https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Buzz%21_%C5%9Awiat_quiz%C3%B3w
Buzz! Świat quizów - Historia wersji
2026-05-19T00:40:37Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Buzz!_%C5%9Awiat_quiz%C3%B3w&diff=214905&oldid=prev
Glimka o 22:14, 7 sty 2025
2025-01-07T22:14:04Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 23:14, 7 sty 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Linia 9:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 9:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rok=2009</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rok=2009</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=4 listopada [[2009]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=4 listopada [[2009]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|platformy={{Platforma|PS3}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|platformy={{Platforma|PS3<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}, {{Platforma|PSP</ins>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}'''Buzz! Świat quizów''' (ang. ''Buzz! Quiz World'') – towarzyska gra quizowa stworzona przez Relentless Software na konsolę PlayStation 3.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}'''Buzz! Świat quizów''' (ang. ''Buzz! Quiz World'') – towarzyska gra quizowa stworzona przez Relentless Software na konsolę PlayStation 3.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20">Linia 20:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 20:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Głosów użyczyli''':</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Głosów użyczyli''':</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Jarosław Boberek]] – '''Buzz'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Jarosław Boberek]] – '''Buzz'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Dariusz Odija]] – '''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Lektor czytający pytania</del>'''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Dariusz Odija]] – '''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Grzegorz</ins>'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Buzz}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Buzz}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-131552:rev-214905:php=table -->
</table>
Glimka
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Buzz!_%C5%9Awiat_quiz%C3%B3w&diff=131552&oldid=prev
MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Buzz! Świat quizów |tytuł oryginalny=Buzz! Quiz World |plakat=Buzz Świat quizów.jpg |gatunek=quizowa |producent=Relentless Software |wydawca=Sony Comp..."
2021-02-12T14:01:39Z
<p>Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Buzz! Świat quizów |tytuł oryginalny=Buzz! Quiz World |plakat=Buzz Świat quizów.jpg |gatunek=quizowa |producent=Relentless Software |wydawca=Sony Comp..."</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Gra<br />
|tytuł=Buzz! Świat quizów<br />
|tytuł oryginalny=Buzz! Quiz World<br />
|plakat=Buzz Świat quizów.jpg<br />
|gatunek=quizowa<br />
|producent=Relentless Software<br />
|wydawca=Sony Computer Entertainment<br />
|dystrybutor=[[Sony Interactive Entertainment Polska|Sony Computer Entertainment Polska]]<br />
|rok=2009<br />
|data premiery=4 listopada [[2009]]<br />
|platformy={{Platforma|PS3}}<br />
}}'''Buzz! Świat quizów''' (ang. ''Buzz! Quiz World'') – towarzyska gra quizowa stworzona przez Relentless Software na konsolę PlayStation 3.<br />
<br />
== Opis gry ==<br />
''Świat quizów'' to kolejna odsłona popularnej serii ''Buzz!'', stawiającej nas przed możliwością wzięcia udziału w wirtualnym teleturnieju. Tym razem zadawane nam pytania dotyczą otaczającego nas świata. W wersji przeznaczonej na konsolę PlayStation 3 jest ich około pięciu tysięcy. Głównym usprawnieniem w stosunku do poprzednich odsłon cyklu Buzz! jest poszerzenie opcji personalizacji rozgrywki. Oznacza to, że dysponujemy znacznie większą swobodą w wyborze rund, tematów pytań, a nawet ustalaniu czasu zabawy. Każdy z uczestników posiada ponadto swój oddzielny profil z dokładnymi statystykami śledzącymi wszelkie poczynione ruchy.<br />
<br />
<small>Źródło: [https://www.gry-online.pl/gry/buzz-quiz-world/zbb9 GRY On-Line.pl]</small><br />
== Wersja polska ==<br />
'''Wersja polska''': [[Studio PRL|STUDIO PRL]]<br /><br />
'''Głosów użyczyli''':<br />
* [[Jarosław Boberek]] – '''Buzz'''<br />
* [[Dariusz Odija]] – '''Lektor czytający pytania'''<br />
{{Buzz}}<br />
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]</div>
MinisterDubu