https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Czarny_czwartek Czarny czwartek - Historia wersji 2026-05-14T00:46:33Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Czarny_czwartek&diff=223586&oldid=prev MinisterDubu: Utworzono nową stronę "'''Czarny czwartek''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Poznaniu. Premiera miała miejsce 30 czerwca 2006 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO MERKURY<br /> '''Autor''': Robert Mirzyński<br /> '''Reżyseria''': Robert Mirzyński<br /> '''Realizacja akustyczna''': Irena Goszczyńska<br /> '''Muzyka''': Marek Zgaiński<br /> '''Obsada''': * Roland Nowak – '''Lekarz''' *…" 2025-07-02T15:41:55Z <p>Utworzono nową stronę &quot;&#039;&#039;&#039;Czarny czwartek&#039;&#039;&#039; – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Poznaniu. Premiera miała miejsce 30 czerwca <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> roku. == Obsada == &#039;&#039;&#039;Realizacja&#039;&#039;&#039;: <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Radio_Pozna%C5%84_" class="extiw" title="wikipedia:Radio Poznań">RADIO MERKURY</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Autor&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Robert_Mirzy%C5%84ski&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Robert Mirzyński (strona nie istnieje)">Robert Mirzyński</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Robert_Mirzy%C5%84ski&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Robert Mirzyński (strona nie istnieje)">Robert Mirzyński</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Realizacja akustyczna&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Irena_Goszczy%C5%84ska&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Irena Goszczyńska (strona nie istnieje)">Irena Goszczyńska</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Muzyka&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Marek_Zgai%C5%84ski&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Marek Zgaiński (strona nie istnieje)">Marek Zgaiński</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;: * <a href="/w/index.php?title=Roland_Nowak&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Roland Nowak (strona nie istnieje)">Roland Nowak</a> – &#039;&#039;&#039;Lekarz&#039;&#039;&#039; *…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Czarny czwartek&#039;&#039;&#039; – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Poznaniu. Premiera miała miejsce 30 czerwca [[2006]] roku.<br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Realizacja&#039;&#039;&#039;: [[Wikipedia:Radio Poznań|RADIO MERKURY]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Autor&#039;&#039;&#039;: [[Robert Mirzyński]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Robert Mirzyński]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Realizacja akustyczna&#039;&#039;&#039;: [[Irena Goszczyńska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Muzyka&#039;&#039;&#039;: [[Marek Zgaiński]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Roland Nowak]] – &#039;&#039;&#039;Lekarz&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Tadeusz Drzewiecki]] – &#039;&#039;&#039;Kierowca karetki&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Radosław Elis]] – &#039;&#039;&#039;Sanitariusz&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Katarzyna Węglicka]] – &#039;&#039;&#039;Pielęgniarka&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Waldemar Szczepaniak]] – &#039;&#039;&#039;Narrator&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Wojciech Deneka]]<br /> * [[Bogdan Ferenc]]<br /> * [[Sebastian Grek]]<br /> * [[Zbigniew Grochal]]<br /> * [[Paweł Hadyński]]<br /> * [[Wojciech Kalwat]]<br /> * [[Lech Kaczmarczyk]]<br /> * [[Piotr Kaźmierczak]]<br /> * [[Teresa Kwiatkowska]]<br /> * [[Andrzej Lajborek]]<br /> * [[Piotr Łukawski]]<br /> * [[Aleksander Machalica]]<br /> * [[Jakub Papuga]]<br /> * [[Łukasz Pawłowski]]<br /> * [[Mariusz Puchalski]]<br /> * [[Ildefons Stachowiak]]<br /> [[Kategoria: Słuchowiska]]</div> MinisterDubu