Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów - Historia wersji

MinisterDubu o 11:28, 19 sie 2022

2022-08-19T11:28:06Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:28, 19 sie 2022
Linia 44:		Linia 44:
	** '''Doktor Animo'''		** '''Doktor Animo'''
	* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] – '''Sandra'''		* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] – '''Sandra'''
	~~'''oraz''':~~
	* [[Tomasz Jarosz]] – '''Diamentogłowy'''		* [[Tomasz Jarosz]] – '''Diamentogłowy'''
	* [[Małgorzata Boratyńska]]
	* [[Daniel Noszczyk]] – '''Chłopak'''		* [[Daniel Noszczyk]] – '''Chłopak'''
	* [[Patrycja Rukowiecka]] – '''Dziewczyna'''		* [[Patrycja Rukowiecka]] – '''Dziewczyna'''
			* [[Małgorzata Boratyńska]]
	i inni		i inni

Linia 56:		Linia 55:
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}
	{{Ben 10}}		{{Ben 10}}
			{{Cartoon Network}}
	[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Marti: uzupełnienie

2020-10-10T19:39:10Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 20:39, 10 paź 2020
Linia 1:		Linia 1:
	'''Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów''' (~~org~~. ''Ben 10: Destroy All Aliens'', 2011) – amerykański film animowany stworzony w technologii CGI, powstały na podstawie serialu ''[[Ben 10]]''.		{{Film2
			\|tytuł=Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów
			\|tytuł oryginalny=Ben 10: Destroy All Aliens
			\|plakat=
			\|gatunek=animowany
			\|kraj=Stany Zjednoczone
			\|język=angielski
			\|rok=2011
			\|stacja=[[Cartoon Network]]
			\|dystrybutor dvd=[[Galapagos Films]]
			\|data premiery=17 marca [[2012]]
			}}
			'''Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów''' (ang. ''Ben 10: Destroy All Aliens'', 2011) – amerykański film animowany stworzony w technologii CGI, powstały na podstawie serialu ''[[Ben 10]]''.

	Premiera w USA miała miejsce 11 marca 2012 roku. W Polsce film został premierowo wyemitowany 17 marca [[2012]] roku przez [[Cartoon Network]].		Premiera w USA miała miejsce 11 marca 2012 roku. W Polsce film został premierowo wyemitowany 17 marca [[2012]] roku przez [[Cartoon Network]].
Linia 17:		Linia 29:
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Beniamin Lewandowski]] – '''Ben'''		* [[Beniamin Lewandowski]] – '''Ben'''
	* [[~~Joanna Pach\|~~Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Gwen'''		* [[Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Gwen'''
	* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Mściciel'''		* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Mściciel'''
	* [[Miłogost Reczek]] – '''Max'''		* [[Miłogost Reczek]] – '''Max'''
Linia 31:		Linia 43:
	** '''nauczyciel''',		** '''nauczyciel''',
	** '''Doktor Animo'''		** '''Doktor Animo'''
	* [[~~Izabella Bukowska\|~~Izabella Bukowska-Chądzyńska]] – '''Sandra'''		* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] – '''Sandra'''
	'''oraz''':		'''oraz''':
	* [[Tomasz Jarosz]] – '''Diamentogłowy'''		* [[Tomasz Jarosz]] – '''Diamentogłowy'''
Linia 43:		Linia 55:
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}

	{{Ben 10}}		{{Ben 10}}
	[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Marek: popr., przecież mamy szablon

2015-05-28T21:46:21Z

popr., przecież mamy szablon

← poprzednia wersja		Wersja z 22:46, 28 maj 2015
Linia 40:		Linia 40:

	'''Lektor''': [[Paweł Bukrewicz]]		'''Lektor''': [[Paweł Bukrewicz]]

	~~== Zobacz również ==~~
	* ''[[Ben 10]]''
	* ''[[Ben 10: Tajemnica Omnitrixa]]''
	* ''[[Ben 10: Wyścig z czasem]]''
	* ''[[Ben 10: Obca potęga]]''
	* ''[[Ben 10: Alien Swarm]]''
	* ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]''

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

Nillay o 16:57, 2 sie 2012

2012-08-02T16:57:40Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:57, 2 sie 2012
Linia 52:		Linia 52:
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}

			{{Ben 10}}
	[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Marti: poprawki

2012-07-19T20:12:43Z

poprawki

← poprzednia wersja		Wersja z 21:12, 19 lip 2012
Linia 4:		Linia 4:

	== Fabuła ==		== Fabuła ==
	~~10-letni~~ Ben Tennyson ~~w końcu wrócił z wakacji..~~. ~~ale jego~~ życie to ~~totalny bałagan! Dręczą go szkolne łobuzy~~, ~~rodzice uziemiają~~ za karę~~, a uszkodzony Omnitrix sprawia, że jego praca domowa wyparowuje~~. ~~Dlatego, gdy~~ tylko ~~nadarza~~ się ~~okazja by „uciec~~ od ~~tego wszystkiego”~~, Ben ~~niewiele myśląc wyrusza~~ w ~~ekscytującą podróż po galaktyce ze swoim kumplem Tetraxem~~. Nie ~~mija wiele czasu~~, ~~gdy Ben rozbija~~ się ~~z powrotem na Ziemi~~ w ~~jednej ze swoich kosmicznych form odkrywając~~, że nie ~~ma możliwości powrotu~~ do ludzkiej postaci!		Ben Tennyson ma 10 lat. Jego życie toczy się głównie wokół zmagań z nauczycielami i szkolnymi wrogami, a największym zmartwieniem jest to, że za karę nie będzie mógł pojechać z dziadkiem Maxem na ryby. Gdy tylko pojawia się szansa na ucieczkę od tej nudnej rzeczywistości, Ben zapisuje się do programu treningowego Total Alien Immersion, który odbywa się w odległym zakątku galaktyki. Nie wie, że szkolenie niesie za sobą nieodwracalne konsekwencje, bo zostało wymyślone przez Mechamorpha Warriora, który chce przejąć ciało Bena. Gdy chłopiec wraca na Ziemię odkrywa, że może zmieniać się w różnych obcych, ale nie potrafi wrócić do swojej ludzkiej postaci. Ben postanawia sam poradzić sobie z tym problemem, nie angażując dziadka Maxa i kuzynki Gwen.

			<small>Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-687948</small>

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
Linia 33:		Linia 35:
	* [[Tomasz Jarosz]] – '''Diamentogłowy'''		* [[Tomasz Jarosz]] – '''Diamentogłowy'''
	* [[Małgorzata Boratyńska]]		* [[Małgorzata Boratyńska]]
	* [[Daniel Noszczyk]] - '''Chłopak'''		* [[Daniel Noszczyk]] – '''Chłopak'''
	* [[Patrycja Rukowiecka]] - '''Dziewczyna'''		* [[Patrycja Rukowiecka]] – '''Dziewczyna'''
	i inni		i inni

	'''Lektor''': [[Paweł Bukrewicz]]		'''Lektor''': [[Paweł Bukrewicz]]

			== Zobacz również ==
			* ''[[Ben 10]]''
			* ''[[Ben 10: Tajemnica Omnitrixa]]''
			* ''[[Ben 10: Wyścig z czasem]]''
			* ''[[Ben 10: Obca potęga]]''
			* ''[[Ben 10: Alien Swarm]]''
			* ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]''

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

Krzysztofek1003: http://media2.pl/media/88722-Widzowie-nagrali-dubbing-do-filmu-Cartoon-Network.html

2012-07-16T16:31:53Z

http://media2.pl/media/88722-Widzowie-nagrali-dubbing-do-filmu-Cartoon-Network.html

← poprzednia wersja		Wersja z 17:31, 16 lip 2012
Linia 33:		Linia 33:
	* [[Tomasz Jarosz]] – '''Diamentogłowy'''		* [[Tomasz Jarosz]] – '''Diamentogłowy'''
	* [[Małgorzata Boratyńska]]		* [[Małgorzata Boratyńska]]
	* [[Daniel Noszczyk]]		* [[Daniel Noszczyk]] - '''Chłopak'''
	* [[Patrycja Rukowiecka]]		* [[Patrycja Rukowiecka]] - '''Dziewczyna'''
	i inni		i inni

Marek: /* Wersja polska */

2012-03-18T11:36:22Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 12:36, 18 mar 2012
Linia 21:		Linia 21:
	* [[Jacek Król]] – '''Czteroręki'''		* [[Jacek Król]] – '''Czteroręki'''
	* [[Mikołaj Klimek]] – '''Tetrax'''		* [[Mikołaj Klimek]] – '''Tetrax'''
	* [[Klaudiusz Kaufmann]] – '''Azmuth'''		* [[Klaudiusz Kaufmann]] –
			** '''Azmuth''',
			** '''Szara Materia'''
	* [[Tomasz Gęsikowski]] – '''Carl'''		* [[Tomasz Gęsikowski]] – '''Carl'''
	* [[Janusz Wituch]] –		* [[Janusz Wituch]] –
	** '''Mucha''',		** '''Mucha''',
	** '''nauczyciel'''		** '''nauczyciel''',
			** '''Doktor Animo'''
	* [[Izabella Bukowska\|Izabella Bukowska-Chądzyńska]] – '''Sandra'''		* [[Izabella Bukowska\|Izabella Bukowska-Chądzyńska]] – '''Sandra'''
	'''oraz''':		'''oraz''':
			* [[Tomasz Jarosz]] – '''Diamentogłowy'''
	* [[Małgorzata Boratyńska]]		* [[Małgorzata Boratyńska]]
	* [[Daniel Noszczyk]]		* [[Daniel Noszczyk]]

Nillay o 20:40, 17 mar 2012

2012-03-17T20:40:20Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:40, 17 mar 2012
Linia 1:		Linia 1:
	'''Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów''' (org. ''Ben 10: Destroy All Aliens'', 2011) – amerykański film animowany stworzony w technologii CGI, powstały na podstawie serialu ''[[Ben 10]]''.		'''Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów''' (org. ''Ben 10: Destroy All Aliens'', 2011) – amerykański film animowany stworzony w technologii CGI, powstały na podstawie serialu ''[[Ben 10]]''.

	Premiera w USA ~~będzie~~ miała miejsce 11 marca 2012 roku. W Polsce film ~~zostanie~~ premierowo wyemitowany 17 marca [[2012]] roku przez [[Cartoon Network]].		Premiera w USA miała miejsce 11 marca 2012 roku. W Polsce film został premierowo wyemitowany 17 marca [[2012]] roku przez [[Cartoon Network]].

	== Fabuła ==		== Fabuła ==

Marti: uzupełnienie

2012-03-17T18:28:04Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 19:28, 17 mar 2012
Linia 1:		Linia 1:
	'''Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów''' (org. ''Ben 10: Destroy All Aliens'', 2011) – amerykański film animowany stworzony w technologii CGI, powstały na podstawie serialu ''[[Ben 10]]''..		'''Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów''' (org. ''Ben 10: Destroy All Aliens'', 2011) – amerykański film animowany stworzony w technologii CGI, powstały na podstawie serialu ''[[Ben 10]]''.

	Premiera w USA będzie miała miejsce 11 marca 2012 roku. W Polsce film zostanie premierowo wyemitowany 17 marca [[2012]] roku przez [[Cartoon Network]].		Premiera w USA będzie miała miejsce 11 marca 2012 roku. W Polsce film zostanie premierowo wyemitowany 17 marca [[2012]] roku przez [[Cartoon Network]].
Linia 8:		Linia 8:
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''': [[Master Film\|MASTER FILM]]<br />		'''Wersja polska''': [[Master Film\|MASTER FILM]]<br />
	'''~~Udział wzięli~~''':		'''Reżyseria''': [[Małgorzata Boratyńska]]<br />
	* [[~~Daniel Noszczyk~~]] – '''Ben'''		'''Dialogi''': [[Kamila Klimas-Przybysz]]<br />
	* [[~~Patrycja Rukowiecka~~]] – '''Gwen'''		'''Dźwięk''': [[Mateusz Michniewicz]]<br />
			'''Montaż''': [[Paweł Siwiec]]<br />
			'''Kierownictwo produkcji''': [[Katarzyna Fijałkowska]]<br />
			'''Wystąpili''':
			* [[Beniamin Lewandowski]] – '''Ben'''
			* [[Joanna Pach\|Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Gwen'''
			* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Mściciel'''
	* [[Miłogost Reczek]] – '''Max'''		* [[Miłogost Reczek]] – '''Max'''
			* [[Zbigniew Konopka]] – '''Waybig'''
			* [[Jacek Król]] – '''Czteroręki'''
			* [[Mikołaj Klimek]] – '''Tetrax'''
			* [[Klaudiusz Kaufmann]] – '''Azmuth'''
			* [[Tomasz Gęsikowski]] – '''Carl'''
			* [[Janusz Wituch]] –
			** '''Mucha''',
			** '''nauczyciel'''
			* [[Izabella Bukowska\|Izabella Bukowska-Chądzyńska]] – '''Sandra'''
			'''oraz''':
			* [[Małgorzata Boratyńska]]
			* [[Daniel Noszczyk]]
			* [[Patrycja Rukowiecka]]
	i inni		i inni

			'''Lektor''': [[Paweł Bukrewicz]]

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

Marti: uzupełnienie

2012-03-03T13:58:05Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 14:58, 3 mar 2012
Linia 11:		Linia 11:
	* [[Daniel Noszczyk]] – '''Ben'''		* [[Daniel Noszczyk]] – '''Ben'''
	* [[Patrycja Rukowiecka]] – '''Gwen'''		* [[Patrycja Rukowiecka]] – '''Gwen'''
			* [[Miłogost Reczek]] – '''Max'''
	i inni		i inni

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia~~\|Ben 10: Destroy All Aliens~~}}		* {{Wikipedia}}

	[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]