Brygada - Historia wersji

Marti: poprawki

2025-02-07T20:05:07Z

poprawki

Marti: poprawki

2022-08-01T07:51:29Z

poprawki

← poprzednia wersja		Wersja z 08:51, 1 sie 2022
Linia 1:		Linia 1:
	{{Serial2		{{Serial2
	\|tytuł= Brygada		\|tytuł=Brygada
	\|tytuł oryginalny= The Troop		\|tytuł oryginalny=The Troop
	\|plakat=		\|plakat=
	\|gatunek= familijny, komedia, akcja		\|gatunek=familijny, komedia, akcja
	\|kraj= Kanada, Stany Zjednoczone		\|kraj=Kanada, Stany Zjednoczone
	\|język= angielski		\|język=angielski
	\|stacja= [[Nickelodeon Polska]], [[Nickelodeon Polska\|Nickelodeon HD]]		\|stacja=[[Nickelodeon Polska]], [[Nickelodeon Polska\|Nickelodeon HD]]
	\|lata produkcji= 2009-2011		\|lata produkcji=2009-2011
	\|data premiery= 19 czerwca [[2010]]		\|data premiery=19 czerwca [[2010]]
	\|sezony= 2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki= 40 z 40		\|odcinki=40 z 40
	}}		}}
	'''Brygada''' (~~amg~~. ''The Troop'', 2009-2011) – kanadyjsko-amerykański komediowy serial akcji, opowiadający losy grupy nastolatków, którzy zwalczają potwory.		'''Brygada''' (ang. ''The Troop'', 2009-2011) – kanadyjsko-amerykański komediowy serial akcji, opowiadający losy grupy nastolatków, którzy zwalczają potwory.

	Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 19 czerwca [[2010]] roku.		Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 19 czerwca [[2010]] roku.

	== Fabuła ==		== Fabuła ==
	Jake, Hayley i Felix to z pozoru zwyczajni uczniowie. Jednak w rzeczywistości są oni członkami tajemnej organizacji, która ma na celu ochronę świata przed istotami posiadającymi nadprzyrodzone zdolności. Jake to typowy, nieco rozpieszczony nastolatek, Hayley jest atrakcyjną dziewczyną o silnym charakterze, natomiast Felix to ekspert w dziedzinie zjawisk nadprzyrodzonych. W nietypowych działaniach nastolatków wspiera szkolny doradca, pan Stockley, który odkrywa przed nimi szczegóły ich misji.		Jake, Hayley i Felix to z pozoru zwyczajni uczniowie. Jednak w rzeczywistości są oni członkami tajemnej organizacji, która ma na celu ochronę świata przed istotami posiadającymi nadprzyrodzone zdolności. Jake to typowy, nieco rozpieszczony nastolatek, Hayley jest atrakcyjną dziewczyną o silnym charakterze, natomiast Felix to ekspert w dziedzinie zjawisk nadprzyrodzonych. W nietypowych działaniach nastolatków wspiera szkolny doradca, pan Stockley, który odkrywa przed nimi szczegóły ich misji.

	<small>Opis pochodzi ze strony http://www.cyfrowypolsat.pl/program-tv/nickelodeon/</small>		<small>Opis pochodzi ze strony http://www.cyfrowypolsat.pl/program-tv/nickelodeon/</small>

OkiDoki o 06:07, 1 sie 2022

2022-08-01T06:07:51Z

← poprzednia wersja		Wersja z 07:07, 1 sie 2022
Linia 12:		Linia 12:
	\|odcinki= 40 z 40		\|odcinki= 40 z 40
	}}		}}
	'''Brygada''' (~~org~~. ''The Troop'', 2009-2011) – kanadyjsko-amerykański komediowy serial akcji, opowiadający losy grupy nastolatków, którzy zwalczają potwory.		'''Brygada''' (amg. ''The Troop'', 2009-2011) – kanadyjsko-amerykański komediowy serial akcji, opowiadający losy grupy nastolatków, którzy zwalczają potwory.

	Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 19 czerwca [[2010]] roku.		Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 19 czerwca [[2010]] roku.

OkiDoki: /* Spis odcinków */

2019-12-16T20:35:46Z

Spis odcinków

Podgląd zmian

Marti: uzupełnienie

2019-10-10T09:21:50Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 10:21, 10 paź 2019
Linia 68:		Linia 68:
	* [[Marta Walesiak]] – '''Linda''' <small>(odc. 10)</small>		* [[Marta Walesiak]] – '''Linda''' <small>(odc. 10)</small>
	* [[Mateusz Grydlik]]		* [[Mateusz Grydlik]]
	* [[~~Agnieszka Mrozińska-Jaszczuk\|~~Agnieszka Mrozińska]] – '''Yuki''' <small>(odc. 11)</small>		* [[Agnieszka Mrozińska]] – '''Yuki''' <small>(odc. 11)</small>
	* [[Magdalena Krylik]] – '''Keiko''' <small>(odc. 11)</small>		* [[Magdalena Krylik]] – '''Keiko''' <small>(odc. 11)</small>
	* [[Miłogost Reczek]]		* [[Miłogost Reczek]]
Linia 319:		Linia 319:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 12.02.2012		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 12.02.2012
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|27		\| bgcolor="#DFEEEF"\|27
	\| ''		\| ''Trójkąt''
	\| ''The Triangle''		\| ''The Triangle''
	\|-		\|-
Linia 326:		Linia 326:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 13.04.2012		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 13.04.2012
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|28		\| bgcolor="#DFEEEF"\|28
	\| ''		\| ''Więzień Lakewood''
	\| ''The Prisoner of Lakewood''		\| ''The Prisoner of Lakewood''
	\|-		\|-
Linia 333:		Linia 333:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 19.02.2012		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 19.02.2012
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|29		\| bgcolor="#DFEEEF"\|29
	\| ''		\| ''Psina''
	\| ''Doom Hound''		\| ''Doom Hound''
	\|-		\|-
Linia 340:		Linia 340:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 27.03.2012		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 27.03.2012
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|30		\| bgcolor="#DFEEEF"\|30
	\| ''		\| ''O jeden niuch za daleko''
	\| ''A Sniff Too Far''		\| ''A Sniff Too Far''
	\|-		\|-
Linia 347:		Linia 347:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 26.02.2012		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 26.02.2012
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|31		\| bgcolor="#DFEEEF"\|31
	\| ''		\| ''Potwór w tobie''
	\| ''The Monster Within''		\| ''The Monster Within''
	\|-		\|-
Linia 354:		Linia 354:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 03.03.2012		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 03.03.2012
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|32		\| bgcolor="#DFEEEF"\|32
	\| ''		\| ''Wszystko tkwi w grze''
	\| ''It’s in the Game''		\| ''It’s in the Game''
	\|-		\|-
Linia 361:		Linia 361:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 04.03.2012		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 04.03.2012
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|33		\| bgcolor="#DFEEEF"\|33
	\| ''		\| ''Lustra''
	\| ''Mirrors''		\| ''Mirrors''
	\|-		\|-
Linia 368:		Linia 368:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 17.03.2012		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 17.03.2012
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|34		\| bgcolor="#DFEEEF"\|34
	\| ''		\| ''Och, bracie''
	\| ''Oh, Brother''		\| ''Oh, Brother''
	\|-		\|-
Linia 375:		Linia 375:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 31.03.2012		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 31.03.2012
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|35		\| bgcolor="#DFEEEF"\|35
	\| ''		\| ''Na drugą stronę lustra''
	\| ''Through the Looking Glass''		\| ''Through the Looking Glass''
	\|-		\|-
Linia 382:		Linia 382:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 15.04.2012		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 15.04.2012
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|36		\| bgcolor="#DFEEEF"\|36
	\| ''		\| ''Duszek Eris powraca''
	\| ''Eris Returns''		\| ''Eris Returns''
	\|-		\|-
Linia 389:		Linia 389:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 25.03.2012		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 25.03.2012
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|37		\| bgcolor="#DFEEEF"\|37
	\| ''		\| ''Zresetuj mnie''
	\| ''Start Me Up''		\| ''Start Me Up''
	\|-		\|-
Linia 396:		Linia 396:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 22.04.2012		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 22.04.2012
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|38		\| bgcolor="#DFEEEF"\|38
	\| ''		\| ''Tego ptaka nic nie zmieni''
	\| ''This Bird You Cannot Change''		\| ''This Bird You Cannot Change''
	\|-		\|-
Linia 403:		Linia 403:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 29.04.2012		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 29.04.2012
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|39		\| bgcolor="#DFEEEF"\|39
	\| ''		\| ''Wycieczka samochodem''
	\| ''Road Trip''		\| ''Road Trip''
	\|-		\|-
Linia 410:		Linia 410:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 13.05.2012		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 13.05.2012
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|40		\| bgcolor="#DFEEEF"\|40
	\| ''		\| ''Kłopoty z lodem''
	\| ''Ice Hassles''		\| ''Ice Hassles''
	\|-		\|-

Marti: uzupełnienie

2018-02-28T20:33:04Z

uzupełnienie

Podgląd zmian

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2012-05-13T20:00:06Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 21:00, 13 maj 2012
Linia 60:		Linia 60:
	* [[Magdalena Lamparska]]		* [[Magdalena Lamparska]]
	* [[Hanna Kinder-Kiss]] – '''kucharka''' <small>(odc. 12)</small>		* [[Hanna Kinder-Kiss]] – '''kucharka''' <small>(odc. 12)</small>
	* [[Waldemar Barwiński]] – '''Brat Vern''' <small>(odc. 12)</small>		* [[Waldemar Barwiński]] –
			** '''Brat Vern''' <small>(odc. 12)</small>,
			** '''Bernie''' <small>(odc. 40)</small>
	* [[Tomasz Kozłowicz]] – '''Skip Turner''' <small>(odc. 14)</small>		* [[Tomasz Kozłowicz]] – '''Skip Turner''' <small>(odc. 14)</small>
	* [[Magdalena Wójcik]] – '''Bianca Stonehouse''' <small>(odc. 14)</small>		* [[Magdalena Wójcik]] – '''Bianca Stonehouse''' <small>(odc. 14)</small>
Linia 84:		Linia 86:
	* [[Maria Semotiuk]]		* [[Maria Semotiuk]]
	* [[Krzysztof Szczerbiński]] – '''treser''' <small>(odc. 29)</small>		* [[Krzysztof Szczerbiński]] – '''treser''' <small>(odc. 29)</small>
	* [[Piotr Deszkiewicz]]
	* [[Mateusz Narloch]] – '''Niuchacz''' <small>(odc. 30)</small>		* [[Mateusz Narloch]] – '''Niuchacz''' <small>(odc. 30)</small>
	* [[Monika Pikuła]] – '''Babushka''' <small>(odc. 32)</small>		* [[Monika Pikuła]] – '''Babushka''' <small>(odc. 32)</small>
	* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Declan Patrick''' <small>(odc. 32)</small>		* [[Paweł Ciołkosz]] –
			** '''Declan Patrick''' <small>(odc. 32)</small>,
			** '''Randall''' <small>(odc. 40)</small>
	* [[Przemysław Stippa]] – '''Lee Stanley''' <small>(odc. 33)</small>		* [[Przemysław Stippa]] – '''Lee Stanley''' <small>(odc. 33)</small>
	* [[Zofia Zborowska]] – '''Miranda''' <small>(odc. 38)</small>		* [[Zofia Zborowska]] – '''Miranda''' <small>(odc. 38)</small>
Linia 94:		Linia 97:
	* [[Mirosława Krajewska]] – '''panna Maddie''' <small>(odc. 37)</small>		* [[Mirosława Krajewska]] – '''panna Maddie''' <small>(odc. 37)</small>
	* [[Agnieszka Sienkiewicz]] – '''Mazie''' <small>(odc. 39)</small>		* [[Agnieszka Sienkiewicz]] – '''Mazie''' <small>(odc. 39)</small>
			* [[Piotr Deszkiewicz]] – '''Emery''' <small>(odc. 40)</small>
	* [[Martyna Sandach]]		* [[Martyna Sandach]]
	* [[Jan Piotrowski]]		* [[Jan Piotrowski]]
Linia 351:		Linia 355:
	\| colspan=3 \|		\| colspan=3 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 13.05.2012
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|40		\| bgcolor="#DFEEEF"\|40
	\| ''Ice Hassles''		\| ''Ice Hassles''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2012-04-29T10:57:24Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 11:57, 29 kwi 2012
Linia 93:		Linia 93:
	* [[Angelika Kurowska]] – '''Morgan Gray''' <small>(odc. 37)</small>		* [[Angelika Kurowska]] – '''Morgan Gray''' <small>(odc. 37)</small>
	* [[Mirosława Krajewska]] – '''panna Maddie''' <small>(odc. 37)</small>		* [[Mirosława Krajewska]] – '''panna Maddie''' <small>(odc. 37)</small>
			* [[Agnieszka Sienkiewicz]] – '''Mazie''' <small>(odc. 39)</small>
	* [[Martyna Sandach]]		* [[Martyna Sandach]]
	* [[Jan Piotrowski]]		* [[Jan Piotrowski]]
Linia 344:		Linia 345:
	\| colspan=3 \|		\| colspan=3 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 29.04.2012
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|39		\| bgcolor="#DFEEEF"\|39
	\| ''Road Trip''		\| ''Road Trip''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2012-04-22T11:00:05Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 12:00, 22 kwi 2012
Linia 89:		Linia 89:
	* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Declan Patrick''' <small>(odc. 32)</small>		* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Declan Patrick''' <small>(odc. 32)</small>
	* [[Przemysław Stippa]] – '''Lee Stanley''' <small>(odc. 33)</small>		* [[Przemysław Stippa]] – '''Lee Stanley''' <small>(odc. 33)</small>
	* [[Zofia Zborowska]]		* [[Zofia Zborowska]] – '''Miranda''' <small>(odc. 38)</small>
	* [[Dominika Kluźniak]] – '''Cecilia''' <small>(odc. 36)</small>		* [[Dominika Kluźniak]] – '''Cecilia''' <small>(odc. 36)</small>
	* [[Angelika Kurowska]] – '''Morgan Gray''' <small>(odc. 37)</small>		* [[Angelika Kurowska]] – '''Morgan Gray''' <small>(odc. 37)</small>
Linia 338:		Linia 338:
	\| colspan=3 \|		\| colspan=3 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 22.04.2012
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|38		\| bgcolor="#DFEEEF"\|38
	\| ''This Bird You Cannot Change''		\| ''This Bird You Cannot Change''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2012-04-15T11:03:50Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 12:03, 15 kwi 2012
Linia 22:		Linia 22:
	* [[Marta Kurzak]] – '''Cadence'''		* [[Marta Kurzak]] – '''Cadence'''
	* [[Marek Molak]] – '''Kirby'''		* [[Marek Molak]] – '''Kirby'''
			* [[Franciszek Rudziński]] – '''Etienne'''
	'''oraz''':		'''oraz''':
	* [[Mirosław Zbrojewicz]] – '''Sąsiad Jake’a''' <small>(odc. 1)</small>		* [[Mirosław Zbrojewicz]] – '''Sąsiad Jake’a''' <small>(odc. 1)</small>
Linia 33:		Linia 34:
	* [[Piotr Bajor]]		* [[Piotr Bajor]]
	* [[Anna Gajewska]] – '''Brittany'''		* [[Anna Gajewska]] – '''Brittany'''
	* [[Franciszek Rudziński]] – '''Etienne'''
	* [[Cezary Kwieciński]] – '''Scott'''		* [[Cezary Kwieciński]] – '''Scott'''
	* [[Michał Podsiadło]]		* [[Michał Podsiadło]]
Linia 68:		Linia 68:
	** '''pani Helmsley''' <small>(odc. 22)</small>,		** '''pani Helmsley''' <small>(odc. 22)</small>,
	** '''mama Hayley''' <small>(odc. 29)</small>		** '''mama Hayley''' <small>(odc. 29)</small>
	* [[Milena Suszyńska]] – '''Darla''' <small>(odc. 22)</small>		* [[Milena Suszyńska]] –
	* [[Grzegorz Pawlak]] – '''Dr Gąbus''' <small>(odc. 23)</small>		** '''Darla''' <small>(odc. 22)</small>,
			** '''Kristen''' <small>(odc. 36)</small>
			* [[Grzegorz Pawlak]] –
			** '''Dr Gąbus''' <small>(odc. 23)</small>,
			** '''Vrog''' <small>(odc. 36)</small>
	* [[Karol Wróblewski]]		* [[Karol Wróblewski]]
	* [[Jacek Beler]]		* [[Jacek Beler]]
Linia 86:		Linia 90:
	* [[Przemysław Stippa]] – '''Lee Stanley''' <small>(odc. 33)</small>		* [[Przemysław Stippa]] – '''Lee Stanley''' <small>(odc. 33)</small>
	* [[Zofia Zborowska]]		* [[Zofia Zborowska]]
			* [[Dominika Kluźniak]] – '''Cecilia''' <small>(odc. 36)</small>
	* [[Angelika Kurowska]] – '''Morgan Gray''' <small>(odc. 37)</small>		* [[Angelika Kurowska]] – '''Morgan Gray''' <small>(odc. 37)</small>
	* [[Mirosława Krajewska]] – '''panna Maddie''' <small>(odc. 37)</small>		* [[Mirosława Krajewska]] – '''panna Maddie''' <small>(odc. 37)</small>
Linia 321:		Linia 326:
	\| colspan=3 \|		\| colspan=3 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 15.04.2012
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|36		\| bgcolor="#DFEEEF"\|36
	\| ''Eris Returns''		\| ''Eris Returns''

Brygada - Historia wersji

Marti: poprawki

Marti: poprawki

OkiDoki o 06:07, 1 sie 2022

OkiDoki: /* Spis odcinków */

Marti: uzupełnienie

Marti: uzupełnienie

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */