Batman: Sprawiedliwość ponad wszystko - Historia wersji

ThePinkFin o 12:28, 22 lut 2024

2024-02-22T12:28:08Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:28, 22 lut 2024
Linia 54:		Linia 54:

	[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]		[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]
			{{DC Comics}}

MinisterDubu o 15:48, 10 lut 2021

2021-02-10T15:48:38Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:48, 10 lut 2021
Linia 1:		Linia 1:
	'''Batman: Sprawiedliwość ponad wszystko''' (ang. ''Batman: Justice Unbalanced'', 2003) – przygodowo-logiczna gra przygotowana przez firmę Riverdeep z myślą o najmłodszych użytkownikach komputerów.		{{Gra
			\|tytuł=Batman: Sprawiedliwość ponad wszystko
			\|tytuł oryginalny=Batman: Justice Unbalanced
			\|plakat=Batman Sprawiedliwość ponad wszystko.jpg
			\|gatunek=przygodowa, logiczna
			\|producent=Riverdeep
			\|wydawca=The Learning Company
			\|dystrybutor=[[CDP\|CD Projekt]]
			\|rok=2003
			\|data premiery=27 maja [[2004]]
			\|platformy={{Platforma\|PC}}
			}}'''Batman: Sprawiedliwość ponad wszystko''' (ang. ''Batman: Justice Unbalanced'', 2003) – przygodowo-logiczna gra przygotowana przez firmę Riverdeep z myślą o najmłodszych użytkownikach komputerów.

	Gra w Polsce została wydana 27 maja [[2004]] roku przez [[CD Projekt]].		Gra w Polsce została wydana 27 maja [[2004]] roku przez [[CD Projekt]].

ThePinkFin o 20:36, 14 cze 2019

2019-06-14T20:36:43Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:36, 14 cze 2019
Linia 1:		Linia 1:
	'''Batman: Sprawiedliwość ponad wszystko''' (~~org~~. ''Batman: Justice Unbalanced'', 2003) – przygodowo-logiczna gra przygotowana przez firmę Riverdeep z myślą o najmłodszych użytkownikach komputerów.		'''Batman: Sprawiedliwość ponad wszystko''' (ang. ''Batman: Justice Unbalanced'', 2003) – przygodowo-logiczna gra przygotowana przez firmę Riverdeep z myślą o najmłodszych użytkownikach komputerów.

	Gra w Polsce została wydana 27 maja [[2004]] roku przez [[CD Projekt]].		Gra w Polsce została wydana 27 maja [[2004]] roku przez [[CD Projekt]].

MinisterDubu o 20:05, 30 sty 2016

2016-01-30T20:05:20Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:05, 30 sty 2016
Linia 2:		Linia 2:

	Gra w Polsce została wydana 27 maja [[2004]] roku przez [[CD Projekt]].		Gra w Polsce została wydana 27 maja [[2004]] roku przez [[CD Projekt]].
			== Opis gry ==
			Przygodowo-logiczna gra przygotowana przez specjalistów z firmy Riverdeep z myślą o najmłodszych użytkownikach komputerów. Pozwala ona dzieciom na wzięcie udziału w fascynującej walce dwóch superbohaterów znanych z bajek i komiksów, tj. Batmana oraz Robina, z dwoma równie znanymi czarnymi charakterami, jakimi są Pan Dwie-Twarze oraz Pingwin. Tym razem Ci niegodziwcy chcą ukraść piękne i drogocenne klejnoty/jajka, a także zniszczyć Statuę Sprawiedliwości w Gotham City. Autorzy przygotowali dla graczy szereg atrakcyjnych zagadek logicznych oraz pięć odmiennych zabaw, które w istocie składają się na całą akcję gry. Zostały one wykonane w taki sposób, by jednocześnie wzbudziły zainteresowanie młodych graczy, zapewniły im godziwą rozrywkę i pobudziły ich szare komórki do intensywnego myślenia (niewątpliwe walory edukacyjne). Z myślą o dopasowaniu gry do indywidualnych możliwości manualnych i intelektualnych maluchów, w tytule tym znajdują się trzy poziomy trudności rozgrywki, a ponadto w każdym momencie zabawy można skorzystać z wbudowanego systemu pomocy.<br />
			<small>Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=3171</small>
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''': [[CD Projekt]]<br />		'''Wersja polska''': [[CD Projekt]]<br />

Pottero: /* Wersja polska */

2013-05-23T10:47:42Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 11:47, 23 maj 2013
Linia 40:		Linia 40:
	** '''Narrator'''		** '''Narrator'''

	[[Kategoria:Gry dla dzieci]]		[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]

Jowish: poprawki

2012-05-04T11:25:06Z

poprawki

← poprzednia wersja		Wersja z 12:25, 4 maj 2012
Linia 20:		Linia 20:
	'''Głosów użyczyli''':		'''Głosów użyczyli''':
	* [[Janusz Wituch]] – '''Batman''' / '''Bruce Wayne'''		* [[Janusz Wituch]] – '''Batman''' / '''Bruce Wayne'''
	* [[Tomasz Steciuk]] – '''Robin''' / '''~~Dick Grayson~~'''		* [[Tomasz Steciuk]] – '''Robin''' / '''Tim Drake'''
	* [[Aleksander Mikołajczak]] – '''~~Alferd~~ Pennyworth'''		* [[Aleksander Mikołajczak]] – '''Alfred Pennyworth'''
	* [[Jarosław Domin]] – '''Raven'''		* [[Jarosław Domin]] – '''Raven'''
	* [[Jakub Szydłowski]] – '''Jay'''		* [[Jakub Szydłowski]] – '''Jay'''
	* [[Monika Wierzbicka]] – '''Gully'''		* [[Monika Wierzbicka]] – '''Gully'''
	* [[Jan Kulczycki]] – '''Dwie Twarze'''		* [[Jan Kulczycki]] – '''Dwie Twarze''' / '''Harvey Dent'''
	* [[Jarosław Boberek]] –		* [[Jarosław Boberek]] –
	** '''Pingwin''' / '''Oswald Cobblepott''',		** '''Pingwin''' / '''Oswald C. Cobblepott''',
	** '''Przewodniczący''',		** '''Przewodniczący''',
	** '''Janus'''		** '''Salvador Janus'''
	* [[Ewa Serwa]] –		* [[Ewa Serwa]] –
	** '''Adwokat''',		** '''Adwokat''',

Jowish: nowy artykuł

2012-05-03T22:52:18Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Batman: Sprawiedliwość ponad wszystko''' (org. ''Batman: Justice Unbalanced'', 2003) – przygodowo-logiczna gra przygotowana przez firmę Riverdeep z myślą o najmłodszych użytkownikach komputerów.

Gra w Polsce została wydana 27 maja [[2004]] roku przez [[CD Projekt]].

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[CD Projekt]] 
'''Lokalizacja''': [[Paweł Składanowski]], Irena Głowniak 
'''Testy''': Michał Cegiełka 
'''Tłumaczenia''': [[Rafał Aniszewski]], [[Tadeusz Borowiec]], [[Agnieszka Weseli-Ginter]] 
'''Redakcja''': [[Michał Szymankiewicz]] 
'''Programista''': Krzysztof Wojdon 
'''Grafika''': Rafał Kapyś, Olaf Przybyszewski 
'''DTP''': Robert Dąbrowski 
'''Kierownik produkcji''': [[Michał Bakuliński]] 
'''Marketing''': Olga Morawska, Sabina Kotlarz 
'''Nagrania''': [[Start International Polska|STUDIO START INTERNATIONAL]] 
'''Reżyseria''': [[Paweł Galia]] 
'''Realizator''': [[Paweł Tymosiak]] 
'''Kierownik nagrania''': [[Paweł Araszkiewicz]] 
'''Głosów użyczyli''':
* [[Janusz Wituch]] – '''Batman''' / '''Bruce Wayne'''
* [[Tomasz Steciuk]] – '''Robin''' / '''Dick Grayson'''
* [[Aleksander Mikołajczak]] – '''Alferd Pennyworth'''
* [[Jarosław Domin]] – '''Raven'''
* [[Jakub Szydłowski]] – '''Jay'''
* [[Monika Wierzbicka]] – '''Gully'''
* [[Jan Kulczycki]] – '''Dwie Twarze'''
* [[Jarosław Boberek]] –
** '''Pingwin''' / '''Oswald Cobblepott''',
** '''Przewodniczący''',
** '''Janus'''
* [[Ewa Serwa]] –
** '''Adwokat''',
** '''Batgirl'''
* [[Zbigniew Konopka]] –
** '''Gordon''',
** '''Sędzia'''
* [[Leszek Zduń]] –
** '''Dziennikarz''',
** '''Narrator'''

[[Kategoria:Gry dla dzieci]]