https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=CoComelon_Animal_Time
CoComelon Animal Time - Historia wersji
2026-04-24T16:49:22Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=CoComelon_Animal_Time&diff=233784&oldid=prev
DXton o 21:39, 27 lut 2026
2026-02-27T21:39:41Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 22:39, 27 lut 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">Linia 8:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 8:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|platforma=[[Disney+]], [[Amazon Prime Video]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|platforma=[[Disney+]], [[Amazon Prime Video]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|lata produkcji=2022</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|lata produkcji=2022</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=1 listopada [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2026</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=1 listopada [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2025</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''CoComelon Animal Time''' (ang. ''CoComelon JJ’s Animal Time'') – amerykański serial animowany dla dzieci, spin off serialu ''[[CoComelon]]''.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''CoComelon Animal Time''' (ang. ''CoComelon JJ’s Animal Time'') – amerykański serial animowany dla dzieci, spin off serialu ''[[CoComelon]]''.</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-233776:rev-233784:php=table -->
</table>
DXton
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=CoComelon_Animal_Time&diff=233776&oldid=prev
MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=CoComelon Animal Time |tytuł oryginalny=CoComelon JJ’s Animal Time |plakat=CoComelon Animal Time.jpg |gatunek=animowany, muzyczny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Disney+, Amazon Prime Video |lata produkcji=2022 |data premiery=1 listopada 2026 }} '''CoComelon Animal Time''' (ang. ''CoComelon JJ’s Animal Time'') – amerykański serial animowany dla dzieci, spin off serialu ''CoComelon''. Odcinki serialu z…"
2026-02-27T21:31:13Z
<p>Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=CoComelon Animal Time |tytuł oryginalny=CoComelon JJ’s Animal Time |plakat=CoComelon Animal Time.jpg |gatunek=animowany, muzyczny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=<a href="/wiki/Disney%2B" title="Disney+">Disney+</a>, <a href="/wiki/Amazon_Prime_Video" title="Amazon Prime Video">Amazon Prime Video</a> |lata produkcji=2022 |data premiery=1 listopada <a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a> }} '''CoComelon Animal Time''' (ang. ''CoComelon JJ’s Animal Time'') – amerykański serial animowany dla dzieci, spin off serialu ''<a href="/wiki/CoComelon" title="CoComelon">CoComelon</a>''. Odcinki serialu z…"</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Serial2<br />
|tytuł=CoComelon Animal Time<br />
|tytuł oryginalny=CoComelon JJ’s Animal Time<br />
|plakat=CoComelon Animal Time.jpg<br />
|gatunek=animowany, muzyczny<br />
|kraj=Stany Zjednoczone<br />
|język=angielski<br />
|platforma=[[Disney+]], [[Amazon Prime Video]]<br />
|lata produkcji=2022<br />
|data premiery=1 listopada [[2026]]<br />
}}<br />
'''CoComelon Animal Time''' (ang. ''CoComelon JJ’s Animal Time'') – amerykański serial animowany dla dzieci, spin off serialu ''[[CoComelon]]''.<br />
<br />
Odcinki serialu z polskim dubbingiem są dostępne na platformach [[Disney+]] od 1 listopada [[2025]] roku i [[Amazon Prime Video]] od 17 stycznia [[2026]] roku.<br />
<br />
== Opis serialu ==<br />
Najlepsi przyjaciele JJ-a ze świata zwierząt wracają i są teraz jeszcze bardziej zabawni! Śpiewaj razem z JJ-em i jego przyjaciółmi podczas ich szalonych i wesołych przygód pełnych bajek, opowieści, rymowanek i wielu innych.<br />
<br />
<small>Źródło: Disney+</small><br />
== Wersja polska ==<br />
=== Seria I ===<br />
'''Wykonanie piosenek''': [[Magdalena Wasylik]] i [[Małgorzata Nakonieczna]]<br />
<br />
'''Reżyseria, dźwięk i kierownictwo muzyczne''': [[Maciej Sapiński]]<br /><br />
'''Dialogi i teksty piosenek''': [[Aleksandra Zygier]]<br /><br />
'''Studio dźwiękowe''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]<br /><br />
'''Miks''': [[Jan Chojnacki]], [[Przemysław Kruszewski]], [[Grzegorz Ogorzały]], [[Przemysław Jóźwik]], [[Szymon Kurek]]<br /><br />
'''Kierownik produkcji''': [[Klaudia Pawlikowska]]<br /><br />
'''Producent polskiej wersji językowej''': Disney Character Voices International, Inc.<br />
=== Seria II ===<br />
'''Wykonanie piosenek''': [[Magdalena Wasylik]] i [[Małgorzata Nakonieczna]]<br />
<br />
'''Reżyseria i kierownictwo muzyczne''': [[Klaudia Kielech]], [[Dariusz Kosmowski]], [[Aleksandra Bautembach]]<br /><br />
'''Dźwięk''': [[Dariusz Kosmowski]]<br /><br />
'''Studio dźwiękowe''': [[Studio PDK|STUDIO PDK]]<br /><br />
'''Teksty piosenek''': [[Patrycja Sowa]]<br /><br />
'''Montaż, strojenie i miks''': [[Klaudia Kielech]]<!--<br /><br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Bautembach]], [[Agata Sutkowska]]--><br /><br />
'''Producent polskiej wersji językowej''': [[Plint]]<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* {{IMDb|film|30888139}}<br />
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]</div>
MinisterDubu