Cave Club - Historia wersji

PDK Bot: pdk|dpbot: usunięcie stylów inline z tabel list odcinków

2026-08-14T21:42:46Z

pdk|dpbot: usunięcie stylów inline z tabel list odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 22:42, 14 sie 2026
Linia 36:		Linia 36:
	! scope="col" data-pdk-column="original" \| Tytuł angielski		! scope="col" data-pdk-column="original" \| Tytuł angielski
	\|- class="pdk-episodes__season"		\|- class="pdk-episodes__season"
	! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 ~~style="background-color: #70ACFF;"~~ scope="rowgroup" \| '''SERIA PIERWSZA'''		! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" \| '''SERIA PIERWSZA'''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 22.10.2020		\| 22.10.2020
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 01		\| 01
	\| ''Pierwsza nieudana fryzura?!''		\| ''Pierwsza nieudana fryzura?!''
	\| ''The First DIY Haircut Gone Wrong?!''		\| ''The First DIY Haircut Gone Wrong?!''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 29.10.2020		\| 29.10.2020
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 02		\| 02
	\| ''Pierwsze lody''		\| ''Pierwsze lody''
	\| ''The First Ice Cream''		\| ''The First Ice Cream''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 06.11.2020		\| 06.11.2020
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 03		\| 03
	\| ''Urodzinowa niespodzianka dla Telli!''		\| ''Urodzinowa niespodzianka dla Telli!''
	\| ''A Birthday Surprise for Tella!''		\| ''A Birthday Surprise for Tella!''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 12.11.2020		\| 12.11.2020
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 04		\| 04
	\| ''Pierwszy popowy hit!''		\| ''Pierwszy popowy hit!''
	\| ''The First Catchy Pop Song!''		\| ''The First Catchy Pop Song!''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 26.11.2020		\| 26.11.2020
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 05		\| 05
	\| ''Pierwsze kłamsto, które wychodzi na jaw!''		\| ''Pierwsze kłamsto, które wychodzi na jaw!''
	\| ''The First Lie Goes Wrong!''		\| ''The First Lie Goes Wrong!''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 03.12.2020		\| 03.12.2020
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 06		\| 06
	\| ''Pierwsze zauroczenie!''		\| ''Pierwsze zauroczenie!''
	\| ''The First Crush Ever!''		\| ''The First Crush Ever!''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 10.12.2020		\| 10.12.2020
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 07		\| 07
	\| ''Pierwszy Vlog Cave Club!''		\| ''Pierwszy Vlog Cave Club!''
	\| ''Tella Hosts Her First Morning Routine Vlog!''		\| ''Tella Hosts Her First Morning Routine Vlog!''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 17.12.2020		\| 17.12.2020
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 08		\| 08
	\| ''Pierwsza przejażdżka na dinozaurze!''		\| ''Pierwsza przejażdżka na dinozaurze!''
	\| ''The First Dinosaur Ride From Tyra!''		\| ''The First Dinosaur Ride From Tyra!''

PDK Bot: pdk|dpbot: dostosowanie listy odcinków do nowego responsywnego stylu

2026-08-11T16:31:15Z

pdk|dpbot: dostosowanie listy odcinków do nowego responsywnego stylu

← poprzednia wersja		Wersja z 17:31, 11 sie 2026
Linia 29:		Linia 29:

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
	{\| class="wikitable~~" style="text~~-~~align: center; width: 75%; margin: 0 auto;~~"		{\| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
	\|-		\|-
	!~~width~~="~~12%~~"\|Premiera		! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" \| Premiera
	!~~width~~="6%"\|№		! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" \| №
	!~~width~~="~~41%~~"\|Tytuł polski		! scope="col" data-pdk-column="title" \| Tytuł polski
	!~~width~~="~~41%~~"\|Tytuł angielski		! scope="col" data-pdk-column="original" \| Tytuł angielski
			\|- class="pdk-episodes__season"
			! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" scope="rowgroup" \| '''SERIA PIERWSZA'''
	\|-		\|-
	~~\| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" \|'''SERIA PIERWSZA'''~~		\| style="background-color: #CCE2FF;" \| 22.10.2020
	\|-		\| style="background-color: #CCE2FF;" \| 01
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|22.10.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|01
	\| ''Pierwsza nieudana fryzura?!''		\| ''Pierwsza nieudana fryzura?!''
	\| ''The First DIY Haircut Gone Wrong?!''		\| ''The First DIY Haircut Gone Wrong?!''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|29.10.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;" \| 29.10.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|02		\| style="background-color: #CCE2FF;" \| 02
	\| ''Pierwsze lody''		\| ''Pierwsze lody''
	\| ''The First Ice Cream''		\| ''The First Ice Cream''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|06.11.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;" \| 06.11.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03		\| style="background-color: #CCE2FF;" \| 03
	\| ''Urodzinowa niespodzianka dla Telli!''		\| ''Urodzinowa niespodzianka dla Telli!''
	\| ''A Birthday Surprise for Tella!''		\| ''A Birthday Surprise for Tella!''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|12.11.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;" \| 12.11.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|04		\| style="background-color: #CCE2FF;" \| 04
	\| ''Pierwszy popowy hit!''		\| ''Pierwszy popowy hit!''
	\| ''The First Catchy Pop Song!''		\| ''The First Catchy Pop Song!''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|26.11.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;" \| 26.11.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|05		\| style="background-color: #CCE2FF;" \| 05
	\| ''Pierwsze kłamsto, które wychodzi na jaw!''		\| ''Pierwsze kłamsto, które wychodzi na jaw!''
	\| ''The First Lie Goes Wrong!''		\| ''The First Lie Goes Wrong!''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.12.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;" \| 03.12.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|06		\| style="background-color: #CCE2FF;" \| 06
	\| ''Pierwsze zauroczenie!''		\| ''Pierwsze zauroczenie!''
	\| ''The First Crush Ever!''		\| ''The First Crush Ever!''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|10.12.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;" \| 10.12.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|07		\| style="background-color: #CCE2FF;" \| 07
	\| ''Pierwszy Vlog Cave Club!''		\| ''Pierwszy Vlog Cave Club!''
	\| ''Tella Hosts Her First Morning Routine Vlog!''		\| ''Tella Hosts Her First Morning Routine Vlog!''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|17.12.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;" \| 17.12.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|08		\| style="background-color: #CCE2FF;" \| 08
	\| ''Pierwsza przejażdżka na dinozaurze!''		\| ''Pierwsza przejażdżka na dinozaurze!''
	\| ''The First Dinosaur Ride From Tyra!''		\| ''The First Dinosaur Ride From Tyra!''

OkiDoki: ups

2021-05-06T07:52:37Z

ups

@@ Linia 9: / Linia 9: @@
 |stacja=[[TV Puls|PULS 2]]<!--, [[MiniMini+]]-->
 |data premiery=22 października [[2020]]
-|sezony=2 z 2
+|sezony=1 z 1
-|odcinki=10 z 17
+|odcinki=8 z 8
 }}
 '''Cave Club''' (2020) – amerykański serial dla dzieci.
 == Wersja polska ==
 '''Wersja polska''': [[IYUNO Media Group|IYUNO MEDIA GROUP]]<br />
 '''Reżyseria''': [[Zuzanna Galia]]<br />
@@ Linia 28: / Linia 27: @@
 * [[Katarzyna Owczarz]]-->
 i inni
 == Spis odcinków ==
@@ Linia 92: / Linia 78: @@
 | ''The First Dinosaur Ride From Tyra!''
 |-
 |}
 {{Cave Club}}
 [[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

OkiDoki o 07:48, 6 maj 2021

2021-05-06T07:48:05Z

← poprzednia wersja		Wersja z 08:48, 6 maj 2021
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=22 października [[2020]]		\|data premiery=22 października [[2020]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=9 z 17		\|odcinki=10 z 17
	}}		}}
	'''Cave Club''' (2020) – amerykański serial dla dzieci.		'''Cave Club''' (2020) – amerykański serial dla dzieci.
Linia 37:		Linia 37:
	* [[Weronika Łukaszewska]] – '''Fernessa'''		* [[Weronika Łukaszewska]] – '''Fernessa'''
	* [[Zuzanna Galia]] – '''Emberly'''		* [[Zuzanna Galia]] – '''Emberly'''
	* [[Łukasz Talik]] – '''Slate'''~~<!--~~		* [[Łukasz Talik]] – '''Slate'''
	* [[Agata Paszkowska]] – '''Rockelle'''~~-->~~		* [[Agata Paszkowska]] – '''Rockelle'''
	* [[Justyna Bojczuk]] – '''Bashley'''~~<!--~~		* [[Justyna Bojczuk]] – '''Bashley'''
	* [[]] – '''Lumina'''~~-->~~		* [[Aleksandra Kowalicka]] – '''Lumina'''
	~~i inni~~

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
Linia 100:		Linia 99:
	\| ''Rain or Shine! Cave Club's First Bestie Sleepover!''		\| ''Rain or Shine! Cave Club's First Bestie Sleepover!''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|06.05.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|10		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|10
	\| ''		\| ''Nowa przyjaciółka Bashley i sekretna energia kryształów''
	\| ''Bashley's First New Friend & The Mysterious Crystal Energy!''		\| ''Bashley's First New Friend & The Mysterious Crystal Energy!''
	\|-		\|-

OkiDoki o 07:47, 4 maj 2021

2021-05-04T07:47:19Z

@@ Linia 9: / Linia 9: @@
 |stacja=[[TV Puls|PULS 2]]<!--, [[MiniMini+]]-->
 |data premiery=22 października [[2020]]
-|sezony=1 z 1
+|sezony=2 z 2
-|odcinki=8 z 8
+|odcinki=9 z 17
 }}
 '''Cave Club''' (2020) – amerykański serial dla dzieci.
 == Wersja polska ==
 '''Wersja polska''': [[IYUNO Media Group|IYUNO MEDIA GROUP]]<br />
-'''Reżyseria''': [[Zuzanna Galia]]<br /><!--
+'''Reżyseria''': [[Zuzanna Galia]]<br />
-'''Kierownictwo produkcji''': [[Magdalena Rudnicka]<br />-->
+'''Kierownictwo produkcji''': [[Magdalena Rudnicka]]<br />
 '''W wersji polskiej udział wzięli''':
 * [[Aleksandra Nowicka]] – '''Roaralai'''
@@ Linia 26: / Linia 27: @@
 * [[Agata Paszkowska]] – '''Rockelle'''<!--
 * [[Katarzyna Owczarz]]-->
 i inni
@@ Linia 78: / Linia 93: @@
 | ''The First Dinosaur Ride From Tyra!''
 |-
 |}
 {{Cave Club}}
 [[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Marti: poprawki

2021-01-16T21:07:57Z

poprawki

← poprzednia wersja		Wersja z 22:07, 16 sty 2021
Linia 6:		Linia 6:
	\|język=angielski		\|język=angielski
	\|lata produkcji=2020		\|lata produkcji=2020
	\|platforma=YouTube, [[TV Puls\|PULS 2]]		\|platforma=YouTube
			\|stacja=[[TV Puls\|PULS 2]]<!--, [[MiniMini+]]-->
	\|data premiery=22 października [[2020]]		\|data premiery=22 października [[2020]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
Linia 14:		Linia 15:

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''': [[IYUNO Media Group]]<br />		'''Wersja polska''': [[IYUNO Media Group\|IYUNO MEDIA GROUP]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Zuzanna Galia]]<br /><!--		'''Reżyseria''': [[Zuzanna Galia]]<br /><!--
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Magdalena Rudnicka]<br />-->		'''Kierownictwo produkcji''': [[Magdalena Rudnicka]<br />-->
Linia 78:		Linia 79:
	\|-		\|-
	\|}		\|}

	{{Cave Club}}		{{Cave Club}}
	[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

OkiDoki o 13:00, 7 sty 2021

2021-01-07T13:00:56Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:00, 7 sty 2021
Linia 13:		Linia 13:
	'''Cave Club''' (2020) – amerykański serial dla dzieci.		'''Cave Club''' (2020) – amerykański serial dla dzieci.

	== Wersja polska ==~~<!--~~		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''': [[IYUNO Media Group]]<br />		'''Wersja polska''': [[IYUNO Media Group]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Zuzanna Galia]]<br />		'''Reżyseria''': [[Zuzanna Galia]]<br /><!--
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Magdalena Rudnicka]<br />-->		'''Kierownictwo produkcji''': [[Magdalena Rudnicka]<br />-->
	'''W wersji polskiej udział wzięli''':		'''W wersji polskiej udział wzięli''':

OkiDoki o 12:55, 7 sty 2021

2021-01-07T12:55:40Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:55, 7 sty 2021
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=22 października [[2020]]		\|data premiery=22 października [[2020]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=5 z 8		\|odcinki=8 z 8
	}}		}}
	'''Cave Club''' (2020) – amerykański serial dla dzieci.		'''Cave Club''' (2020) – amerykański serial dla dzieci.

OkiDoki o 12:55, 7 sty 2021

2021-01-07T12:55:25Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:55, 7 sty 2021
Linia 22:		Linia 22:
	* [[Weronika Łukaszewska]] – '''Fernessa'''		* [[Weronika Łukaszewska]] – '''Fernessa'''
	* [[Zuzanna Galia]] – '''Emberly'''		* [[Zuzanna Galia]] – '''Emberly'''
	* [[Łukasz Talik]] – '''Slate'''<!--		* [[Łukasz Talik]] – '''Slate'''
			* [[Agata Paszkowska]] – '''Rockelle'''<!--
	* [[Katarzyna Owczarz]]-->		* [[Katarzyna Owczarz]]-->
	i inni		i inni
Linia 61:		Linia 62:
	\| ''The First Lie Goes Wrong!''		\| ''The First Lie Goes Wrong!''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.12.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|06		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|06
	\| ''		\| ''Pierwsze zauroczenie!''
	\| ''The First Crush Ever!''		\| ''The First Crush Ever!''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|10.12.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|07		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|07
	\| ''		\| ''Pierwszy Vlog Cave Club!''
	\| ''Tella Hosts Her First Morning Routine Vlog!''		\| ''Tella Hosts Her First Morning Routine Vlog!''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|17.12.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|08		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|08
	\| ''		\| ''Pierwsza przejażdżka na dinozaurze!''
	\| ''The First Dinosaur Ride From Tyra!''		\| ''The First Dinosaur Ride From Tyra!''
	\|-		\|-

OkiDoki o 12:48, 3 gru 2020

2020-12-03T12:48:20Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:48, 3 gru 2020
Linia 15:		Linia 15:
	== Wersja polska ==<!--		== Wersja polska ==<!--
	'''Wersja polska''': [[IYUNO Media Group]]<br />		'''Wersja polska''': [[IYUNO Media Group]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Zuzanna Galia]]<br />-->		'''Reżyseria''': [[Zuzanna Galia]]<br />
			'''Kierownictwo produkcji''': [[Magdalena Rudnicka]<br />-->
	'''W wersji polskiej udział wzięli''':		'''W wersji polskiej udział wzięli''':
	* [[~~Zuzanna Galia~~]] – '''~~Emberly~~'''~~<!--~~		* [[Aleksandra Nowicka]] – '''Roaralai'''
	* [[]] – '''~~Roaralai~~'''~~-->~~		* [[Magdalena Herman-Urbańska]] – '''Tella'''
	* [[Weronika Łukaszewska]] – '''Fernessa'''		* [[Weronika Łukaszewska]] – '''Fernessa'''
	* [[~~Magdalena Herman-Urbańska~~]] – '''~~Tella~~'''		* [[Zuzanna Galia]] – '''Emberly'''
	* [[Łukasz Talik]]~~<!--~~ – '''Slate'''		* [[Łukasz Talik]] – '''Slate'''<!--
	* [[Katarzyna Owczarz]]-->		* [[Katarzyna Owczarz]]-->
	* [[Aleksandra Nowicka]]
	i inni		i inni