https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Buster_Saves_Christmas 2026-05-13T12:52:12Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Buster_Saves_Christmas&diff=209783&oldid=prev 2024-10-02T11:51:21Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;{{Film2 |tytuł=Buster Saves Christmas |tytuł oryginalny= |plakat= |gatunek=animowany, familijny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=<a href="/wiki/Disney%2B" title="Disney+">Disney+</a> |rok=2021 |data premiery=2 października <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> }} &#039;&#039;&#039;Buster Saves Christmas&#039;&#039;&#039; (2021) – świąteczny odcinek specjalny serialu animowanego &#039;&#039;<a href="/w/index.php?title=Autobus_Buster&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Autobus Buster (strona nie istnieje)">Autobus Buster</a>&#039;&#039;. Dostępny w serwisie <a href="/wiki/Disney%2B" title="Disney+">Disney+</a> od 2 października <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> roku. == Fabuła == Jest Wigilia, a Mikołaj skręcił kostkę, więc Buster…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Film2<br /> |tytuł=Buster Saves Christmas<br /> |tytuł oryginalny=<br /> |plakat=<br /> |gatunek=animowany, familijny<br /> |kraj=Stany Zjednoczone<br /> |język=angielski<br /> |platforma=[[Disney+]]<br /> |rok=2021<br /> |data premiery=2 października [[2024]]<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Buster Saves Christmas&#039;&#039;&#039; (2021) – świąteczny odcinek specjalny serialu animowanego &#039;&#039;[[Autobus Buster]]&#039;&#039;. Dostępny w serwisie [[Disney+]] od 2 października [[2024]] roku.<br /> <br /> == Fabuła ==<br /> Jest Wigilia, a Mikołaj skręcił kostkę, więc Buster musi uratować święta. O ile dotrze na czas do warsztatu Mikołaja i powstrzyma psotnego Bandytę, nim ten wszystko zepsuje! Czy będą to idealne święta czy może najokropniejsze święta w historii okropnych świąt?<br /> <br /> &lt;small&gt;Oficjalny opis dystrybutora&lt;/small&gt;<br /> <br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Udział wzięli&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Joanna Pach-Żbikowska|Joasia Pach]] – &#039;&#039;&#039;Buster&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Diana Ifeoma Ude|Ifi Ude]] – &#039;&#039;&#039;Jada&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Jakub Szyperski|Kuba Szyperski]] – &#039;&#039;&#039;Bandit&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Brygida Turowska]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Merry&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Elf&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Damian Kulec]] – &#039;&#039;&#039;Jinglebert&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Marta Dobecka]] – &#039;&#039;&#039;Scout&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Justyna Kowalska]] – &#039;&#039;&#039;Digley&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Cezary Kwieciński]] – &#039;&#039;&#039;Mikołaj&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Małgorzata Lalowska]] – &#039;&#039;&#039;Mama&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Janusz Wituch]] – &#039;&#039;&#039;Dziadek&#039;&#039;&#039;<br /> i inni<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Małgorzata Lalowska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Tłumaczenie i dialogi&#039;&#039;&#039;: [[Antonina Rafałowska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Inżynieria dźwięku&#039;&#039;&#039;: [[Jakub Truszkowski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Teksty piosenek&#039;&#039;&#039;: [[Janusz Onufrowicz]]&lt;br /&gt;&lt;!--<br /> &#039;&#039;&#039;Kierownik produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Aleksandra Nowosad]]&lt;br /&gt;--&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Wersja polska&#039;&#039;&#039;: [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]]<br /> <br /> [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]</div>

MinisterDubu