Barbie: Drużyna mody - Historia wersji

PDK Bot: pdk|dpbot: usunięcie stylów inline z tabel list odcinków

2026-08-14T21:40:58Z

pdk|dpbot: usunięcie stylów inline z tabel list odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 22:40, 14 sie 2026
Linia 47:		Linia 47:
	! scope="col" data-pdk-column="original" \| Tytuł angielski		! scope="col" data-pdk-column="original" \| Tytuł angielski
	\|- class="pdk-episodes__season"		\|- class="pdk-episodes__season"
	! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 ~~style="background-color: #70ACFF;"~~ scope="rowgroup" \| '''SERIA PIERWSZA'''		! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" \| '''SERIA PIERWSZA'''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 03.04.2022		\| 03.04.2022
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 01		\| 01
	\| ''Superbohaterska przygoda''		\| ''Superbohaterska przygoda''
	\| ''Barbie Fashion Superhero Game! Meet Team P.I.N.K.!''		\| ''Barbie Fashion Superhero Game! Meet Team P.I.N.K.!''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 11.04.2022		\| 11.04.2022
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 02		\| 02
	\| ''Drużyna Mody ratuje koncert FASHIONISTAS!''		\| ''Drużyna Mody ratuje koncert FASHIONISTAS!''
	\| ''Team P.I.N.K. Saves The FASHIONISTAS Concert!''		\| ''Team P.I.N.K. Saves The FASHIONISTAS Concert!''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 18.04.2022		\| 18.04.2022
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 03		\| 03
	\| ''Tęczowe syreny i dzień SPA''		\| ''Tęczowe syreny i dzień SPA''
	\| ''Rainbow Mermaid & Team P.I.N.K. Spa Day!''		\| ''Rainbow Mermaid & Team P.I.N.K. Spa Day!''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 30.04.2022		\| 30.04.2022
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 04		\| 04
	\| ''Drużyna Mody na ratunek! Wielki finał gry!''		\| ''Drużyna Mody na ratunek! Wielki finał gry!''
	\| ''Team P.I.N.K. Meet Cutie Reveal Dolls & Save Fashion Planet!''		\| ''Team P.I.N.K. Meet Cutie Reveal Dolls & Save Fashion Planet!''

PDK Bot: pdk|dpbot: dostosowanie listy odcinków do nowego responsywnego stylu

2026-08-11T16:27:29Z

pdk|dpbot: dostosowanie listy odcinków do nowego responsywnego stylu

← poprzednia wersja		Wersja z 17:27, 11 sie 2026
Linia 40:		Linia 40:

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
	{\| class="wikitable~~" style="text~~-~~align: center; width: 75%; margin: 0 auto;~~"		{\| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
	\|-		\|-
	!~~width~~="~~12%~~"\|Premiera		! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" \| Premiera
	!~~width~~="6%"\|№		! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" \| №
	!~~width~~="~~41%~~"\|Tytuł polski		! scope="col" data-pdk-column="title" \| Tytuł polski
	!~~width~~="~~41%~~"\|Tytuł angielski		! scope="col" data-pdk-column="original" \| Tytuł angielski
			\|- class="pdk-episodes__season"
			! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" scope="rowgroup" \| '''SERIA PIERWSZA'''
	\|-		\|-
	~~\| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" \| '''SERIA PIERWSZA'''~~		\| style="background-color: #CCE2FF;" \| 03.04.2022
	\|-		\| style="background-color: #CCE2FF;" \| 01
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.04.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|01
	\| ''Superbohaterska przygoda''		\| ''Superbohaterska przygoda''
	\| ''Barbie Fashion Superhero Game! Meet Team P.I.N.K.!''		\| ''Barbie Fashion Superhero Game! Meet Team P.I.N.K.!''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|11.04.2022		\| style="background-color: #CCE2FF;" \| 11.04.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|02		\| style="background-color: #CCE2FF;" \| 02
	\| ''Drużyna Mody ratuje koncert FASHIONISTAS!''		\| ''Drużyna Mody ratuje koncert FASHIONISTAS!''
	\| ''Team P.I.N.K. Saves The FASHIONISTAS Concert!''		\| ''Team P.I.N.K. Saves The FASHIONISTAS Concert!''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|18.04.2022		\| style="background-color: #CCE2FF;" \| 18.04.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03		\| style="background-color: #CCE2FF;" \| 03
	\| ''Tęczowe syreny i dzień SPA''		\| ''Tęczowe syreny i dzień SPA''
	\| ''Rainbow Mermaid & Team P.I.N.K. Spa Day!''		\| ''Rainbow Mermaid & Team P.I.N.K. Spa Day!''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|30.04.2022		\| style="background-color: #CCE2FF;" \| 30.04.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|04		\| style="background-color: #CCE2FF;" \| 04
	\| ''Drużyna Mody na ratunek! Wielki finał gry!''		\| ''Drużyna Mody na ratunek! Wielki finał gry!''
	\| ''Team P.I.N.K. Meet Cutie Reveal Dolls & Save Fashion Planet!''		\| ''Team P.I.N.K. Meet Cutie Reveal Dolls & Save Fashion Planet!''

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2025-05-08T08:21:51Z

Wersja polska

@@ Linia 22: / Linia 22: @@
 * [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Barbie „Malibu” Roberts'''
 * [[Małgorzata Chruściel]] – '''Barbie „Brooklyn” Roberts'''
-* [[Zuzanna Bernat]] – '''Extra'''
+* [[Justyna Bojczuk]] – '''Skipper Roberts'''<!--
 i inni

Glimka: /* Wersja polska */

2023-07-08T08:54:00Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 09:54, 8 lip 2023
Linia 15:		Linia 15:
	'''Barbie: Drużyna mody''' (ang. ''Barbie Team Fashion!'') – amerykański krótkometrażowy serial animowany. Pierwszy odcinek serialu został udostępniony 3 kwietnia [[2022]] roku na kanale Barbie Po Polsku w serwisie YouTube.		'''Barbie: Drużyna mody''' (ang. ''Barbie Team Fashion!'') – amerykański krótkometrażowy serial animowany. Pierwszy odcinek serialu został udostępniony 3 kwietnia [[2022]] roku na kanale Barbie Po Polsku w serwisie YouTube.
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''': [[~~SDI Media Polska~~\|IYUNO•SDI GROUP]]<br />		'''Wersja polska''': [[Iyuno\|IYUNO•SDI GROUP]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska\|Agnieszka Zwolińska]]<br /><!--		'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska\|Agnieszka Zwolińska]]<br /><!--
	'''Dialogi''': [[Marta Robaczewska]]<br />-->		'''Dialogi''': [[Marta Robaczewska]]<br />-->
			'''Koordynacja produkcji''': [[Anna Jóźwik]]<br />
	'''W wersji polskiej udział wzięli''':		'''W wersji polskiej udział wzięli''':
	* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Barbie „Malibu” Roberts'''		* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Barbie „Malibu” Roberts'''

MinisterDubu o 11:21, 16 gru 2022

2022-12-16T11:21:51Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:21, 16 gru 2022
Linia 1:		Linia 1:
	{{Serial2		{{Serial2
	\|tytuł=Barbie: ~~Zabawa modą~~		\|tytuł=Barbie: Drużyna mody
	\|tytuł oryginalny=Barbie: Fashion ~~Fun~~		\|tytuł oryginalny=Barbie Team Fashion!
	\|plakat=		\|plakat=
	\|gatunek=animowany		\|gatunek=animowany
Linia 13:		Linia 13:
	\|odcinki=4 z 4		\|odcinki=4 z 4
	}}		}}
	'''Barbie: ~~Zabawa modą~~''' (ang. ''Barbie: Fashion ~~Fun~~'') – amerykański krótkometrażowy serial animowany. Pierwszy odcinek serialu został udostępniony 3 kwietnia [[2022]] roku na kanale Barbie Po Polsku w serwisie YouTube.		'''Barbie: Drużyna mody''' (ang. ''Barbie Team Fashion!'') – amerykański krótkometrażowy serial animowany. Pierwszy odcinek serialu został udostępniony 3 kwietnia [[2022]] roku na kanale Barbie Po Polsku w serwisie YouTube.
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska\|IYUNO•SDI GROUP]]<br />		'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska\|IYUNO•SDI GROUP]]<br />
Linia 37:		Linia 37:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|01		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|01
	\| ''Superbohaterska przygoda''		\| ''Superbohaterska przygoda''
	\| ''Barbie Fashion Superhero Game!~~✨Meet~~ Team P.I.N.K.!''		\| ''Barbie Fashion Superhero Game! Meet Team P.I.N.K.!''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|11.04.2022		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|11.04.2022

MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Barbie: Zabawa modą |tytuł oryginalny=Barbie: Fashion Fun |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja= |platforma=YouTube – Barbie Po Polsku |lata produkcji=2022 |data premiery=3 kwietnia 2022 |sezony=1 z 1 |odcinki=4 z 4 }} '''Barbie: Zabawa modą''' (ang. ''Barbie: Fashion Fun'') – amerykański krótkometrażowy serial animowany. Pierwszy odcinek serialu został udostępniony 3 kwietnia 2022 roku n…"

2022-12-16T11:21:18Z

Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Barbie: Zabawa modą |tytuł oryginalny=Barbie: Fashion Fun |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja= |platforma=YouTube – Barbie Po Polsku |lata produkcji=2022 |data premiery=3 kwietnia 2022 |sezony=1 z 1 |odcinki=4 z 4 }} '''Barbie: Zabawa modą''' (ang. ''Barbie: Fashion Fun'') – amerykański krótkometrażowy serial animowany. Pierwszy odcinek serialu został udostępniony 3 kwietnia 2022 roku n…"

Nowa strona

{{Serial2
|tytuł=Barbie: Zabawa modą
|tytuł oryginalny=Barbie: Fashion Fun
|plakat=
|gatunek=animowany
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|stacja=
|platforma=YouTube – Barbie Po Polsku
|lata produkcji=2022
|data premiery=3 kwietnia [[2022]]
|sezony=1 z 1
|odcinki=4 z 4
}}
'''Barbie: Zabawa modą''' (ang. ''Barbie: Fashion Fun'') – amerykański krótkometrażowy serial animowany. Pierwszy odcinek serialu został udostępniony 3 kwietnia [[2022]] roku na kanale Barbie Po Polsku w serwisie YouTube.
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|IYUNO•SDI GROUP]]<br />
'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska|Agnieszka Zwolińska]]<br />
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Barbie „Malibu” Roberts'''
* [[Małgorzata Chruściel]] – '''Barbie „Brooklyn” Roberts'''
* [[Zuzanna Bernat]] – '''Extra'''
i inni

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"
|-
!width="12%"|Premiera
!width="6%"|№
!width="41%"|Tytuł polski
!width="41%"|Tytuł angielski
|-
| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|03.04.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|01
| ''Superbohaterska przygoda''
| ''Barbie Fashion Superhero Game!✨Meet Team P.I.N.K.!''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|11.04.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|02
| ''Drużyna Mody ratuje koncert FASHIONISTAS!''
| ''Team P.I.N.K. Saves The FASHIONISTAS Concert!''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|18.04.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|03
| ''Tęczowe syreny i dzień SPA''
| ''Rainbow Mermaid & Team P.I.N.K. Spa Day!''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|30.04.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|04
| ''Drużyna Mody na ratunek! Wielki finał gry!''
| ''Team P.I.N.K. Meet Cutie Reveal Dolls & Save Fashion Planet!''
|-
|}
{{Barbie}}
[[Kategoria: Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]