]'' – Szałaput
			* 2017: ''[[Auta 3]]'' – Luigi

	=== Seriale ===		=== Seriale ===
Linia 26:		Linia 27:
	** sir Colby, przodek Rockfora <small>(odc. 17)</small>		** sir Colby, przodek Rockfora <small>(odc. 17)</small>
	* 2002: ''[[Psie serce]]'' – Pies Bemol		* 2002: ''[[Psie serce]]'' – Pies Bemol
			* 2013: ''[[Pozdrowienia z Chłodnicy Górskiej]]'' – Luigi
	* 2013: ''[[Szpiedzy w Warszawie]]'' – Jourdain		* 2013: ''[[Szpiedzy w Warszawie]]'' – Jourdain

Linia 33:		Linia 35:
	** Pijak w kawiarni		** Pijak w kawiarni
	* 2006: ''[[Auta (gra)\|Auta]]'' – Luigi		* 2006: ''[[Auta (gra)\|Auta]]'' – Luigi

	=== Słuchowiska ===		=== Słuchowiska ===
			* ''[[W Jezioranach]]'' – Zenon Kajfasz
			* 1985: ''[[Książę Lech i druhów trzech]]''
			* 1996-1997: ''[[Ogniem i mieczem]]'' – Rzędzian
			* 1997: ''[[Potop]]'' – Rzędzian
	* 2002: ''[[Przygody dobrego wojaka Szwejka]]'' – Podporucznik Dub <small>(odc. 8-10, 12)</small>		* 2002: ''[[Przygody dobrego wojaka Szwejka]]'' – Podporucznik Dub <small>(odc. 8-10, 12)</small>
			* 200?: ''[[Przysięga]]'' – Asesor
	* 2010: ''[[Narrenturm]]'' – Grzegorz Hejncze		* 2010: ''[[Narrenturm]]'' – Grzegorz Hejncze
			* 2011: ''[[Wychowanka]]'' – Narcyz, aktuariusz dominikalny
	* 2012: ''[[Boży bojownicy]]'' – Grzegorz Hejncze <small>(druga wersja)</small>		* 2012: ''[[Boży bojownicy]]'' – Grzegorz Hejncze <small>(druga wersja)</small>
	* 2013: ''[[Lux perpetua]]'' – Grzegorz Hejncze		* 2013: ''[[Lux perpetua]]'' – Grzegorz Hejncze

MinisterDubu o 09:17, 17 maj 2015

2015-05-17T09:17:52Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:17, 17 maj 2015
Linia 35:		Linia 35:
	=== Słuchowiska ===		=== Słuchowiska ===
	* 2002: ''[[Przygody dobrego wojaka Szwejka]]'' – Podporucznik Dub <small>(odc. 8-10, 12)</small>		* 2002: ''[[Przygody dobrego wojaka Szwejka]]'' – Podporucznik Dub <small>(odc. 8-10, 12)</small>
	* 2010: ''[[Narrenturm]]'' – Grzegorz ~~Hajncze~~		* 2010: ''[[Narrenturm]]'' – Grzegorz Hejncze
	* 2012: ''[[Boży bojownicy]]'' – Grzegorz Hejncze <small>(druga wersja)</small>		* 2012: ''[[Boży bojownicy]]'' – Grzegorz Hejncze <small>(druga wersja)</small>
	* 2013: ''[[Lux perpetua]]'' – Grzegorz Hejncze		* 2013: ''[[Lux perpetua]]'' – Grzegorz Hejncze