https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Bajki_oszcz%C4%99dzajki Bajki oszczędzajki - Historia wersji 2026-07-09T13:48:56Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Bajki_oszcz%C4%99dzajki&diff=222676&oldid=prev MinisterDubu o 11:53, 6 cze 2025 2025-06-06T11:53:07Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 12:53, 6 cze 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">Linia 30:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 30:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Liliana Rogaczyk]] – &#039;&#039;&#039;Gosia&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Liliana Rogaczyk]] – &#039;&#039;&#039;Gosia&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Karolina Gibowska]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Karolina Gibowska]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Agata Wicka]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Agata Wicka]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">– '''Promcia'''</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria: Słuchowiska]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria: Słuchowiska]]</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-222675:rev-222676:php=table --> </table> MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Bajki_oszcz%C4%99dzajki&diff=222675&oldid=prev MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Bajki oszczędzajki |plakat=Bajki oszczędzajki.jpg |dystrybutor=Empik Go, YouTube – Bank Pekao S.A. |rok produkcji=2025 |data premiery=30 maja 2025 }}'''Bajki oszczędzajki''' – audioserial zrealizowany przez Bank Pekao S.A. Dostępny od 30 maja 2025 roku. == Fabuła == Gosia i Jasiek w drodze ze sklepu do domu dyskutują o zakupach, na które właśnie wydali całe kieszonkowe. Nagle na ich drodze staje… Żubr. Nie jest to…" 2025-06-06T11:49:42Z <p>Utworzono nową stronę &quot;{{Słuchowisko |tytuł=Bajki oszczędzajki |plakat=Bajki oszczędzajki.jpg |dystrybutor=<a href="/w/index.php?title=Empik_Go&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Empik Go (strona nie istnieje)">Empik Go</a>, YouTube – Bank Pekao S.A. |rok produkcji=2025 |data premiery=30 maja <a href="/wiki/2025" title="2025">2025</a> }}&#039;&#039;&#039;Bajki oszczędzajki&#039;&#039;&#039; – audioserial zrealizowany przez Bank Pekao S.A. Dostępny od 30 maja <a href="/wiki/2025" title="2025">2025</a> roku. == Fabuła == Gosia i Jasiek w drodze ze sklepu do domu dyskutują o zakupach, na które właśnie wydali całe kieszonkowe. Nagle na ich drodze staje… Żubr. Nie jest to…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Słuchowisko<br /> |tytuł=Bajki oszczędzajki<br /> |plakat=Bajki oszczędzajki.jpg<br /> |dystrybutor=[[Empik Go]], YouTube – Bank Pekao S.A.<br /> |rok produkcji=2025<br /> |data premiery=30 maja [[2025]]<br /> }}&#039;&#039;&#039;Bajki oszczędzajki&#039;&#039;&#039; – audioserial zrealizowany przez Bank Pekao S.A. Dostępny od 30 maja [[2025]] roku.<br /> == Fabuła ==<br /> Gosia i Jasiek w drodze ze sklepu do domu dyskutują o zakupach, na które właśnie wydali całe kieszonkowe. Nagle na ich drodze staje… Żubr. Nie jest to jednak zwykły zwierz, którego można spotkać w Białowieży – on mówi! Przybył do miasta ze szlachetną misją i nie zamierza realizować jej sam.<br /> <br /> &#039;&#039;„Bajki oszczędzajki”&#039;&#039; to sześć opowieści o przygodach Gośki i jej brata Jaśka, którzy spotykają Żubra, Lisa i Złotówkę. Te sympatyczne stworzenia znane jako Brygada Dobra Rada nauczą rodzeństwo, jak nie kupować dziesiątego jednorożca pod wpływem impulsu, tylko mądrze oszczędzać i zarządzać kieszonkowym. Dzieci dowiedzą się też, jakie są rodzaje pieniędzy i jak strzec karty płatniczej. Na drodze do skutecznego oszczędzania staną im co prawda Promcia i Zachciewajka, ale w starciu z Brygadą nie będą miały żadnych szans.<br /> <br /> &lt;small&gt;Źródło: [https://www.empik.com/czy-oszczedzanie-jest-nudne-bajki-oszczedzajki-tom-1-przewozniak-marcin,p1620525650,ebooki-i-mp3-p empik.com]&lt;/small&gt;<br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Scenariusz&#039;&#039;&#039;: [[Marcin Przewoźnik]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Produkcja i reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Jan Kwapisz]], [[Anna Wójcik|Ania Wójcik]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Nagrania, edycja, udźwiękowienie, opracowanie muzyczne, miks i mastering&#039;&#039;&#039;: [[Tomasz Kulig]], [[Jan Kwapisz]] – [[Studio Nagrywarka]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Tekst piosenki&#039;&#039;&#039;: [[Marcin Przewoźniak]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Wykonanie piosenki&#039;&#039;&#039;: [[Julia Kamińska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Opracowanie redakcyjne&#039;&#039;&#039;: [[Agnieszka Czerepowicka]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Kierownictwo produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Milena Załęska]], [[Kacper Kubiak]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Nadzór projektu&#039;&#039;&#039;: [[Kacper Kubiak]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Producent wykonawczy&#039;&#039;&#039;: [[Jan Kwapisz]] – [[Studio Nagrywarka]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;W rolach głównych&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Janusz Zadura]] – &#039;&#039;&#039;Żubr&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Jarosław Boberek]] – &#039;&#039;&#039;Lis&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Julia Kamińska]] – &#039;&#039;&#039;Złotówka&#039;&#039;&#039;<br /> &#039;&#039;&#039;W pozostałych rolach&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Piotr Wojtyński]] – &#039;&#039;&#039;Jasiek&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Liliana Rogaczyk]] – &#039;&#039;&#039;Gosia&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Karolina Gibowska]]<br /> * [[Agata Wicka]]<br /> [[Kategoria: Słuchowiska]]</div> MinisterDubu