<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Buzz%21_Quiz_TV</id>
	<title>Buzz! Quiz TV - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Buzz%21_Quiz_TV"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Buzz!_Quiz_TV&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-13T10:21:21Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Buzz!_Quiz_TV&amp;diff=214907&amp;oldid=prev</id>
		<title>Glimka o 22:16, 7 sty 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Buzz!_Quiz_TV&amp;diff=214907&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-07T22:16:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 23:16, 7 sty 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l24&quot;&gt;Linia 24:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 24:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Piotr Gąsowski]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Buzz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Piotr Gąsowski]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Buzz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Joanna Jabłczyńska]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rózia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Joanna Jabłczyńska]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rózia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Andrzej Ferenc]] – &#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Lektor czytający pytania&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Andrzej Ferenc]] – &#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Grzegorz&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Buzz}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Buzz}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Glimka</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Buzz!_Quiz_TV&amp;diff=131548&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu: Utworzono nową stronę &quot;{{Gra |tytuł=Buzz! Quiz TV |tytuł oryginalny= |plakat=Buzz Quiz TV.jpg |gatunek=quizowa |producent=Relentless Software |wydawca=Sony Computer Entertainment |dystrybuto...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Buzz!_Quiz_TV&amp;diff=131548&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-12T13:55:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzono nową stronę &amp;quot;{{Gra |tytuł=Buzz! Quiz TV |tytuł oryginalny= |plakat=Buzz Quiz TV.jpg |gatunek=quizowa |producent=Relentless Software |wydawca=Sony Computer Entertainment |dystrybuto...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Gra&lt;br /&gt;
|tytuł=Buzz! Quiz TV&lt;br /&gt;
|tytuł oryginalny=&lt;br /&gt;
|plakat=Buzz Quiz TV.jpg&lt;br /&gt;
|gatunek=quizowa&lt;br /&gt;
|producent=Relentless Software&lt;br /&gt;
|wydawca=Sony Computer Entertainment&lt;br /&gt;
|dystrybutor=[[Sony Interactive Entertainment Polska|Sony Computer Entertainment Polska]]&lt;br /&gt;
|rok=2008&lt;br /&gt;
|data premiery=4 lipca [[2008]]&lt;br /&gt;
|platformy={{Platforma|PS3}}&lt;br /&gt;
}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Buzz! Quiz TV&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – towarzyska gra quizowa stworzona przez Relentless Software na konsolę PlayStation 3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Opis gry ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Buzz! Quiz TV&amp;#039;&amp;#039; jest kolejną odsłoną cieszącej się ogromną popularnością serii produktów. Jest to zarazem pierwszy tytuł z tego cyklu, który zdecydowano się wydać na konsolę PlayStation 3. Poprzednie gry z serii Buzz! ukazywały się bowiem wyłącznie na PS2. Opisywany produkt do zaoferowania ma całą masę różnorakich nowości. Głównym usprawnieniem jest dodanie wielu istotnych opcji związanych z wykorzystaniem sieciowego aspektu rozgrywki. Z oczywistych względów licznych poprawek doczekała się także oprawa audiowizualna. Tyczy się to zarówno widocznych na ekranie postaci, jak i studia, wewnątrz którego toczone są zmagania. Podstawowe założenia pozostały jednak niezmienione. Bierzemy więc udział w teleturnieju, odpowiadając na stawiane przez prowadzącego (sympatycznego Buzza) pytania. Przeważnie wybieramy pomiędzy czterema możliwymi wariantami odpowiedzi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W opisywanej produkcji zawarto około 5000 pytań, które podzielone zostały na pięć podstawowych kategorii – muzyka, film i telewizja, sport, wiedza ogólna oraz styl życia. Gracz może oczywiście ustalić, czy chce skupić się na pytaniach z konkretnej dziedziny, czy może życzy sobie żeby gra losowała zadania ze wszystkich dostępnych grup. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Źródło: [https://www.gry-online.pl/gry/buzz-quiz-tv/zd2a4f GRY On-Line.pl]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Wersja polska ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wersja polska&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dźwięk&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Sławomir Czwórnóg]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Głosów użyczyli&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
* [[Piotr Gąsowski]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Buzz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Joanna Jabłczyńska]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rózia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Andrzej Ferenc]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lektor czytający pytania&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
{{Buzz}}&lt;br /&gt;
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
</feed>