<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Aztec_Empire</id>
	<title>Aztec Empire - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Aztec_Empire"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Aztec_Empire&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-24T23:32:43Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Aztec_Empire&amp;diff=110919&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu: nowy artykuł</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Aztec_Empire&amp;diff=110919&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-02-08T14:41:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;nowy artykuł&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Gra&lt;br /&gt;
|tytuł=Aztec Empire&lt;br /&gt;
|plakat=Aztec Empire.jpg&lt;br /&gt;
|gatunek=strategiczna&lt;br /&gt;
|producent=New Media Generation&lt;br /&gt;
|wydawca=New Media Generation&lt;br /&gt;
|dystrybutor=[[CODA]]&lt;br /&gt;
|rok=1999&lt;br /&gt;
|data premiery=6 kwietnia [[2000]]&lt;br /&gt;
|platformy={{Platforma|PC}}&lt;br /&gt;
}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Aztec Empire&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – gra strategiczna stworzona przez studio New Media Generation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Premiera w Polsce: 6 kwietnia [[2000]] roku; dystrybucja: [[CODA]].&lt;br /&gt;
== O grze ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Aztec Empire&amp;#039;&amp;#039; to rosyjska gra strategiczna, w której podstawowy nacisk położono na rozwój militarno-ekonomiczny. Kampania oparta jest o alternatywną historię ludzkości, gdy cywilizacja Azteków osiągnęła pełnię rozkwitu, przekraczając Atlantyk i próbując podbić Europę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gracz może kontrolować trzy znacząco różniące się od siebie cywilizacje. Do dyspozycji dostajemy 37 rodzajów jednostek, takich jak statki powietrzne, łodzie i herosi. Każda cywilizacja dysponuje siedemnastoma typami budynków oraz dziesięcioma całkowicie różnymi ulepszeniami. Mamy również możliwość kontroli nad jednostkami różnych ras w trakcie tej samej misji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Źródło: https://www.gry-online.pl/gry/aztec-empire/zc245a&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Wersja polska ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wystąpili&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
* [[Piotr Bujno]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Piotr Kwostow&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 		&lt;br /&gt;
* [[Jerzy Mazur]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wojewoda Borisow&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wasyl Rumorow&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Ryszard Olesiński]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Car Rosji&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, 		&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Alfiariw&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Żołnierze Armii Czerwonej&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
* [[Dariusz Odija]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Król Azteków&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, 		&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pijany żołnierz Armii Czerwonej&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Zbigniew Suszyński]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lektor&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
i inni&lt;br /&gt;
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
</feed>