Cudowny świat Mikiego - Historia wersji

Marti: poprawki

2025-03-08T19:47:18Z

poprawki

MinisterDubu o 15:05, 28 lip 2023

2023-07-28T15:05:06Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:05, 28 lip 2023
Linia 216:		Linia 216:
	Cudowny świat Mikiego - odc. 19.jpg\|Odcinek 19.		Cudowny świat Mikiego - odc. 19.jpg\|Odcinek 19.
	Cudowny świat Mikiego - odc. 20.jpg\|Odcinek 20.		Cudowny świat Mikiego - odc. 20.jpg\|Odcinek 20.
	~~Cudowny świat Myszki Miki - odc. S5.jpg\|Odcinek S5~~
	</gallery>		</gallery>

MinisterDubu o 15:04, 28 lip 2023

2023-07-28T15:04:21Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:04, 28 lip 2023
Linia 12:		Linia 12:
	\|odcinki=20 z 20 + S5 z S5		\|odcinki=20 z 20 + S5 z S5
	}}		}}
	'''Cudowny świat Mikiego'''/'''Cudowny świat Myszki Miki''' (ang. ''The Wonderful World of Mickey Mouse'') – amerykański serial animowany.		'''Cudowny świat Mikiego''' / '''Cudowny świat Myszki Miki''' (ang. ''The Wonderful World of Mickey Mouse'') – amerykański serial animowany.

	Z polskim dubbingiem dostępny na platformie [[Disney+]] od 4 grudnia [[2020]] roku. W Polsce dostępny od startu platformy 14 czerwca [[2022]] roku.		Z polskim dubbingiem dostępny na platformie [[Disney+]] od 4 grudnia [[2020]] roku. W Polsce dostępny od startu platformy 14 czerwca [[2022]] roku.
Linia 30:		Linia 30:
	* [[]] – '''Łasica 1''' <small>(odc. 1)</small>		* [[]] – '''Łasica 1''' <small>(odc. 1)</small>
	* [[]] – '''Łasica 2''' <small>(odc. 1)</small>-->		* [[]] – '''Łasica 2''' <small>(odc. 1)</small>-->
	* [[Jakub Wieczorek]] – '''Pete''' <small>(odc. S5)</small>
	* [[Andrzej Chudy]] – '''Ludwig von Drake''' <small>(odc. 2)</small>		* [[Andrzej Chudy]] – '''Ludwig von Drake''' <small>(odc. 2)</small>
	* [[Krzysztof Szczepaniak]] –		* [[Krzysztof Szczepaniak]] –
Linia 53:		Linia 52:

	'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska]]<br />		'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska]]<br />
	'''Dialogi polskie i teksty piosenek''':		'''Dialogi polskie i teksty piosenek''': [[Michał Wojnarowski]]<br />
	* [[Michał Wojnarowski]] <~~small>(odc. 1-20)</small>,~~		'''Kierownictwo muzyczne''': [[Piotr Gogol]]<br />
	* [[Piotr Lenarczyk]] <small>(odc. S5)</~~small~~>
	'''Kierownictwo muzyczne''':
	* [[Piotr Gogol]] <~~small>(odc. 1-20)</small>,~~
	* [[Agnieszka Tomicka]] <small>(odc. S5)</~~small~~>
	'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP]]		'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP]]

	'''Lektor''': [[Artur Kaczmarski]] ~~<small>(odc. 1-20)</small>~~		'''Lektor''': [[Artur Kaczmarski]]

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
Linia 197:		Linia 192:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|28.07.2023		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|28.07.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|S5		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|S5
	\| ''Parowiec Silly''		\| ''[[Parowiec Silly]]''
	\| ''Steamboat Silly''		\| ''Steamboat Silly''
	\|}		\|}

Marti: uzupełnienie

2023-07-28T14:41:33Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 15:41, 28 lip 2023
Linia 1:		Linia 1:
	{{Serial2		{{Serial2
	\|tytuł= Cudowny świat Mikiego		\|tytuł=Cudowny świat Mikiego
	\|tytuł oryginalny= The Wonderful World of Mickey Mouse		\|tytuł oryginalny=The Wonderful World of Mickey Mouse
	\|plakat=Cudowny świat Mikiego.jpg		\|plakat=Cudowny świat Mikiego.jpg
	\|gatunek= animowany, krótkometrażowy		\|gatunek=animowany, krótkometrażowy
	\|kraj= Stany Zjednoczone		\|kraj=Stany Zjednoczone
	\|język= angielski		\|język=angielski
	\|platforma= [[Disney+]]		\|platforma=[[Disney+]]
	\|lata produkcji= 2020-		\|lata produkcji=2020-
	\|data premiery= 4 grudnia [[2020]]		\|data premiery=4 grudnia [[2020]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=20 z 20 + S4 z S4		\|odcinki=20 z 20 + S5 z S5
	}}'''Cudowny świat Mikiego''' (ang. ''The Wonderful World of Mickey Mouse'') – amerykański serial animowany.		}}
			'''Cudowny świat Mikiego'''/'''Cudowny świat Myszki Miki''' (ang. ''The Wonderful World of Mickey Mouse'') – amerykański serial animowany.

	Z polskim dubbingiem dostępny na platformie [[Disney+]] od 4 grudnia [[2020]] roku. W Polsce dostępny od startu platformy 14 czerwca [[2022]] roku.		Z polskim dubbingiem dostępny na platformie [[Disney+]] od 4 grudnia [[2020]] roku. W Polsce dostępny od startu platformy 14 czerwca [[2022]] roku.
Linia 29:		Linia 30:
	* [[]] – '''Łasica 1''' <small>(odc. 1)</small>		* [[]] – '''Łasica 1''' <small>(odc. 1)</small>
	* [[]] – '''Łasica 2''' <small>(odc. 1)</small>-->		* [[]] – '''Łasica 2''' <small>(odc. 1)</small>-->
			* [[Jakub Wieczorek]] – '''Pete''' <small>(odc. S5)</small>
	* [[Andrzej Chudy]] – '''Ludwig von Drake''' <small>(odc. 2)</small>		* [[Andrzej Chudy]] – '''Ludwig von Drake''' <small>(odc. 2)</small>
	* [[Krzysztof Szczepaniak]] –		* [[Krzysztof Szczepaniak]] –
Linia 51:		Linia 53:

	'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska]]<br />		'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska]]<br />
	'''Dialogi polskie i teksty piosenek''': [[Michał Wojnarowski]]<br />		'''Dialogi polskie i teksty piosenek''':
	'''Kierownictwo muzyczne''': [[Piotr Gogol]]<br />		* [[Michał Wojnarowski]] <small>(odc. 1-20)</small>,
	'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA]]		* [[Piotr Lenarczyk]] <small>(odc. S5)</small>
			'''Kierownictwo muzyczne''':
			* [[Piotr Gogol]] <small>(odc. 1-20)</small>,
			* [[Agnieszka Tomicka]] <small>(odc. S5)</small>
			'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP]]

	'''Lektor''': [[Artur Kaczmarski]]		'''Lektor''': [[Artur Kaczmarski]] <small>(odc. 1-20)</small>

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
Linia 188:		Linia 194:
	\| ''[[Cudowna jesień Myszki Miki]]''		\| ''[[Cudowna jesień Myszki Miki]]''
	\| ''The Wonderful Fall of Mickey Mouse''		\| ''The Wonderful Fall of Mickey Mouse''
			\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|28.07.2023
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|S5
			\| ''Parowiec Silly''
			\| ''Steamboat Silly''
	\|}		\|}
	<references />		<references />
Linia 210:		Linia 221:
	Cudowny świat Mikiego - odc. 19.jpg\|Odcinek 19.		Cudowny świat Mikiego - odc. 19.jpg\|Odcinek 19.
	Cudowny świat Mikiego - odc. 20.jpg\|Odcinek 20.		Cudowny świat Mikiego - odc. 20.jpg\|Odcinek 20.
			Cudowny świat Myszki Miki - odc. S5.jpg\|Odcinek S5
	</gallery>		</gallery>

MinisterDubu o 15:25, 24 maj 2023

2023-05-24T15:25:07Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:25, 24 maj 2023
Linia 210:		Linia 210:
	Cudowny świat Mikiego - odc. 19.jpg\|Odcinek 19.		Cudowny świat Mikiego - odc. 19.jpg\|Odcinek 19.
	Cudowny świat Mikiego - odc. 20.jpg\|Odcinek 20.		Cudowny świat Mikiego - odc. 20.jpg\|Odcinek 20.
			</gallery>

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{IMDb\|film\|13089270}}		* {{IMDb\|film\|13089270}}
	{{Disney Television Animation}}		{{Disney Television Animation}}
	[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

MinisterDubu o 14:52, 24 maj 2023

2023-05-24T14:52:06Z

@@ Linia 139: / Linia 139: @@
 | style="background-color: #CCE2FF;"|11.08.2021<!--<ref name="a" />-->
 | style="background-color: #CCE2FF;"|15
 | ''Bellboys''
 |-
 | style="background-color: #CCE2FF;"|11.08.2021<!--<ref name="a" />-->
 | style="background-color: #CCE2FF;"|16
 | ''I Heart Mickey''
 |-
 | style="background-color: #CCE2FF;"|18.08.2021<!--<ref name="a" />-->
@@ Linia 190: / Linia 190: @@
 |}
 <references />
 {{Disney Television Animation}}
 [[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

ThePinkFin o 15:02, 18 lis 2022

2022-11-18T15:02:26Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:02, 18 lis 2022
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery= 4 grudnia [[2020]]		\|data premiery= 4 grudnia [[2020]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=20 z 20 + S2 z S2		\|odcinki=20 z 20 + S4 z S4
	}}'''Cudowny świat Mikiego''' (ang. ''The Wonderful World of Mickey Mouse'') – amerykański serial animowany.		}}'''Cudowny świat Mikiego''' (ang. ''The Wonderful World of Mickey Mouse'') – amerykański serial animowany.

Linia 182:		Linia 182:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|S3		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|S3
	\| ''[[Cudowne lato Myszki Miki]]''		\| ''[[Cudowne lato Myszki Miki]]''
	\| ''he Wonderful Summer of Mickey Mouse''		\| ''The Wonderful Summer of Mickey Mouse''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|18.11.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|S4		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|S4
	\|		\| ''[[Cudowna jesień Myszki Miki]]''
	\| ''The Wonderful Fall of Mickey Mouse''		\| ''The Wonderful Fall of Mickey Mouse''
	\|}		\|}

MinisterDubu o 20:53, 7 wrz 2022

2022-09-07T20:53:30Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:53, 7 wrz 2022
Linia 190:		Linia 190:
	\|}		\|}
	<references />		<references />
			{{Disney Television Animation}}
	[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

OkiDoki: /* Spis odcinków */

2022-08-24T15:02:08Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 16:02, 24 sie 2022
Linia 179:		Linia 179:
	\| ''The Wonderful Spring of Mickey Mouse''		\| ''The Wonderful Spring of Mickey Mouse''
	\|-		\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|08.07.2022
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|S3
			\| ''[[Cudowne lato Myszki Miki]]''
			\| ''he Wonderful Summer of Mickey Mouse''
			\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|S4
			\|
			\| ''The Wonderful Fall of Mickey Mouse''
	\|}		\|}
	<references />		<references />
	[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

MinisterDubu o 09:09, 17 cze 2022

2022-06-17T09:09:55Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:09, 17 cze 2022
Linia 13:		Linia 13:
	}}'''Cudowny świat Mikiego''' (ang. ''The Wonderful World of Mickey Mouse'') – amerykański serial animowany.		}}'''Cudowny świat Mikiego''' (ang. ''The Wonderful World of Mickey Mouse'') – amerykański serial animowany.

	Z polskim dubbingiem dostępny na platformie [[Disney+]] od 4 grudnia [[2020]] roku ~~(nie mogą go jednak na razie oglądać widzowie z Polski)~~.		Z polskim dubbingiem dostępny na platformie [[Disney+]] od 4 grudnia [[2020]] roku. W Polsce dostępny od startu platformy 14 czerwca [[2022]] roku.
	== Fabuła ==		== Fabuła ==
	Oto nowa seria niezwykłych, zabawnych przygód Myszki Miki i jego przyjaciół! W szalonym świecie, gdzie magia Disneya sprawia, że to co niemożliwe, staje się możliwe, dobrze nam znana ekipa dokonuje niezwykłych czynów, pokonując przy tym liczne przeszkody!		Oto nowa seria niezwykłych, zabawnych przygód Myszki Miki i jego przyjaciół! W szalonym świecie, gdzie magia Disneya sprawia, że to co niemożliwe, staje się możliwe, dobrze nam znana ekipa dokonuje niezwykłych czynów, pokonując przy tym liczne przeszkody!