https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Awantura_o_Basi%C4%99_%28s%C5%82uchowisko_2024%29 Awantura o Basię (słuchowisko 2024) - Historia wersji 2026-07-10T07:42:16Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Awantura_o_Basi%C4%99_(s%C5%82uchowisko_2024)&diff=203483&oldid=prev MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Awantura o Basię |plakat=Awantura o Basię..jpg |dystrybutor=Empik Go |rok produkcji=2024 |data premiery=21 marca 2024 }}'''Awantura o Basię''' – słuchowisko zrealizowane przez Empik Go. Premiera miała miejsce 21 marca 2024 roku. == Obsada == '''Autor''': Kornel Makuszyński<br /> '''Adaptacja''': Marta Hopfer-Gilles<br /> '''Reżyseria i realizacja dźwięku''': Jan Świtlak<br /> '…" 2024-03-21T11:04:31Z <p>Utworzono nową stronę &quot;{{Słuchowisko |tytuł=Awantura o Basię |plakat=Awantura o Basię..jpg |dystrybutor=<a href="/w/index.php?title=Empik_Go&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Empik Go (strona nie istnieje)">Empik Go</a> |rok produkcji=2024 |data premiery=21 marca <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> }}&#039;&#039;&#039;Awantura o Basię&#039;&#039;&#039; – słuchowisko zrealizowane przez Empik Go. Premiera miała miejsce 21 marca <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> roku. == Obsada == &#039;&#039;&#039;Autor&#039;&#039;&#039;: <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Kornel_Makuszy%C5%84ski_" class="extiw" title="wikipedia:Kornel Makuszyński">Kornel Makuszyński</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Adaptacja&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Marta_Hopfer-Gilles&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Marta Hopfer-Gilles (strona nie istnieje)">Marta Hopfer-Gilles</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Reżyseria i realizacja dźwięku&#039;&#039;&#039;: <a href="/wiki/Jan_%C5%9Awitlak" title="Jan Świtlak">Jan Świtlak</a>&lt;br /&gt; &#039;…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Słuchowisko<br /> |tytuł=Awantura o Basię<br /> |plakat=Awantura o Basię..jpg<br /> |dystrybutor=[[Empik Go]]<br /> |rok produkcji=2024<br /> |data premiery=21 marca [[2024]]<br /> }}&#039;&#039;&#039;Awantura o Basię&#039;&#039;&#039; – słuchowisko zrealizowane przez Empik Go. Premiera miała miejsce 21 marca [[2024]] roku.<br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Autor&#039;&#039;&#039;: [[Wikipedia:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Adaptacja&#039;&#039;&#039;: [[Marta Hopfer-Gilles]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria i realizacja dźwięku&#039;&#039;&#039;: [[Jan Świtlak]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Kierownictwo produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Dorota Kobylańska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Producent wykonawczy&#039;&#039;&#039;: [[MAKE-IT]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Producent&#039;&#039;&#039;: [[Paweł Heba]] i [[Anita Rochalska]] – [[Empik Go]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;W rolach głównych&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Antonina Litwiniak]] – &#039;&#039;&#039;Basia Bzowska&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Karolina Gruszka]] – &#039;&#039;&#039;Stasia Olszańska&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Maciej Zakościelny]] – &#039;&#039;&#039;Stanisław Olszowski&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Magdalena Zawadzka]] – &#039;&#039;&#039;Barbara Tańska&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Zbigniew Suszyński]] – &#039;&#039;&#039;Antoni Walicki&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Anna Szymańczyk]] – &#039;&#039;&#039;Narratorka&#039;&#039;&#039;<br /> &#039;&#039;&#039;W pozosłałych rolach&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Sebastian Dela]]<br /> * [[Magdalena Smalara]]<br /> * [[Marcin Przybylski]]<br /> * [[Karolina Węgrzyńska]]<br /> * [[Wiktor Loga-Skarczewski|Wiktor Loga]]<br /> * [[Michał Węgrzyński]]<br /> * [[Filip Garmulewicz]]<br /> * [[Klaudia Koścista]]<br /> * [[Maria Kuśmierska]]<br /> * [[Patrycja Sikora]]<br /> * [[Anna Ułas]]<br /> * [[Bartłomiej Dargiewicz]]<br /> * [[Maciej Walter]]<br /> * [[Dominika Suchecka]]<br /> [[Kategoria: Słuchowiska]]</div> MinisterDubu