Civilization: Beyond Earth - Historia wersji

MinisterDubu o 17:08, 9 paź 2021

2021-10-09T17:08:16Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:08, 9 paź 2021
Linia 25:		Linia 25:
	'''Tłumaczenie wersji polskiej''': QLOC S.A. <br />		'''Tłumaczenie wersji polskiej''': QLOC S.A. <br />
	'''Udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Start International Polska\|START INTERNATIONAL POLSKA]]		'''Udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Start International Polska\|START INTERNATIONAL POLSKA]]
			== Plansza ==
			<gallery mode=nolines>
			Civilization Beyond Earth - plansza.jpg
			</gallery>
			== Linki zewnętrzne ==
			* {{Wikipedia}}
	[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]		[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]

MinisterDubu o 18:59, 25 lut 2020

2020-02-25T18:59:07Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:59, 25 lut 2020
Linia 1:		Linia 1:
	'''Civilization: Beyond Earth''' – turowa gra strategiczna z serii ''Civilization'' autorstwa Firaxis Games. Premiera gry z [[Dubbing\|dubbing]]iem odbyła się 24 października [[2014]] roku; dystrybucja: [[Cenega]].		{{Gra
			\|tytuł=Civilization: Beyond Earth
			\|plakat=Civilization Beyond Earth.jpg
			\|gatunek=strategiczna, ekonomiczna
			\|producent=Firaxis Games
			\|wydawca=Take-Two Interactive
			\|dystrybutor=[[Cenega Poland]]
			\|rok=2014
			\|data premiery=24 października [[2014]]
			\|platformy={{Platforma\|PC}}
			}}'''Civilization: Beyond Earth''' – turowa gra strategiczna z serii ''Civilization'' autorstwa Firaxis Games. Premiera gry z [[Dubbing\|dubbing]]iem odbyła się 24 października [[2014]] roku; dystrybucja: [[Cenega]].
	== Opis ==		== Opis ==
	''Sid Meier's Civilization: Beyond Earth'' to turowa strategia, która stawia graczy przed zadaniem zbudowania i utrzymania samowystarczalnej ludzkiej kolonii na obcej i niebezpiecznej planecie. Tytuł, za którego stworzenie odpowiada studio ''Firaxis Games'', znane z produkcji gier z serii ''Civilization'', można śmiało nazwać duchowym spadkobiercą legendarnej ''Alpha Centauri'' z 1999 roku. Deweloperzy nie zaprzeczają oczywistym inspiracjom klasyczną produkcją, ale zaznaczają, że ''Beyond Earth'' nie należy traktować jej jak kontynuacji. Jest ona raczej nową wizją tego, jak może wyglądać ''Civilization'' w futurystycznej i kosmicznej otoczce.		''Sid Meier's Civilization: Beyond Earth'' to turowa strategia, która stawia graczy przed zadaniem zbudowania i utrzymania samowystarczalnej ludzkiej kolonii na obcej i niebezpiecznej planecie. Tytuł, za którego stworzenie odpowiada studio ''Firaxis Games'', znane z produkcji gier z serii ''Civilization'', można śmiało nazwać duchowym spadkobiercą legendarnej ''Alpha Centauri'' z 1999 roku. Deweloperzy nie zaprzeczają oczywistym inspiracjom klasyczną produkcją, ale zaznaczają, że ''Beyond Earth'' nie należy traktować jej jak kontynuacji. Jest ona raczej nową wizją tego, jak może wyglądać ''Civilization'' w futurystycznej i kosmicznej otoczce.
Linia 11:		Linia 21:
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Udział wzięli''':		'''Udział wzięli''':
	* [[Dominika Sell]] – '''Narrator'''		* [[Dominika Sell-Kukułka\|Dominika Sell]] – '''Narrator'''
	* [[Radosław Popłonikowski]] – '''ADVISR'''		* [[Radosław Popłonikowski]] – '''ADVISR'''
	'''Tłumaczenie wersji polskiej''': QLOC S.A. <br />		'''Tłumaczenie wersji polskiej''': QLOC S.A. <br />
	'''Udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Start International Polska\|START INTERNATIONAL POLSKA]] ~~<br />~~		'''Udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Start International Polska\|START INTERNATIONAL POLSKA]]

	[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]		[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2016-01-15T13:27:45Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 14:27, 15 sty 2016
Linia 13:		Linia 13:
	* [[Dominika Sell]] – '''Narrator'''		* [[Dominika Sell]] – '''Narrator'''
	* [[Radosław Popłonikowski]] – '''ADVISR'''		* [[Radosław Popłonikowski]] – '''ADVISR'''
	'''Tłumaczenie wersji polskiej''': QLOC S.A.~~<!--~~ <br />		'''Tłumaczenie wersji polskiej''': QLOC S.A. <br />
	'''Udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Start International Polska\|START INTERNATIONAL POLSKA]] <br /~~>--~~>		'''Udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Start International Polska\|START INTERNATIONAL POLSKA]] <br />

	[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]		[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]

MinisterDubu: nowy artykuł

2015-06-06T20:47:57Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Civilization: Beyond Earth''' – turowa gra strategiczna z serii ''Civilization'' autorstwa Firaxis Games. Premiera gry z [[Dubbing|dubbing]]iem odbyła się 24 października [[2014]] roku; dystrybucja: [[Cenega]].
== Opis ==
''Sid Meier's Civilization: Beyond Earth'' to turowa strategia, która stawia graczy przed zadaniem zbudowania i utrzymania samowystarczalnej ludzkiej kolonii na obcej i niebezpiecznej planecie. Tytuł, za którego stworzenie odpowiada studio ''Firaxis Games'', znane z produkcji gier z serii ''Civilization'', można śmiało nazwać duchowym spadkobiercą legendarnej ''Alpha Centauri'' z 1999 roku. Deweloperzy nie zaprzeczają oczywistym inspiracjom klasyczną produkcją, ale zaznaczają, że ''Beyond Earth'' nie należy traktować jej jak kontynuacji. Jest ona raczej nową wizją tego, jak może wyglądać ''Civilization'' w futurystycznej i kosmicznej otoczce.

Akcja ''Beyond Earth'' rozpoczyna się około 2265 roku. Podstawowe zasady rozgrywki znane z ''Civilization'' zostały zachowane. Gracze wcielają się w dowódcę misji, której zadaniem jest zbadanie i kolonizacja nieznanej planety. Gra korzysta z ulepszeń wprowadzonych wraz z piątą odsłoną głównego cyklu - mapa została więc podzielona na heksy, na których przebywać mogą tylko pojedyncze jednostki.

W przeciwieństwie do ''Alpha Centauri'', w której wszystkie frakcje wywodziły się z tego samego statku kolonizacyjnego, w ''Beyond Earth'' każda z nich została wysłana przez inną grupę z Ziemi. Podczas ustalania parametrów nowej rozgrywki w naszej gestii leży szereg decyzji determinujących początkowe stadium rozgrywki. W ''Beyond Earth'' nie tylko wybieramy frakcję, lecz również statek kosmiczny, jakim udamy się na podbój kosmosu, rodzaj ładunku, załogę, a także typ planety, jaką chcemy zasiedlić. Każdy z tych wyborów ma bezpośredni wpływ na to, w jaki sposób rozpoczniemy naszą przygodę w nowym świecie.

<small>Opis pochodzi ze strony http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=23691</small>

== Wersja polska ==
'''Udział wzięli''':
* [[Dominika Sell]] – '''Narrator'''
* [[Radosław Popłonikowski]] – '''ADVISR'''
'''Tłumaczenie wersji polskiej''': QLOC S.A.

[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]