Burnout Paradise: The Ultimate Box - Historia wersji

MinisterDubu o 13:22, 11 wrz 2022

2022-09-11T13:22:44Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:22, 11 wrz 2022
Linia 19:		Linia 19:

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Koordynacja''': Marcin Król, Jakub Nowicki<br />		'''Koordynacja''': [[Marcin Król]], [[Jakub Nowicki]]<br />
	'''~~Udział wzięli~~''':		'''Testy lokalizacji''': [[Maciej Ogiński]], [[Piotr Zagórski]]<br />
			'''Wystąpił''':
	* [[Jarosław Boberek]] – '''DJ Atomica'''		* [[Jarosław Boberek]] – '''DJ Atomica'''

Pottero o 00:00, 1 lis 2019

2019-11-01T00:00:54Z

← poprzednia wersja		Wersja z 01:00, 1 lis 2019
Linia 10:		Linia 10:
	\|platformy={{Platforma\|PC}}, {{Platforma\|PS3}}, {{Platforma\|PS4}}, {{Platforma\|X1}}		\|platformy={{Platforma\|PC}}, {{Platforma\|PS3}}, {{Platforma\|PS4}}, {{Platforma\|X1}}
	}}		}}
	'''Burnout Paradise: The Ultimate Box''' – gra wyścigowa stworzona przez Criterion Studios, w Polsce wydana przez [[Electronic Arts Polska]] 3 lutego [[2009]] roku, będącą reedycją wydanego rok wcześniej ''Burnout Paradise''. Z dubbingiem wydano wersje przeznaczone na komputery osobiste i konsolę PlayStation 3. W 2018 roku na komputerach osobistych oraz konsolach PlayStation 4 i Xbox One wydano odświeżoną wersję ''The Ultimate Box'', zatytułowaną '''''Burnout Paradise Remastered'''''.		'''Burnout Paradise: The Ultimate Box''' – gra wyścigowa stworzona przez Criterion Studios, w Polsce wydana przez [[Electronic Arts Polska]] 3 lutego [[2009]] roku, będącą reedycją wydanego rok wcześniej ''Burnout Paradise''. Z dubbingiem wydano wersje przeznaczone na komputery osobiste i konsolę PlayStation 3. W 2018 roku na komputerach osobistych oraz konsolach PlayStation 4 i Xbox One wydano odświeżoną wersję ''The Ultimate Box'', zatytułowaną '''''Burnout Paradise: Remastered'''''.

	== Fabuła ==		== Fabuła ==
Linia 19:		Linia 19:

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
			'''Koordynacja''': Marcin Król, Jakub Nowicki<br />
	'''Udział wzięli''':		'''Udział wzięli''':
	* [[Jarosław Boberek]] – '''DJ Atomica'''		* [[Jarosław Boberek]] – '''DJ Atomica'''

Pottero o 23:57, 31 paź 2019

2019-10-31T23:57:38Z

← poprzednia wersja		Wersja z 00:57, 1 lis 2019
Linia 10:		Linia 10:
	\|platformy={{Platforma\|PC}}, {{Platforma\|PS3}}, {{Platforma\|PS4}}, {{Platforma\|X1}}		\|platformy={{Platforma\|PC}}, {{Platforma\|PS3}}, {{Platforma\|PS4}}, {{Platforma\|X1}}
	}}		}}
	'''Burnout Paradise: The Ultimate Box''' – gra wyścigowa stworzona przez Criterion Studios, w Polsce wydana przez [[Electronic Arts Polska]] 3 lutego [[2009]] roku, będącą reedycją wydanego rok wcześniej ''Burnout Paradise''. Z dubbingiem wydano wersje przeznaczone na komputery osobiste i konsolę PlayStation 3. W 2018 roku na komputerach osobistych oraz konsolach PlayStation 4 i Xbox One wydano odświeżoną wersję ''The Ultimate Box'', zatytułowaną ''Burnout Paradise Remastered''.		'''Burnout Paradise: The Ultimate Box''' – gra wyścigowa stworzona przez Criterion Studios, w Polsce wydana przez [[Electronic Arts Polska]] 3 lutego [[2009]] roku, będącą reedycją wydanego rok wcześniej ''Burnout Paradise''. Z dubbingiem wydano wersje przeznaczone na komputery osobiste i konsolę PlayStation 3. W 2018 roku na komputerach osobistych oraz konsolach PlayStation 4 i Xbox One wydano odświeżoną wersję ''The Ultimate Box'', zatytułowaną '''''Burnout Paradise Remastered'''''.

	== ~~Rozgrywka i polska wersja~~ ==		== Fabuła ==
	~~Gra oferuje ponad setkę wyścigów, które rozegrać można~~ na ~~ulicach fikcyjnej metropolii~~ Paradise City. ~~Tytuł pierwotnie wydany został jedynie na konsole Xbox 360~~ i ~~PlayStation 3~~, do ~~których~~ w ~~czasie późniejszym można było pobrać rozszerzenia~~, ~~umożliwiające m~~.in. ~~prowadzenie motorów. 6 lutego 2009 roku wydany został~~ ''~~Burnout Paradise: The Ultimate Box~~''~~, dostępny również na komputery osobiste, zawierający wszystkie dotychczasowe rozszerzenia oraz nowy tryb zabawy~~. Wersja ''~~The Ultimate Box~~'~~' w wydaniu na pecety i PlayStation 3 opatrzona została polskim dubbingiem. Jedynym ludzkim głosem słyszanym w grze jest postać DJ-a Atomiki, w którego wcielił się~~ '''[[Jarosław Boberek]]'''~~. Poza prowadzeniem audycji radiowej,~~ Atomica ~~jest również „narratorem”, udzielających podstawowych informacji odnośnie wyścigu czy przeznaczenia danej lokacji, jak np. złomowisko.~~		Pal gumę i zdzieraj metal na otwartych trasach Paradise City, skacząc, wykonując numery kaskaderskie i jeżdżąc na skróty. Zostań wirtuozem prędkości, wykorzystując znajomość miasta, by znajdować najszybsze trasy i zaskakiwać przeciwników. Niszcz znajomych w grze sieciowej lub połączcie siły, by rozprawić się z setkami wyzwań online.

			Wyrzuć podręcznik do nauki jazdy i ustanawiaj rekordy prędkości i rozwałki w całym mieście. Poprawiaj statystyki i udowodnij znajomym, że naprawdę potrafisz siać zniszczenie. Nie przestawaj pędzić, skakać, kręcić bączków i przedzierać się przez miasto, roztrzaskując inne samochody i zostawiając za sobą gąszcz bardzo kosztownych szczątków i gruzów.<br />
			'''Źródło''': [https://www.origin.com/pol/pl-pl/store/burnout/burnout-paradise-remastered Origin]

			== Wersja polska ==
			'''Udział wzięli''':
			* [[Jarosław Boberek]] – '''DJ Atomica'''

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

Pottero o 23:44, 31 paź 2019

2019-10-31T23:44:32Z

← poprzednia wersja		Wersja z 00:44, 1 lis 2019
Linia 1:		Linia 1:
	'''Burnout Paradise''' – gra wyścigowa stworzona przez Criterion Studios, w Polsce wydana przez [[Electronic Arts Polska]] ~~25 stycznia~~ [[~~2008~~]] roku.		{{Gra
			\|tytuł=Burnout Paradise: The Ultimate Box
			\|plakat=Burnout Paradise.jpg
			\|gatunek=wyścigowa
			\|producent=Criterion Games
			\|wydawca=Electronic Arts
			\|dystrybutor=[[Electronic Arts Polska]]
			\|rok=2009<br />2018 (''Remastered'')
			\|data premiery=03 lutego 2009<br />16 marca 2018 (''Remastered'')
			\|platformy={{Platforma\|PC}}, {{Platforma\|PS3}}, {{Platforma\|PS4}}, {{Platforma\|X1}}
			}}
			'''Burnout Paradise: The Ultimate Box''' – gra wyścigowa stworzona przez Criterion Studios, w Polsce wydana przez [[Electronic Arts Polska]] 3 lutego [[2009]] roku, będącą reedycją wydanego rok wcześniej ''Burnout Paradise''. Z dubbingiem wydano wersje przeznaczone na komputery osobiste i konsolę PlayStation 3. W 2018 roku na komputerach osobistych oraz konsolach PlayStation 4 i Xbox One wydano odświeżoną wersję ''The Ultimate Box'', zatytułowaną ''Burnout Paradise Remastered''.

	== Rozgrywka i polska wersja ==		== Rozgrywka i polska wersja ==

Pottero: Pottero przeniósł stronę Burnout Paradise do Burnout Paradise: The Ultimate Box: Ta edycja gry miała polski dubbing, wcześniejsze – na PS3 i X360 – były po angielsku.

2019-10-31T23:36:24Z

Pottero przeniósł stronę Burnout Paradise do Burnout Paradise: The Ultimate Box: Ta edycja gry miała polski dubbing, wcześniejsze – na PS3 i X360 – były po angielsku.

← poprzednia wersja		Wersja z 00:36, 1 lis 2019
(Brak różnic)

MinisterDubu: /* Linki zewnętrzne */

2015-01-02T20:43:08Z

Linki zewnętrzne

← poprzednia wersja		Wersja z 21:43, 2 sty 2015
Linia 5:		Linia 5:

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Dubscore\|gra\|24}}
	* {{Wikipedia\|Burnout: Paradise\|Burnout Paradise}}		* {{Wikipedia\|Burnout: Paradise\|Burnout Paradise}}

	[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]		[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]

Pottero: /* Linki zewnętrzne */

2013-05-23T10:57:16Z

Linki zewnętrzne

← poprzednia wersja		Wersja z 11:57, 23 maj 2013
Linia 8:		Linia 8:
	* {{Wikipedia\|Burnout: Paradise\|Burnout Paradise}}		* {{Wikipedia\|Burnout: Paradise\|Burnout Paradise}}

	[[Kategoria:~~Zdubbingowane gry~~]]		[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]

Pottero: /* Linki zewnętrzne */

2010-08-13T18:32:12Z

Linki zewnętrzne

← poprzednia wersja		Wersja z 19:32, 13 sie 2010
Linia 5:		Linia 5:

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
			* {{Dubscore\|gra\|24}}
	* {{Wikipedia\|Burnout: Paradise\|Burnout Paradise}}		* {{Wikipedia\|Burnout: Paradise\|Burnout Paradise}}

	[[Kategoria:Zdubbingowane gry]]		[[Kategoria:Zdubbingowane gry]]

AdiL: /* Rozgrywka i polska wersja */

2010-06-13T15:10:30Z

Rozgrywka i polska wersja

← poprzednia wersja		Wersja z 16:10, 13 cze 2010
Linia 2:		Linia 2:

	== Rozgrywka i polska wersja ==		== Rozgrywka i polska wersja ==
	Gra oferuje ponad setkę wyścigów, które rozegrać można na ulicach fikcyjnej metropolii Paradise City. Tytuł pierwotnie wydany został jedynie na konsole Xbox 360 i PlayStation 3, do których w czasie późniejszym można było pobrać rozszerzenia, umożliwiające m.in. prowadzenie motorów. 6 lutego 2009 roku wydany został ''Burnout Paradise: The Ultimate Box'', dostępny również na komputery osobiste, zawierający wszystkie dotychczasowe rozszerzenia oraz nowy tryb zabawy. Wersja ''The Ultimate Box'' w wydaniu na pecety i ~~playstation~~ 3 opatrzona została polskim dubbingiem. Jedynym ludzkim głosem słyszanym w grze jest postać DJ-a Atomiki, w którego wcielił się '''[[Jarosław Boberek]]'''. Poza prowadzeniem audycji radiowej, Atomica jest również „narratorem”, udzielających podstawowych informacji odnośnie wyścigu czy przeznaczenia danej lokacji, jak np. złomowisko.		Gra oferuje ponad setkę wyścigów, które rozegrać można na ulicach fikcyjnej metropolii Paradise City. Tytuł pierwotnie wydany został jedynie na konsole Xbox 360 i PlayStation 3, do których w czasie późniejszym można było pobrać rozszerzenia, umożliwiające m.in. prowadzenie motorów. 6 lutego 2009 roku wydany został ''Burnout Paradise: The Ultimate Box'', dostępny również na komputery osobiste, zawierający wszystkie dotychczasowe rozszerzenia oraz nowy tryb zabawy. Wersja ''The Ultimate Box'' w wydaniu na pecety i PlayStation 3 opatrzona została polskim dubbingiem. Jedynym ludzkim głosem słyszanym w grze jest postać DJ-a Atomiki, w którego wcielił się '''[[Jarosław Boberek]]'''. Poza prowadzeniem audycji radiowej, Atomica jest również „narratorem”, udzielających podstawowych informacji odnośnie wyścigu czy przeznaczenia danej lokacji, jak np. złomowisko.

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

Pottero: Utworzył nową stronę „'''Burnout Paradise''' – gra wyścigowa stworzona przez Criterion Studios, w Polsce wydana przez Electronic Arts Polska 25 stycznia 2008 roku. == Rozgrywka i…”

2010-06-13T12:55:25Z

Utworzył nową stronę „'''Burnout Paradise''' – gra wyścigowa stworzona przez Criterion Studios, w Polsce wydana przez Electronic Arts Polska 25 stycznia 2008 roku. == Rozgrywka i…”

Nowa strona

'''Burnout Paradise''' – gra wyścigowa stworzona przez Criterion Studios, w Polsce wydana przez [[Electronic Arts Polska]] 25 stycznia [[2008]] roku.

== Rozgrywka i polska wersja ==
Gra oferuje ponad setkę wyścigów, które rozegrać można na ulicach fikcyjnej metropolii Paradise City. Tytuł pierwotnie wydany został jedynie na konsole Xbox 360 i PlayStation 3, do których w czasie późniejszym można było pobrać rozszerzenia, umożliwiające m.in. prowadzenie motorów. 6 lutego 2009 roku wydany został ''Burnout Paradise: The Ultimate Box'', dostępny również na komputery osobiste, zawierający wszystkie dotychczasowe rozszerzenia oraz nowy tryb zabawy. Wersja ''The Ultimate Box'' w wydaniu na pecety i playstation 3 opatrzona została polskim dubbingiem. Jedynym ludzkim głosem słyszanym w grze jest postać DJ-a Atomiki, w którego wcielił się '''[[Jarosław Boberek]]'''. Poza prowadzeniem audycji radiowej, Atomica jest również „narratorem”, udzielających podstawowych informacji odnośnie wyścigu czy przeznaczenia danej lokacji, jak np. złomowisko.

== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia|Burnout: Paradise|Burnout Paradise}}

[[Kategoria:Zdubbingowane gry]]