https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Cheerleaderka_i_bestia 2026-07-08T03:27:11Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Cheerleaderka_i_bestia&diff=237365&oldid=prev 2026-06-11T16:00:30Z

<p>nowy artykuł</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Serial2<br /> |tytuł=Cheerleaderka i bestia<br /> |tytuł oryginalny=Cheerleader and the Beast<br /> |plakat=<br /> |gatunek=obyczajowy<br /> |kraj=Stany Zjednoczone<br /> |język=angielski<br /> |platforma=[[DramaWave]]<br /> |lata produkcji=2026<br /> |data premiery=28 maja [[2026]]<br /> |sezony=<br /> |odcinki=<br /> }}&#039;&#039;&#039;Cheerleaderka i bestia&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Cheerleader and the Beast&#039;&#039;) – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy.<br /> <br /> Dostępny z dubbingiem na platformie [[DramaWave]] od 28 maja [[2026]] roku.<br /> == Fabuła ==<br /> Para zakochanych zostaje zdemaskowana po pocałunku. On, zdradzony i uznany za zmarłego, wraca jako okrutna Bestia, by zniszczyć wrogów – aż dziewczyna, która go złamała, staje się jedyną, której nie może zrujnować.<br /> <br /> &lt;small&gt;Oficjalny opis producenta&lt;/small&gt;<br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Wersja polska&#039;&#039;&#039;: [[VOX studio|VOX STUDIO]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Anna Grygorowicz]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Dialogi&#039;&#039;&#039;: [[Michał Balcerek]] i [[Klaudia Kuciara]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Montaż&#039;&#039;&#039;: [[Sławomir Katarzyński-Kawczyński]]&lt;br /&gt; <br /> &#039;&#039;&#039;Kierownictwo produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Anna Grygorowicz]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Asystentka produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Joanna Puczyłowska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Karolina Sionek]] – &#039;&#039;&#039;Bella Harper&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Kacper Moskalik]] – &#039;&#039;&#039;James Ashford / Xander Thorne&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Piotr Andrzejczak]] – &#039;&#039;&#039;Lennox Marsden&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Michał Balcerek]] – &#039;&#039;&#039;Aaron&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Anna Grygorowicz]] – &#039;&#039;&#039;Peyton&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Alex Furtak]] – &#039;&#039;&#039;Trevor&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Mateusz Pawelec]] – &#039;&#039;&#039;Pan Ashford&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Kamil Andrzejewski]] – &#039;&#039;&#039;Komentator uczelniany&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Maja Wasiak]] – &#039;&#039;&#039;Kobieta #1&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Katarzyna Nawrot]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Kobieta #2&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Dziewczyna #2&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Michał Rzodkiewicz]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Pilot helikoptera&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Zawodnik #2&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Paweł Pawlikowski]] – &#039;&#039;&#039;Quinn&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Sebastian Jankowski]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Lekarz #1&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Łysy&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Adam Christ]] – &#039;&#039;&#039;Lekarz #2&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Wojciech Korszla]] – &#039;&#039;&#039;Trener Harper&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Klaudia Kielech]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Napalona dziewczyna&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Cheerleaderka #2&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Paulina Dzierzkowska]] – &#039;&#039;&#039;Cheerleaderka #1&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Julia Sikora]] – &#039;&#039;&#039;Cheerleaderka #3&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Urszula Gast]] – &#039;&#039;&#039;Cheerleaderka #4&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Kamil Kluska]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Zawodnik #1&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Policjant&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Miłosz Zimny]] – &#039;&#039;&#039;Zawodnik #3&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Mariusz Rozmysłowicz]] – &#039;&#039;&#039;Zawodnik #4&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Bartosz Socha]] – &#039;&#039;&#039;Chłopak #1&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Michał Kaszubowski]] – &#039;&#039;&#039;Chłopak #2&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Anna Pluta]] – &#039;&#039;&#039;Dziewczyna #1&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Natalia Majchrzak]] – &#039;&#039;&#039;Dziewczyna #3&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Patryk Śledź]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Pan Prescott&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Zawodowy komentator&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Agnieszka Kryszczyńska-Krauze]] – &#039;&#039;&#039;Dyrektorka&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Karol Malczewski]] – &#039;&#039;&#039;Brodacz&#039;&#039;&#039;<br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * {{IMDb|film|41551773}}<br /> [[Kategoria: Seriale fabularne]]</div>

MinisterDubu