https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Ba%C5%9Bniopera 2026-07-08T01:09:31Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Ba%C5%9Bniopera&diff=180885&oldid=prev 2022-12-11T00:12:14Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;{{Słuchowisko |tytuł=Baśniopera |plakat= |dystrybutor=YouTube – Fundacja im. Zygmunta Noskowskiego |rok produkcji=2020 |data premiery=21 sierpnia <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> |sezony= |odcinki=4 z 4 }} &#039;&#039;&#039;Baśniopera&#039;&#039;&#039; – audioserial zrealizowany przez Fundację im. Zygmunta Noskowskiego. Serial sfinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Kultura w sieci”. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 21 sierpnia <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> roku. == Obsada == &#039;&#039;&#039;Reż…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Słuchowisko<br /> |tytuł=Baśniopera<br /> |plakat=<br /> |dystrybutor=YouTube – Fundacja im. Zygmunta Noskowskiego<br /> |rok produkcji=2020<br /> |data premiery=21 sierpnia [[2020]]<br /> |sezony=<br /> |odcinki=4 z 4 <br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Baśniopera&#039;&#039;&#039; – audioserial zrealizowany przez Fundację im. Zygmunta Noskowskiego. Serial sfinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Kultura w sieci”. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 21 sierpnia [[2020]] roku.<br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyser nagrania&#039;&#039;&#039;: [[Leszek Zduń]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Scenariusz&#039;&#039;&#039;: [[Maciej Gąsiorek]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Kierownik wokalny&#039;&#039;&#039;: [[Zofia Witkowska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Kierownik produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Patryk Makowski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Nagrania i montaż cyfrowy&#039;&#039;&#039;: [[Wojciech Pątkiewicz]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Mastering i udźwiękowienie&#039;&#039;&#039;: [[Jan Jędrzejczyk]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Realizacja nagrań&#039;&#039;&#039;: [[Osorno Media|Studio Osorno Media]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Maciej Gąsiorek]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Główny bohater&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Maestro&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Bogumiła Dziel-Wawrowska]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Leśny duszek Otwórzoczko&#039;&#039;&#039;, <br /> ** &#039;&#039;&#039;Rusałka Nocna&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Kwiat&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Papagena&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Jaś&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Królowa Księżyca Luna&#039;&#039;&#039; <br /> * [[Katarzyna Laskowska]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Lalka&#039;&#039;&#039;<br /> ** &#039;&#039;&#039;Mama&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Leśny Duszek Zmróżoczko&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Rusałka Dzienna&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Małgosia&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Kwiat&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Piotr Rafałko]] – &#039;&#039;&#039;Papageno&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Robert Szpręgiel]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Don Kichot&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Baba Jaga&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Zofia Witkowska]] – &#039;&#039;&#039;Maestra&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Zuzanna Lipiec]] – &#039;&#039;&#039;Inspicjentka&#039;&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 1-2)&lt;/small&gt;<br /> * [[Milena Gąsiorek]] – &#039;&#039;&#039;Inspicjentka&#039;&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 3-4)&lt;/small&gt;<br /> * [[Monika Polaczek-Przestrzelska]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Fortepian&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Nutka&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Maciej Przestrzelski]] – &#039;&#039;&#039;Skrzypce&#039;&#039;&#039;<br /> [[Kategoria: Słuchowiska]]</div>

MinisterDubu