https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Basen_albo_%C5%9Bmier%C4%87_z%C5%82otej_rybki 2026-07-10T03:40:47Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Basen_albo_%C5%9Bmier%C4%87_z%C5%82otej_rybki&diff=222089&oldid=prev 2025-05-20T22:42:51Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;{{Film2 |tytuł=Basen albo śmierć złotej rybki |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Polska |język=polski |rok=2025 |stacja= |data premiery pl= }}&#039;&#039;&#039;Basen albo śmierć złotej rybki&#039;&#039;&#039; – polski krótkometrażowy film lalkarski w reżyserii Darii Kopiec. == Fabuła == To opowieść o zawłaszczającej relacji matki i córki. Główna bohaterka poprzez niewyrażoną złość i bunt wobec matki zamienia się w tytułową złotą rybkę. Niewyrażone słowa, gesty,…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Film2<br /> |tytuł=Basen albo śmierć złotej rybki<br /> |plakat= <br /> |gatunek=animowany<br /> |kraj=Polska<br /> |język=polski<br /> |rok=2025<br /> |stacja=<br /> |data premiery pl=<br /> }}&#039;&#039;&#039;Basen albo śmierć złotej rybki&#039;&#039;&#039; – polski krótkometrażowy film lalkarski w reżyserii Darii Kopiec.<br /> == Fabuła ==<br /> To opowieść o zawłaszczającej relacji matki i córki. Główna bohaterka poprzez niewyrażoną złość i bunt wobec matki zamienia się w tytułową złotą rybkę. Niewyrażone słowa, gesty, zablokowane uczucia z dzieciństwa przejawiają się w surowym traktowaniu siebie i innych. Film jest ujęty w kompozycyjną klamrę, w której główna bohaterka dopuszcza do siebie żal, a tym samym wchodzi w proces akceptacji i wybaczenia samej sobie.<br /> <br /> &lt;small&gt;Źródło: [https://filmpolski.pl/fp/index.php?film=1270778 Film Polski]&lt;/small&gt;<br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Realizacja dźwięku&#039;&#039;&#039;: [[Agata Chodyra]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Nagranie efektów synchronicznych&#039;&#039;&#039;: [[Natalia Sikorska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Imitacja i montaż synchronicznych&#039;&#039;&#039;: [[Agata Chodyra]], [[Anna Warchoł]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Zgranie dźwięku&#039;&#039;&#039;: [[Agata Chodyra]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Lidia Pronobis]] – &#039;&#039;&#039;Matka&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Konrad Szymański]] – &#039;&#039;&#039;Ojciec&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Daria Kopiec]] – &#039;&#039;&#039;Maria&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Jagoda Piechoska]] – &#039;&#039;&#039;Mała Maria&#039;&#039;&#039;<br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * {{filmpolski|1270778}}<br /> [[Kategoria: Filmy animowane]]<br /> [[Kategoria: Produkcje polskie]]</div>

MinisterDubu