Barbara Wrzesińska - Historia wersji

MinisterDubu o 14:38, 2 kwi 2022

2022-04-02T14:38:32Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:38, 2 kwi 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Barbara Wrzesińska''' (ur. 15 stycznia 1938 roku w Warszawie) – aktorka, felietonistka.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Barbara Wrzesińska
			\|zdjęcie=Barbara Wrzesińska.jpg
			\|data i miejsce urodzenia=15 stycznia [[1938]]<br />Warszawa
			\|data i miejsce śmierci=
			\|zawody=aktorka
			}}'''Barbara Wrzesińska''' (ur. 15 stycznia [[1938]] roku w Warszawie) – aktorka, felietonistka.

	~~Studentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie w latach 1956-57.~~ W 1960 roku zdała egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu.		W 1960 roku zdała egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu.
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
Linia 31:		Linia 37:
	* 2006: ''[[Mój brat niedźwiedź 2]]'' – Innoko		* 2006: ''[[Mój brat niedźwiedź 2]]'' – Innoko
	* 2007: ''[[Rodzinka Robinsonów]]'' – Babcia Luiza		* 2007: ''[[Rodzinka Robinsonów]]'' – Babcia Luiza
	* 2010: ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 2010)\|Alicja w Krainie Czarów]]''		* 2010: ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 2010)\|Alicja w Krainie Czarów]]'' – Ciotka Imogena
	* 2014: ''[[Sekrety morza]]'' –		* 2014: ''[[Sekrety morza]]'' –
	** Babcia,		** Babcia,
Linia 43:		Linia 49:
	* 1976: ''[[Pogoda dla bogaczy]]'' – Maggie		* 1976: ''[[Pogoda dla bogaczy]]'' – Maggie

	=== Słuchowiska ===		== Słuchowiska ==
	* 1972-73: ''[[Wojna i pokój (słuchowisko)\|Wojna i pokój]]'' – Helena Kuragin		* 1972-73: ''[[Wojna i pokój (słuchowisko)\|Wojna i pokój]]'' – Helena Kuragin

Linia 50:		Linia 56:
	* {{filmpolski\|11223\|''Barbara Wrzesińska''}}		* {{filmpolski\|11223\|''Barbara Wrzesińska''}}
	* {{filmweb\|osoba\|8705}}		* {{filmweb\|osoba\|8705}}

	{{DEFAULTSORT:Wrzesińska, Barbara}}		{{DEFAULTSORT:Wrzesińska, Barbara}}
	[[Kategoria:Aktorki głosowe]]		[[Kategoria:Aktorki głosowe]]

OkiDoki o 12:35, 28 mar 2022

2022-03-28T12:35:30Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:35, 28 mar 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Barbara Wrzesińska''' (ur. 15 stycznia 1938 roku w Warszawie) – aktorka ~~teatralna, filmowa~~, felietonistka~~. W latach 1956-57 studiowała w PWST w Warszawie~~.		'''Barbara Wrzesińska''' (ur. 15 stycznia 1938 roku w Warszawie) – aktorka, felietonistka.

			Studentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie w latach 1956-57. W 1960 roku zdała egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu.
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===

OkiDoki: /* Polski dubbing */

2019-10-19T09:35:37Z

Polski dubbing

← poprzednia wersja		Wersja z 10:35, 19 paź 2019
Linia 6:		Linia 6:
	* 1960: ''[[Następcy tronów]]'' – Fedora		* 1960: ''[[Następcy tronów]]'' – Fedora
	* 1960: ''[[Zdarzyło się w Rzymie]]'' – Marina		* 1960: ''[[Zdarzyło się w Rzymie]]'' – Marina
	* 1961: ''[[Włoszki i miłość]]'' – Sandra <small>(~~cz.~~ 1)</small>		* 1961: ''[[Włoszki i miłość]]'' – Sandra <small>(nowela 1 - ''„Dziewczęta – matki”'')</small>
	* 1962: ''[[Julio, jesteś czarująca]]'' – Avice Crichton		* 1962: ''[[Julio, jesteś czarująca]]'' – Avice Crichton
	* 1962: ''[[Spotkali się latem]]'' – Grit		* 1962: ''[[Spotkali się latem]]'' – Grit
Linia 43:		Linia 43:

	=== Słuchowiska ===		=== Słuchowiska ===
	* 1972-73: ''[[Wojna i pokój (słuchowisko)\|Wojna i pokój]]'' – Helena Kuragin		* 1972-73: ''[[Wojna i pokój (słuchowisko)\|Wojna i pokój]]'' – Helena Kuragin

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

Marti: poprawa linków

2019-04-15T17:24:51Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 18:24, 15 kwi 2019
Linia 18:		Linia 18:
	* 1966: ''[[Ząb za ząb]]'' – pani Gormsen		* 1966: ''[[Ząb za ząb]]'' – pani Gormsen
	* 1967: ''[[Rozwód z miłości]]'' – Zsuzsa		* 1967: ''[[Rozwód z miłości]]'' – Zsuzsa
	* 1967: ''[[Wielki ~~Wąż -~~ Chingachgook]]'' – Judith Hutter		* 1967: ''[[Wielki wąż Chingachgook]]'' – Judith Hutter
	* 1968: ''[[Kapitan Florian z młyna]]'' – Fanny Schauendorf		* 1968: ''[[Kapitan Florian z młyna]]'' – Fanny Schauendorf
	* 1969: ''[[Jego wysokość towarzysz książę]]'' – księżniczka Diana		* 1969: ''[[Jego wysokość towarzysz książę]]'' – księżniczka Diana
Linia 41:		Linia 41:
	* 1973: ''[[Wielka miłość Balzaka]]'' – Henrietta Borel, guwernantka Anny Hańskiej		* 1973: ''[[Wielka miłość Balzaka]]'' – Henrietta Borel, guwernantka Anny Hańskiej
	* 1976: ''[[Pogoda dla bogaczy]]'' – Maggie		* 1976: ''[[Pogoda dla bogaczy]]'' – Maggie

	=== Słuchowiska ===		=== Słuchowiska ===
	* 1972-73: ''[[Wojna i pokój (słuchowisko)\|Wojna i pokój]]'' – Helena Kuragin		* 1972-73: ''[[Wojna i pokój (słuchowisko)\|Wojna i pokój]]'' – Helena Kuragin

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}
	* {{filmpolski\|11223\|''Barbara Wrzesińska''}}		* {{filmpolski\|11223\|''Barbara Wrzesińska''}}
	* {{filmweb\|~~imię~~\|8705}}		* {{filmweb\|osoba\|8705}}

	{{DEFAULTSORT:Wrzesińska, Barbara}}		{{DEFAULTSORT:Wrzesińska, Barbara}}
	[[Kategoria: Aktorki głosowe]]		[[Kategoria:Aktorki głosowe]]

Porfirion: /* Filmy */

2017-08-19T21:00:24Z

Filmy

← poprzednia wersja		Wersja z 22:00, 19 sie 2017
Linia 32:		Linia 32:
	* 2010: ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 2010)\|Alicja w Krainie Czarów]]''		* 2010: ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 2010)\|Alicja w Krainie Czarów]]''
	* 2014: ''[[Sekrety morza]]'' –		* 2014: ''[[Sekrety morza]]'' –
	** Babcia ~~Imaka~~,		** Babcia,
	** Maka		** Maka
	* 2015: ''[[Sawa. Mały wielki bohater]]'' – Staruszka		* 2015: ''[[Sawa. Mały wielki bohater]]'' – Staruszka

	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 1967: ''[[Saga rodu Forsyte'ów]]'' – Winifreda Dartie		* 1967: ''[[Saga rodu Forsyte'ów]]'' – Winifreda Dartie

MinisterDubu: nowy artykuł

2015-11-27T19:06:30Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Barbara Wrzesińska''' (ur. 15 stycznia 1938 roku w Warszawie) – aktorka teatralna, filmowa, felietonistka. W latach 1956-57 studiowała w PWST w Warszawie.

== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 1960: ''[[Kandyd, czyli optymizm XX wieku]]'' – Kunegunda
* 1960: ''[[Następcy tronów]]'' – Fedora
* 1960: ''[[Zdarzyło się w Rzymie]]'' – Marina
* 1961: ''[[Włoszki i miłość]]'' – Sandra <small>(cz. 1)</small>
* 1962: ''[[Julio, jesteś czarująca]]'' – Avice Crichton
* 1962: ''[[Spotkali się latem]]'' – Grit
* 1962: ''[[Dwoje na huśtawce]]'' – Gittel „Mosca” Moscawitz <small>(wersja kinowa)</small>
* 1963: ''[[Judex albo zbrodnia ukarana]]'' – Diana Monti
* 1963: ''[[System]]'' – Nicola
* 1963: ''[[Zbrodnia doskonała]]'' – Catherine Dupre
* 1964: ''[[Dwaj muszkieterowie]]'' – Lenka
* 1964: ''[[Różowa Pantera: Strzał w ciemności]]''
* 1964: ''[[Wizyta starszej pani]]'' – Ania
* 1966: ''[[Ząb za ząb]]'' – pani Gormsen
* 1967: ''[[Rozwód z miłości]]'' – Zsuzsa
* 1967: ''[[Wielki Wąż - Chingachgook]]'' – Judith Hutter
* 1968: ''[[Kapitan Florian z młyna]]'' – Fanny Schauendorf
* 1969: ''[[Jego wysokość towarzysz książę]]'' – księżniczka Diana
* 1970: ''[[Zerwanie]]'' – Helene
* 1971: ''[[Bez wyraźnych motywów]]'' – Hélène Dumond vel Hélène Vallée
* 1971: ''[[Dwanaście krzeseł]]'' – Liza
* 1971: ''[[Prywatny detektyw]]'' – Ellen
* 1972: ''[[Spragniona miłości]]'' – Maria
* 1975: ''[[Odbicia w lustrze]]'' – lekarka Irén Varga
* E1986: ''[[Zamieniona królowa]]''
* 2006: ''[[Mój brat niedźwiedź 2]]'' – Innoko
* 2007: ''[[Rodzinka Robinsonów]]'' – Babcia Luiza
* 2010: ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 2010)|Alicja w Krainie Czarów]]''
* 2014: ''[[Sekrety morza]]'' –
** Babcia Imaka,
** Maka
* 2015: ''[[Sawa. Mały wielki bohater]]'' – Staruszka
=== Seriale ===
* 1967: ''[[Saga rodu Forsyte'ów]]'' – Winifreda Dartie
* 1972: ''[[Rodzina Straussów]]'' – Anna
* 1973: ''[[Wielka miłość Balzaka]]'' – Henrietta Borel, guwernantka Anny Hańskiej
* 1976: ''[[Pogoda dla bogaczy]]'' – Maggie
=== Słuchowiska ===
* 1972-73: ''[[Wojna i pokój (słuchowisko)|Wojna i pokój]]'' – Helena Kuragin
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{filmpolski|11223|''Barbara Wrzesińska''}}
* {{filmweb|imię|8705}}

{{DEFAULTSORT:Wrzesińska, Barbara}}
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]