Barbie w świecie gier - Historia wersji

Glimka o 13:03, 3 cze 2023

2023-06-03T13:03:03Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:03, 3 cze 2023
Linia 1:		Linia 1:
	{{Film2		{{Film2
	\|tytuł= Barbie w świecie gier		\|tytuł=Barbie w świecie gier
	\|tytuł oryginalny= Barbie Video Game Hero		\|tytuł oryginalny=Barbie Video Game Hero
	\|plakat= Barbie w świecie gier ~~- plakat~~.jpg		\|plakat=Barbie w świecie gier.jpg
	\|gatunek= animowany		\|gatunek=animowany
	\|kraj= Stany Zjednoczone		\|kraj=Stany Zjednoczone
	\|język= angielski		\|język=angielski
	\|dystrybutor kinowy= [[United International Pictures Polska\|UIP]]		\|dystrybutor kinowy=[[United International Pictures Polska\|UIP]]
	\|dystrybutor dvd= [[Filmostrada]]		\|dystrybutor dvd=[[Filmostrada]]
	\|rok= 2016		\|rok=2016
	\|data premiery= 24 lutego [[2017]]		\|data premiery=24 lutego [[2017]]
	}}		}}
	'''Barbie w świecie gier''' (ang. ''Barbie Video Game Hero'', 2016) – amerykański film animowany.		'''Barbie w świecie gier''' (ang. ''Barbie Video Game Hero'', 2016) – amerykański film animowany.

OkiDoki: /* Linki zewnętrzne */

2022-08-13T07:31:48Z

Linki zewnętrzne

← poprzednia wersja		Wersja z 08:31, 13 sie 2022
Linia 50:		Linia 50:
	* [https://www.youtube.com/watch?v=N90mFOr6sjY Zwiastun filmu]		* [https://www.youtube.com/watch?v=N90mFOr6sjY Zwiastun filmu]
	* {{filmweb\|film\|778308}}		* {{filmweb\|film\|778308}}


	{{Barbie}}		{{Barbie}}
	[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Suśi: /* Wersja polska */

2022-03-19T10:07:50Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 11:07, 19 mar 2022
Linia 24:		Linia 24:
	* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Barbie'''		* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Barbie'''
	* [[Agata Góral]] – '''Bella'''		* [[Agata Góral]] – '''Bella'''
	* [[Mateusz Weber]] – '''~~Kirs~~'''		* [[Mateusz Weber]] – '''Kris'''
	* [[Kamil Pruban]] – '''Cutie'''		* [[Kamil Pruban]] – '''Cutie'''
	* [[Marta Dobecka]] – '''Crystal'''		* [[Marta Dobecka]] – '''Crystal'''

OkiDoki: /* Wersja polska */

2020-04-05T21:12:16Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 22:12, 5 kwi 2020
Linia 33:		Linia 33:
	* [[Zofia Modej]] – '''Chelsea'''		* [[Zofia Modej]] – '''Chelsea'''
	* [[Katarzyna Owczarz]] – '''Teresa'''		* [[Katarzyna Owczarz]] – '''Teresa'''
	* [[Wojciech Chorąży]] – '''~~Narrator~~'''		* [[Wojciech Chorąży]] – '''Przewodnik Chmurka'''
	'''W pozostałych rolach''':		'''W pozostałych rolach''':
	* [[Agnieszka Fajlhauer]]
	* [[Magdalena Kaczmarek]]		* [[Magdalena Kaczmarek]]
	* [[Maksymilian Michasiów]]		* [[Maksymilian Michasiów]]
Linia 43:		Linia 42:
	'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska]]<br />		'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska]]<br />
	'''Tłumaczenie i dialogi''': [[Zofia Jaworowska]]<br />		'''Tłumaczenie i dialogi''': [[Zofia Jaworowska]]<br />
	'''Realizacja dźwięku''': [[Łukasz Fober]]<br />		'''Realizacja dźwięku''': [[Łukasz Fober]], [[Ewa Łebek]], [[Anna Przegendza]], [[Jakub Stadnik]], [[Michał Wróblewski]], [[Piotr Zygo]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Ewa Krawczyk]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Ewa Krawczyk]]<br />

			'''Lektor''': [[Agnieszka Fajlhauer]]

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

Marti: uzupełnienie

2018-07-08T16:37:07Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 17:37, 8 lip 2018
Linia 1:		Linia 1:
	~~[[Plik:Barbie_w_świecie_gier_~~-~~_plakat~~.jpg\|~~200px~~\|~~thumb~~\|~~right~~]]'''Barbie w świecie gier''' (ang. ''Barbie Video Game Hero'', 2016) – amerykański film animowany.		{{Film2
			\|tytuł= Barbie w świecie gier
			\|tytuł oryginalny= Barbie Video Game Hero
			\|plakat= Barbie w świecie gier - plakat.jpg
			\|gatunek= animowany
			\|kraj= Stany Zjednoczone
			\|język= angielski
			\|dystrybutor kinowy= [[United International Pictures Polska\|UIP]]
			\|dystrybutor dvd= [[Filmostrada]]
			\|rok= 2016
			\|data premiery= 24 lutego [[2017]]
			}}
			'''Barbie w świecie gier''' (ang. ''Barbie Video Game Hero'', 2016) – amerykański film animowany.

	Premiera filmu w polskich w kinach – 24 lutego [[2017]] roku. Dystrybucja: [[United International Pictures Polska\|UIP]].		Premiera filmu w polskich w kinach – 24 lutego [[2017]] roku. Dystrybucja: [[United International Pictures Polska\|UIP]].

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2018-05-30T08:11:23Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 09:11, 30 maj 2018
Linia 31:		Linia 31:
	'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska]]<br />		'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska]]<br />
	'''Tłumaczenie i dialogi''': [[Zofia Jaworowska]]<br />		'''Tłumaczenie i dialogi''': [[Zofia Jaworowska]]<br />
			'''Realizacja dźwięku''': [[Łukasz Fober]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Ewa Krawczyk]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Ewa Krawczyk]]<br />

Marti: nowy artykuł

2017-02-21T21:27:08Z

nowy artykuł

Nowa strona

[[Plik:Barbie_w_świecie_gier_-_plakat.jpg|200px|thumb|right]]'''Barbie w świecie gier''' (ang. ''Barbie Video Game Hero'', 2016) – amerykański film animowany.

Premiera filmu w polskich w kinach – 24 lutego [[2017]] roku. Dystrybucja: [[United International Pictures Polska|UIP]].

== Fabuła ==
Gdy Barbie zostaje w magiczny sposób wciągnięta w świat swojej ulubionej gry wideo, staje się jedną z pojawiających się w niej, ścigających się na wrotkach postaci. W grze poznaje nowych przyjaciół: uroczego Pana Chmurkę oraz Bellę, księżniczkę na rolkach. Razem dowiadują się, że pewien złośliwy Emotkowy Wirus chce przejąć kontrolę nad całą grą. Podczas wspólnej podróży z poziomu na poziom Barbie musi przemieniać się oraz wykazać się niespotykanymi umiejętnościami i nieszablonowym sposobem myślenia, aby ocalić zespół i wygrać grę!

Opis pochodzi ze [http://www.tylkohity.pl/filmy/barbie-w-swiecie-gier-199 strony dystrybutora]

== Wersja polska ==
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Barbie'''
* [[Agata Góral]] – '''Bella'''
* [[Mateusz Weber]] – '''Kirs'''
* [[Kamil Pruban]] – '''Cutie'''
* [[Marta Dobecka]] – '''Crystal'''
* [[Małgorzata Szymańska]] –
** '''Renee''',
** '''Maia'''
* [[Magdalena Krylik]] – '''Gaia'''
* [[Zofia Modej]] – '''Chelsea'''
* [[Katarzyna Owczarz]] – '''Teresa'''
* [[Wojciech Chorąży]] – '''Narrator'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Agnieszka Fajlhauer]]
* [[Magdalena Kaczmarek]]
* [[Maksymilian Michasiów]]
* [[Anna Wodzyńska]]

'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] 
'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska]] 
'''Tłumaczenie i dialogi''': [[Zofia Jaworowska]] 
'''Kierownictwo produkcji''': [[Ewa Krawczyk]] 

== Linki zewnętrzne ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=N90mFOr6sjY Zwiastun filmu]
* {{filmweb|film|778308}}

{{Barbie}}
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]