Brothers in Arms: Hell’s Highway - Historia wersji

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2023-05-24T23:29:04Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 00:29, 25 maj 2023
Linia 35:		Linia 35:
	* [[Jacek Kopczyński]] – '''Samuel Corrion'''		* [[Jacek Kopczyński]] – '''Samuel Corrion'''
	* [[Cezary Nowak]] – '''Dale „Kid” McCreary'''		* [[Cezary Nowak]] – '''Dale „Kid” McCreary'''
	* [[Bartosz Obuchowicz]] – '''Dickerson'''		* [[Bartosz Obuchowicz]] –
			** '''Dickerson''',
			** '''Franky „Fasolka” LaRoche''',
			** '''Holden'''
	* [[Wojciech Paszkowski]] –		* [[Wojciech Paszkowski]] –
	** '''James „Jimmy” Roselli''',		** '''James „Jimmy” Roselli''',
	** '''Dr Gideon''',		** '''Dr Gideon''',
	** '''Kevin Legett'''		** '''Kevin Legett'''
	* [[Artur Pontek]] –
	** '''Franky „Fasolka” LaRoche''',
	** '''Holden'''
	* [[Paweł Szczesny]] – '''Dean „Friar” Winchell'''		* [[Paweł Szczesny]] – '''Dean „Friar” Winchell'''
	* [[Jakub Szydłowski]] –		* [[Jakub Szydłowski]] –

MinisterDubu o 15:23, 20 paź 2019

2019-10-20T15:23:06Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:23, 20 paź 2019
Linia 1:		Linia 1:
	'''Brothers in Arms: Hell's Highway''' – gra komputerowa z gatunku first-person-shooter (FPS) stworzona przez studio Gearbox Software. W Polsce wydana przez [[Cenega Poland\|Cenegę]] 7 listopada [[2008]] roku.		{{Gra
			\|tytuł=Brothers in Arms: Hell’s Highway
			\|plakat=Brothers in Arms Hell’s Highway.jpg
			\|gatunek=FPS
			\|producent=Gearbox Software
			\|wydawca=[[Ubisoft]]
			\|dystrybutor=[[Cenega Poland]]<br />[[Ubisoft]] <small>(reedycje)</small>
			\|rok=2008
			\|data premiery=7 listopada [[2008]]
			\|platformy={{Platforma\|PC}}
			}}'''Brothers in Arms: Hell's Highway''' – gra komputerowa z gatunku first-person-shooter (FPS) stworzona przez studio Gearbox Software. W Polsce wydana przez [[Cenega Poland\|Cenegę]] 7 listopada [[2008]] roku.

	== Fabuła ==		== Fabuła ==

Pottero: Pottero przeniósł stronę Brothers in Arms: Hell's Highway do Brothers in Arms: Hell’s Highway

2019-10-20T10:53:23Z

Pottero przeniósł stronę Brothers in Arms: Hell's Highway do Brothers in Arms: Hell’s Highway

← poprzednia wersja		Wersja z 11:53, 20 paź 2019
(Brak różnic)

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2018-07-27T18:00:22Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 19:00, 27 lip 2018
Linia 10:		Linia 10:
	* [[Cezary Kwieciński]] –		* [[Cezary Kwieciński]] –
	** '''Joseph „Red” Hartsock''',		** '''Joseph „Red” Hartsock''',
	** '''Nicolaas'''		** '''Nicolaas''',
			** '''Crew'''
	* [[Jacek Bończyk]] – '''Mike Dawson'''		* [[Jacek Bończyk]] – '''Mike Dawson'''
	* [[Andrzej Chudy]] – '''Timothy Connor'''		* [[Andrzej Chudy]] –
	* [[Grzegorz Drojewski]] – '''Gary „Jas” Jasper'''		** '''Timothy Connor''',
			** '''Sink''',
			** '''O'Neil'''
			* [[Grzegorz Drojewski]] –
			** '''Gary „Jas” Jasper''',
			** '''Allen'''
	* [[Paweł Iwanicki]] –		* [[Paweł Iwanicki]] –
	** '''Franklin Paddock''',		** '''Franklin Paddock''',
Linia 19:		Linia 25:
	* [[Jacek Kopczyński]] – '''Samuel Corrion'''		* [[Jacek Kopczyński]] – '''Samuel Corrion'''
	* [[Cezary Nowak]] – '''Dale „Kid” McCreary'''		* [[Cezary Nowak]] – '''Dale „Kid” McCreary'''
	* [[Wojciech Paszkowski]] – '''James „Jimmy” Roselli'''		* [[Bartosz Obuchowicz]] – '''Dickerson'''
	* [[Artur Pontek]] – '''Franky „Fasolka” LaRoche'''		* [[Wojciech Paszkowski]] –
			** '''James „Jimmy” Roselli''',
			** '''Dr Gideon''',
			** '''Kevin Legett'''
			* [[Artur Pontek]] –
			** '''Franky „Fasolka” LaRoche''',
			** '''Holden'''
	* [[Paweł Szczesny]] – '''Dean „Friar” Winchell'''		* [[Paweł Szczesny]] – '''Dean „Friar” Winchell'''
	* [[Jakub Tolak]] – '''Thomas „Zano” Zanovich'''		* [[Jakub Szydłowski]] –
	* [[Janusz Wituch]] – '''Jacob Campbell'''		** '''Cole''',
			** '''Jack Coutrland'''
			* [[Jakub Tolak]] –
			** '''Thomas „Zano” Zanovich''',
			** '''Francuski ksiądz'''
			* [[Janusz Wituch]] –
			** '''Jacob Campbell''',
			** '''Mac''',
			** '''Doran'''
			* [[Leszek Zduń]] – '''Redwood'''
	* [[Anna Apostolakis-Gluzińska]] – '''Młody Matt Baker'''		* [[Anna Apostolakis-Gluzińska]] – '''Młody Matt Baker'''
	i inni		i inni

Pottero: /* Wersja polska */

2015-02-14T22:02:12Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 23:02, 14 lut 2015
Linia 17:		Linia 17:
	** '''Franklin Paddock''',		** '''Franklin Paddock''',
	** '''Michael Jeff Garnett'''		** '''Michael Jeff Garnett'''
	* [[Jacek Kopczyński]] – '''Samuel ~~„Sam”~~ Corrion'''		* [[Jacek Kopczyński]] – '''Samuel Corrion'''
	* [[Cezary Nowak]] – '''Dale „Kid” McCreary'''		* [[Cezary Nowak]] – '''Dale „Kid” McCreary'''
	* [[Wojciech Paszkowski]] – '''James „Jimmy” Roselli'''		* [[Wojciech Paszkowski]] – '''James „Jimmy” Roselli'''

Pottero: /* Wersja polska */

2015-02-14T22:01:56Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 23:01, 14 lut 2015
Linia 7:		Linia 7:
	'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Start International Polska\|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />		'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Start International Polska\|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />
	'''Udział wzięli''':		'''Udział wzięli''':
	* [[Robert Tondera]] – '''~~Matt~~ Baker'''		* [[Robert Tondera]] – '''Matthew „Matt” Baker'''
	* [[Cezary Kwieciński]] –		* [[Cezary Kwieciński]] –
	** '''Joseph „Red” Hartsock''',		** '''Joseph „Red” Hartsock''',
Linia 13:		Linia 13:
	* [[Jacek Bończyk]] – '''Mike Dawson'''		* [[Jacek Bończyk]] – '''Mike Dawson'''
	* [[Andrzej Chudy]] – '''Timothy Connor'''		* [[Andrzej Chudy]] – '''Timothy Connor'''
	* [[Grzegorz Drojewski]] – '''~~SGary~~ „Jas” Jasper'''		* [[Grzegorz Drojewski]] – '''Gary „Jas” Jasper'''
	* [[Paweł Iwanicki]] –		* [[Paweł Iwanicki]] –
	** '''Franklin Paddock''',		** '''Franklin Paddock''',

Pottero: /* Wersja polska */

2015-02-14T22:00:33Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 23:00, 14 lut 2015
Linia 7:		Linia 7:
	'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Start International Polska\|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />		'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Start International Polska\|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />
	'''Udział wzięli''':		'''Udział wzięli''':
	* [[Robert Tondera]] – '''~~Sierżant sztabowy~~ Matt Baker'''		* [[Robert Tondera]] – '''Matt Baker'''
	* [[Cezary Kwieciński]] –		* [[Cezary Kwieciński]] –
	** '''~~Sierżant sztabowy~~ Joseph „Red” Hartsock''',		** '''Joseph „Red” Hartsock''',
	** '''Nicolaas'''		** '''Nicolaas'''
	* [[Jacek Bończyk]] – '''~~Starszy szeregowy~~ Mike Dawson'''		* [[Jacek Bończyk]] – '''Mike Dawson'''
	* [[Andrzej Chudy]] – '''~~Starszy szeregowy~~ Timothy Connor'''		* [[Andrzej Chudy]] – '''Timothy Connor'''
	* [[Grzegorz Drojewski]] – '''~~Starszy szeregowy Gary~~ „Jas” Jasper'''		* [[Grzegorz Drojewski]] – '''SGary „Jas” Jasper'''
	* [[Paweł Iwanicki]] –		* [[Paweł Iwanicki]] –
	** '''~~Sierżant~~ Franklin Paddock''',		** '''Franklin Paddock''',
	** '''~~Szeregowy~~ Michael Jeff Garnett'''		** '''Michael Jeff Garnett'''
	* [[Jacek Kopczyński]] – '''~~Kapral~~ Samuel „Sam” Corrion'''		* [[Jacek Kopczyński]] – '''Samuel „Sam” Corrion'''
	* [[Cezary Nowak]] – '''~~Starszy szeregowy~~ Dale „Kid” McCreary'''		* [[Cezary Nowak]] – '''Dale „Kid” McCreary'''
	* [[Wojciech Paszkowski]] – '''~~Starszy szeregowy~~ James „Jimmy” Roselli'''		* [[Wojciech Paszkowski]] – '''James „Jimmy” Roselli'''
	* [[Artur Pontek]] – '''~~Szeregowy~~ Franky „Fasolka” LaRoche'''		* [[Artur Pontek]] – '''Franky „Fasolka” LaRoche'''
	* [[Paweł Szczesny]] – '''~~Szeregowy~~ Dean „Friar” Winchell'''		* [[Paweł Szczesny]] – '''Dean „Friar” Winchell'''
	* [[Jakub Tolak]] – '''~~Kapral~~ Thomas „Zano” Zanovich'''		* [[Jakub Tolak]] – '''Thomas „Zano” Zanovich'''
	* [[Janusz Wituch]] – '''~~Kapral~~ Jacob Campbell'''		* [[Janusz Wituch]] – '''Jacob Campbell'''
	* [[Anna Apostolakis-Gluzińska]] – '''Młody Matt Baker'''		* [[Anna Apostolakis-Gluzińska]] – '''Młody Matt Baker'''
	i inni		i inni

MinisterDubu: /* Linki zewnętrzne */

2015-01-02T21:16:04Z

Linki zewnętrzne

← poprzednia wersja		Wersja z 22:16, 2 sty 2015
Linia 29:		Linia 29:
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}
	* {{dubscore\|gra\|124}}

	[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]		[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]

Pottero: /* Linki zewnętrzne */

2013-05-23T10:57:02Z

Linki zewnętrzne

← poprzednia wersja		Wersja z 11:57, 23 maj 2013
Linia 31:		Linia 31:
	* {{dubscore\|gra\|124}}		* {{dubscore\|gra\|124}}

	[[Kategoria:~~Zdubbingowane gry~~]]		[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]

Pottero o 00:10, 30 kwi 2012

2012-04-30T00:10:54Z

← poprzednia wersja		Wersja z 01:10, 30 kwi 2012
Linia 20:		Linia 20:
	* [[Cezary Nowak]] – '''Starszy szeregowy Dale „Kid” McCreary'''		* [[Cezary Nowak]] – '''Starszy szeregowy Dale „Kid” McCreary'''
	* [[Wojciech Paszkowski]] – '''Starszy szeregowy James „Jimmy” Roselli'''		* [[Wojciech Paszkowski]] – '''Starszy szeregowy James „Jimmy” Roselli'''
	* [[Artur Pontek]] – '''Szeregowy Franky ~~„Beans”~~ LaRoche'''		* [[Artur Pontek]] – '''Szeregowy Franky „Fasolka” LaRoche'''
	* [[Paweł Szczesny]] – '''Szeregowy Dean „Friar” Winchell'''		* [[Paweł Szczesny]] – '''Szeregowy Dean „Friar” Winchell'''
	* [[Jakub Tolak]] – '''Kapral Thomas „Zano” Zanovich'''		* [[Jakub Tolak]] – '''Kapral Thomas „Zano” Zanovich'''