https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Cicho%2C_cichutko Cicho, cichutko - Historia wersji 2026-05-04T04:09:58Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Cicho,_cichutko&diff=147308&oldid=prev MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Cicho, cichutko |plakat=Cicho, cichutko.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2021 |data premiery=24 listopada 2021 }}'''Cicho, cichut..." 2021-11-25T15:14:14Z <p>Utworzono nową stronę &quot;{{Słuchowisko |tytuł=Cicho, cichutko |plakat=Cicho, cichutko.jpg |dystrybutor=<a href="/wiki/Audioteka" title="Audioteka">Audioteka</a> |rok produkcji=2021 |data premiery=24 listopada <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> }}&#039;&#039;&#039;Cicho, cichut...&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Słuchowisko<br /> |tytuł=Cicho, cichutko<br /> |plakat=Cicho, cichutko.jpg<br /> |dystrybutor=[[Audioteka]]<br /> |rok produkcji=2021<br /> |data premiery=24 listopada [[2021]]<br /> }}&#039;&#039;&#039;Cicho, cichutko&#039;&#039;&#039; – słuchowisko zrealizowane przez Audiotekę. Premiera miała miejsce 24 listopada [[2021]] roku.<br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Adaptacja i reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Krzysztof Kiczek]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Muzyka&#039;&#039;&#039;: ARRM&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Realizacja nagrań, miks, mastering oraz kompozycja i wykonanie muzyki&#039;&#039;&#039;: [[Krzysztof Kurek]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Montaż i udźwiękowienie&#039;&#039;&#039;: [[Krzysztof Kiczek]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Produkcja&#039;&#039;&#039;: [[Ewa Kamińska]] – Audioteka&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Kierownictwo produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Aleksandra Dąbrowska]] – Audioteka&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Wystąpili&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Dawid Ogrodnik]] – &#039;&#039;&#039;Pisarczyk&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Maja Ostaszewska]] – &#039;&#039;&#039;Narrator 1&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Adam Woronowicz]] – &#039;&#039;&#039;Narrator 2&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Danuta Stenka]] – &#039;&#039;&#039;Anna&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Roma Gąsiorowska]] – &#039;&#039;&#039;Stokrota&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Michał Czernecki]] – &#039;&#039;&#039;Miś&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Zespół ARRM w składzie&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Artur Rumiński]] – &#039;&#039;&#039;gitara&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Maciej Śmigrodzki]] – &#039;&#039;&#039;syntezator&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Rafał Miciński]] – &#039;&#039;&#039;bas i kontrabas&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Michał Leks]] – &#039;&#039;&#039;perkusja&#039;&#039;&#039;<br /> [[Kategoria: Słuchowiska]]</div> MinisterDubu