https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Bia%C5%82y_Kie%C5%82_%28film_1991%29 2026-07-10T14:30:24Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Bia%C5%82y_Kie%C5%82_(film_1991)&diff=146569&oldid=prev 2021-11-13T16:00:36Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;{{Film2 |tytuł=Biały Kieł |tytuł oryginalny=White Fang |plakat=Biały Kieł 1991.jpg |gatunek=animowany, przygodowy |kraj=Australia |język=angielski |dystrybutor dv...&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Film2<br /> |tytuł=Biały Kieł<br /> |tytuł oryginalny=White Fang<br /> |plakat=Biały Kieł 1991.jpg<br /> |gatunek=animowany, przygodowy<br /> |kraj=Australia<br /> |język=angielski<br /> |dystrybutor dvd=[[Media Service]], MTJ Film, Green Media<br /> |rok=1991<br /> |data premiery=<br /> }}<br /> : &#039;&#039;Ten artykuł jest o filmie animowanym z 1991 roku. Możesz także szukać [[Biały Kieł|filmu animowanego z 2018 roku]].&#039;&#039;<br /> &#039;&#039;&#039;Biały Kieł&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;White Fang&#039;&#039;, 1991) – australijski film animowany wyprodukowany przez Burbank Animation Studios.<br /> <br /> Film z polskim dubbingiem został wydany na płytach VCD i DVD przez różnych wydawców (m.in. przez firmy Media Service, MTJ i Green Media).<br /> <br /> == Fabuła ==<br /> Biały Kieł nie jest zwykłym psem, jednak pomimo wilczego instynktu staje się on niepowtarzalnym przyjacielem człowieka. Wychowany pod okiem Indianina o przydomku Szary Bóbr zostaje pewnego dnia oddany w ręce złego człowieka. Stara się on obudzić w nim ukryte, najgorsze instynkty, aby zarobić w ten sposób więcej pieniędzy. Bezlitosne walki psów zmieniają nastawienie Białego Kła do ludzi. Czy Indianin i jego wilk spotkają się ponownie?<br /> <br /> &lt;small&gt;Opis dystrybutora&lt;/small&gt;<br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Wersja polska&#039;&#039;&#039;: [[GMS Records|GMS RECORDS]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Wystąpili&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Ireneusz Machnicki]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Narrator&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Szary Bóbr&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Weedon Scott&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Barman&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Tłum&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Andrzej Chudy]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Booty&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Wódz&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Brygida Turowska]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Alicja Scott&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Syn państwa Scottów&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Aleksander Gawek]] – &#039;&#039;&#039;Tłum&#039;&#039;&#039;<br /> i inni<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Lektor&#039;&#039;&#039;: [[Ireneusz Machnicki]]<br /> <br /> [[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]</div>

MinisterDubu