https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Chatka_z_piernika Chatka z piernika - Historia wersji 2026-07-11T12:30:53Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Chatka_z_piernika&diff=149469&oldid=prev MinisterDubu: Utworzono nową stronę "'''Chatka z piernika''' – bajka muzyczna autorstwa Julii Hartwig, stworzona na podstawie baśni braci Grimm pt. ''Jaś i Małgosia'', nagrana w 1977 roku i wydana..." 2021-12-12T11:51:29Z <p>Utworzono nową stronę &quot;&#039;&#039;&#039;Chatka z piernika&#039;&#039;&#039; – bajka muzyczna autorstwa Julii Hartwig, stworzona na podstawie baśni braci Grimm pt. &#039;&#039;Jaś i Małgosia&#039;&#039;, nagrana w <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> roku i wydana...&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Chatka z piernika&#039;&#039;&#039; – bajka muzyczna autorstwa Julii Hartwig, stworzona na podstawie baśni braci Grimm pt. &#039;&#039;Jaś i Małgosia&#039;&#039;, nagrana w [[1977]] roku i wydana w 1981 roku przez Polskie Nagrania.<br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Autor&#039;&#039;&#039;: [[Julia Hardwig]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Muzyka&#039;&#039;&#039;: [[Tadeusz Kierski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Jerzy Rakowiecki]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Andrzej Bogucki]] – &#039;&#039;&#039;Narrator&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Damian Damięcki]] – &#039;&#039;&#039;Jaś&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Magdalena Zawadzka|Magda Zawadzka]] – &#039;&#039;&#039;Małgosia&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Maciej Damięcki]] – &#039;&#039;&#039;Lisek&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Janina Seredyńska]] – &#039;&#039;&#039;Kaczka&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Jolanta Russek]] – &#039;&#039;&#039;Gwiazdka&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Zofia Jamry]] – &#039;&#039;&#039;Baba Jaga&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Andrzej Stockinger]] – &#039;&#039;&#039;Wilk&#039;&#039;&#039; <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Zespół instrumentalny pod dyrekcją&#039;&#039;&#039;: [[Wiesław Machan|Wiesława Machana]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyser nagrania&#039;&#039;&#039;: [[Jerzy Urbański]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Operator dźwięku&#039;&#039;&#039;: [[Krystyna Urbańska]]<br /> [[Kategoria: Słuchowiska]]</div> MinisterDubu