ChiChi LOVE - Historia wersji

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2023-01-06T19:59:31Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 20:59, 6 sty 2023
Linia 31:		Linia 31:
	* [[Marta Dobecka]] – '''Chloe'''		* [[Marta Dobecka]] – '''Chloe'''
	* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Rocky'''		* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Rocky'''
	* [[Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Rosie''' <small>(odc. 1-16)</small>~~<!--~~		* [[Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Rosie''' <small>(odc. 1-16)</small>
	* [[]] – '''Rosie''' <small>(odc. 17-21)</small>		* [[Marta Czarkowska]] – '''Rosie''' <small>(odc. 17-21)</small><!--
	* [[]] – '''Mr. Jinx'''-->		* [[]] – '''Mr. Jinx'''-->
	* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]] –		* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]] –

Krychov PL: /* Spis odcinków */

2022-11-29T08:51:54Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 09:51, 29 lis 2022
Linia 213:		Linia 213:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|20.11.2022		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|20.11.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|18		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|18
	\| '<small>''--- brak tytułu ---''</small>		\| <small>''--- brak tytułu ---''</small>
	\| <small>''--- brak tytułu ---''</small>		\| <small>''--- brak tytułu ---''</small>
	\| ''The Workshop''		\| ''The Workshop''

Krychov PL o 07:04, 29 lis 2022

2022-11-29T07:04:43Z

← poprzednia wersja		Wersja z 08:04, 29 lis 2022
Linia 9:		Linia 9:
	\|lata produkcji= 2019-??		\|lata produkcji= 2019-??
	\|data premiery=2 października [[2019]]		\|data premiery=2 października [[2019]]
	\|odcinki= 16 z 16		\|odcinki= 21 z 21
	}}		}}

Krychov PL o 07:04, 29 lis 2022

2022-11-29T07:04:12Z

@@ Linia 5: / Linia 5: @@
 |kraj=Szwecja
 |język=
-|stacja=YouTube
+|stacja=[[MiniMini+]]
 |lata produkcji= 2019-??
 |data premiery=2 października [[2019]]
@@ Linia 21: / Linia 22: @@
 == Wersja polska ==
 '''Wersja polska''': [[IYUNO Media Group|BTI Studios]]<br />
-'''Reżyseria''': [[Zuzanna Galia]]<br />
+'''Reżyseria''': [[Zuzanna Galia]]<br /><!--,
 '''Wystąpili''':
 * [[Justyna Kowalska]] – '''Hannah'''
-* [[Barbara Garstka]] – '''ChiChi'''<!--,
+* [[Barbara Garstka]] – '''ChiChi''' <small>(odc. 1-16)</small><!--,
 ** '''Tygrysica''' <small>(odc. 11)</small>-->
 * [[Marta Dobecka]] – '''Chloe'''
 * [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Rocky'''
-* [[Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Rosie'''<!--
+* [[Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Rosie''' <small>(odc. 1-16)</small><!--
 * [[]] – '''Mr. Jinx'''-->
 * [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]] –
@@ Linia 70: / Linia 74: @@
 * [[]] – '''Słoń''' <small>(odc. 16)</small>
 * [[]] – '''Bestia Bronek''' <small>(odc. 16)</small>-->
 i inni
@@ Linia 182: / Linia 204: @@
 | ''Lysande''
 | ''Twinkle''
 |-
 |}

Krychov PL: /* Spis odcinków */

2021-12-13T19:50:50Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 20:50, 13 gru 2021
Linia 178:		Linia 178:
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|01.09.2021		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|01.09.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|15		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|16
	\| ''Świecidełka''		\| ''Świecidełka''
	\| ''Lysande''		\| ''Lysande''

Krychov PL o 19:26, 13 gru 2021

2021-12-13T19:26:13Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:26, 13 gru 2021
Linia 8:		Linia 8:
	\|lata produkcji= 2019-??		\|lata produkcji= 2019-??
	\|data premiery=2 października [[2019]]		\|data premiery=2 października [[2019]]
	\|odcinki= 15 z 15		\|odcinki= 16 z 16
	}}		}}

Linia 48:		Linia 48:
	** '''Papuga''' <small>(odc. 8)</small>,		** '''Papuga''' <small>(odc. 8)</small>,
	** '''Pani Dinozaur''' <small>(odc. 9)</small><!--,		** '''Pani Dinozaur''' <small>(odc. 9)</small><!--,
	** '''Pani Gęś''' <small>(odc. 12)</small>-->		** '''Pani Gęś''' <small>(odc. 12)</small>-->,
			** '''Skoczek pustynny''' <small>(odc. 16)</small>
	* [[Janusz Wituch]] –		* [[Janusz Wituch]] –
	** '''Alpaka''' <small>(odc. 11)</small>,		** '''Alpaka''' <small>(odc. 11)</small>,
Linia 66:		Linia 67:
	* [[]] – '''Zebra #1''' <small>(odc. 15)</small>		* [[]] – '''Zebra #1''' <small>(odc. 15)</small>
	* [[]] – '''Zebra #2''' <small>(odc. 15)</small>		* [[]] – '''Zebra #2''' <small>(odc. 15)</small>
	* [[Mateusz Kwiecień]] – '''Kozioł''' <small>(odc. 15)</small>-->		* [[Mateusz Kwiecień]] – '''Kozioł''' <small>(odc. 15)</small>
			* [[]] – '''Słoń''' <small>(odc. 16)</small>
			* [[]] – '''Bestia Bronek''' <small>(odc. 16)</small>-->
	i inni		i inni

Linia 173:		Linia 176:
	\| ''I Danslokalen''		\| ''I Danslokalen''
	\| ''Dance Hall''		\| ''Dance Hall''
			\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|01.09.2021
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|15
			\| ''Świecidełka''
			\| ''Lysande''
			\| ''Twinkle''
	\|-		\|-
	\|}		\|}

Krychov PL o 21:36, 25 sie 2021

2021-08-25T21:36:51Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:36, 25 sie 2021
Linia 8:		Linia 8:
	\|lata produkcji= 2019-??		\|lata produkcji= 2019-??
	\|data premiery=2 października [[2019]]		\|data premiery=2 października [[2019]]
	\|odcinki= 14 z 14		\|odcinki= 15 z 15
	}}		}}

Linia 62:		Linia 62:
	* [[]] – '''Chomik''' <small>(odc. 13)</small>		* [[]] – '''Chomik''' <small>(odc. 13)</small>
	* [[]] – '''Pan Wałek''' <small>(odc. 13)</small>		* [[]] – '''Pan Wałek''' <small>(odc. 13)</small>
	* [[]] – '''Wilk''' <small>(odc. 13)</small>-->		* [[]] – '''Wilk''' <small>(odc. 14)</small>
			* [[]] – '''Żółw''' <small>(odc. 15)</small>
			* [[]] – '''Zebra #1''' <small>(odc. 15)</small>
			* [[]] – '''Zebra #2''' <small>(odc. 15)</small>
			* [[Mateusz Kwiecień]] – '''Kozioł''' <small>(odc. 15)</small>-->
	i inni		i inni

Linia 163:		Linia 167:
	\| ''Kurragömma''		\| ''Kurragömma''
	\| ''Hide and Seek''		\| ''Hide and Seek''
			\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|02.07.2021
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|15
			\| ''Lekcja tańca''
			\| ''I Danslokalen''
			\| ''Dance Hall''
	\|-		\|-
	\|}		\|}

Krychov PL o 21:02, 9 maj 2021

2021-05-09T21:02:27Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:02, 9 maj 2021
Linia 8:		Linia 8:
	\|lata produkcji= 2019-??		\|lata produkcji= 2019-??
	\|data premiery=2 października [[2019]]		\|data premiery=2 października [[2019]]
	\|odcinki= 12 z 12		\|odcinki= 14 z 14
	}}		}}

Linia 51:		Linia 51:
	* [[Janusz Wituch]] –		* [[Janusz Wituch]] –
	** '''Alpaka''' <small>(odc. 11)</small>,		** '''Alpaka''' <small>(odc. 11)</small>,
	** '''Dodo''' <small>(odc. 11)</small><!--		** '''Dodo''' <small>(odc. 11)</small>,
			** '''Borsuk''' <small>(odc. 13)</small><!--
	* [[Sebastian Perdek]] –		* [[Sebastian Perdek]] –
	** '''Robak''' <small>(odc. 7)</small>,		** '''Robak''' <small>(odc. 7)</small>,
Linia 58:		Linia 59:
	* [[]] – '''Kosmita''' <small>(odc. 7)</small>		* [[]] – '''Kosmita''' <small>(odc. 7)</small>
	* [[]] – '''Steve''' <small>(odc. 10)</small>		* [[]] – '''Steve''' <small>(odc. 10)</small>
	* [[]] – '''Pani Pająk''' <small>(odc. 12)</small>-->		* [[]] – '''Pani Pająk''' <small>(odc. 12)</small>
			* [[]] – '''Chomik''' <small>(odc. 13)</small>
			* [[]] – '''Pan Wałek''' <small>(odc. 13)</small>
			* [[]] – '''Wilk''' <small>(odc. 13)</small>-->
	i inni		i inni

Linia 147:		Linia 151:
	\| ''I Affären''		\| ''I Affären''
	\| ''The Grocery Store''		\| ''The Grocery Store''
			\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|04.03.2021
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|13
			\| ''Piekarnia''
			\| ''I Bageriet''
			\| ''The Bakery''
			\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|07.05.2021
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|14
			\| ''Zabawa w chowanego''
			\| ''Kurragömma''
			\| ''Hide and Seek''
	\|-		\|-
	\|}		\|}

Krychov PL o 19:25, 7 lut 2021

2021-02-07T19:25:53Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:25, 7 lut 2021
Linia 8:		Linia 8:
	\|lata produkcji= 2019-??		\|lata produkcji= 2019-??
	\|data premiery=2 października [[2019]]		\|data premiery=2 października [[2019]]
	\|odcinki= 11 z 11		\|odcinki= 12 z 12
	}}		}}

Linia 20:		Linia 20:
	<small>Opis producenta serialu</small>		<small>Opis producenta serialu</small>
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''': [[BTI Studios]]<br />		'''Wersja polska''': [[IYUNO Media Group\|BTI Studios]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Zuzanna Galia]]<br />		'''Reżyseria''': [[Zuzanna Galia]]<br />
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
Linia 47:		Linia 47:
	* [[Zuzanna Galia]] –		* [[Zuzanna Galia]] –
	** '''Papuga''' <small>(odc. 8)</small>,		** '''Papuga''' <small>(odc. 8)</small>,
	** '''Pani Dinozaur''' <small>(odc. 9)</small>		** '''Pani Dinozaur''' <small>(odc. 9)</small><!--,
			** '''Pani Gęś''' <small>(odc. 12)</small>-->
	* [[Janusz Wituch]] –		* [[Janusz Wituch]] –
	** '''Alpaka''' <small>(odc. 11)</small>,		** '''Alpaka''' <small>(odc. 11)</small>,
Linia 56:		Linia 57:
	* [[]] – '''Trąbiący stwór''' <small>(odc. 4)</small>		* [[]] – '''Trąbiący stwór''' <small>(odc. 4)</small>
	* [[]] – '''Kosmita''' <small>(odc. 7)</small>		* [[]] – '''Kosmita''' <small>(odc. 7)</small>
	* [[]] – '''Steve''' <small>(odc. 10)</small>-->		* [[]] – '''Steve''' <small>(odc. 10)</small>
			* [[]] – '''Pani Pająk''' <small>(odc. 12)</small>-->
	i inni		i inni

Linia 140:		Linia 142:
	\| ''The Garage''		\| ''The Garage''
	\|-		\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|06.01.2021
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|12
			\| ''Sklep spożywczy''
			\| ''I Affären''
			\| ''The Grocery Store''
			\|-
			\|}

			== Linki zewnętrzne ==
			* [https://www.youtube.com/playlist?list=PLuQBYQ2d0YknuHHd-QZJ61_gnidZExsH6 Playlista z odcinkami serialu]

	[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

OkiDoki: /* Wersja polska */

2020-11-13T14:35:07Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 15:35, 13 lis 2020
Linia 24:		Linia 24:
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Justyna Kowalska]] – '''Hannah'''		* [[Justyna Kowalska]] – '''Hannah'''
	* [[Barbara Garstka]] – '''ChiChi'''		* [[Barbara Garstka]] – '''ChiChi'''<!--,
			** '''Tygrysica''' <small>(odc. 11)</small>-->
	* [[Marta Dobecka]] – '''Chloe'''		* [[Marta Dobecka]] – '''Chloe'''
	* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Rocky'''		* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Rocky'''
Linia 55:		Linia 56:
	* [[]] – '''Trąbiący stwór''' <small>(odc. 4)</small>		* [[]] – '''Trąbiący stwór''' <small>(odc. 4)</small>
	* [[]] – '''Kosmita''' <small>(odc. 7)</small>		* [[]] – '''Kosmita''' <small>(odc. 7)</small>
	* [[]] – '''Steve''' <small>(odc. 10~~)</small>~~		* [[]] – '''Steve''' <small>(odc. 10)</small>-->
	* [[]] – '''Tygrysica''' <small>(odc. 11)</small>-->
	i inni		i inni