https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Cztery_pory_mi%C5%82o%C5%9Bci Cztery pory miłości - Historia wersji 2026-05-13T21:28:27Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Cztery_pory_mi%C5%82o%C5%9Bci&diff=233210&oldid=prev MinisterDubu: Utworzono nową stronę "'''Cztery pory miłości''' – słuchowisko internetowe zrealizowane przez Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie będące audio-realizacją przedstawiania wystawianego przez teatr od 10 maja 2024 roku. Premiera miała miejsce 6 grudnia 2025 roku. == Obsada == '''Autor''': Wojciech Czerwiński<br /> '''Reżyseria''': Wojciech Czerwiński<br /> '''Reżyser dźwięku''': Wojciech Kuc<br /> '''Muzyka''': Weronika Mońka-Chwała, Michał C…" 2026-02-13T12:18:20Z <p>Utworzono nową stronę &quot;&#039;&#039;&#039;Cztery pory miłości&#039;&#039;&#039; – słuchowisko internetowe zrealizowane przez Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie będące audio-realizacją przedstawiania wystawianego przez teatr od 10 maja 2024 roku. Premiera miała miejsce 6 grudnia <a href="/wiki/2025" title="2025">2025</a> roku. == Obsada == &#039;&#039;&#039;Autor&#039;&#039;&#039;: <a href="/wiki/Wojciech_Czerwi%C5%84ski" title="Wojciech Czerwiński">Wojciech Czerwiński</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: <a href="/wiki/Wojciech_Czerwi%C5%84ski" title="Wojciech Czerwiński">Wojciech Czerwiński</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Reżyser dźwięku&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Wojciech_Kuc&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Wojciech Kuc (strona nie istnieje)">Wojciech Kuc</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Muzyka&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Weronika_Mo%C5%84ka-Chwa%C5%82a&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Weronika Mońka-Chwała (strona nie istnieje)">Weronika Mońka-Chwała</a>, Michał C…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Cztery pory miłości&#039;&#039;&#039; – słuchowisko internetowe zrealizowane przez Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie będące audio-realizacją przedstawiania wystawianego przez teatr od 10 maja 2024 roku. Premiera miała miejsce 6 grudnia [[2025]] roku.<br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Autor&#039;&#039;&#039;: [[Wojciech Czerwiński]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Wojciech Czerwiński]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyser dźwięku&#039;&#039;&#039;: [[Wojciech Kuc]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Muzyka&#039;&#039;&#039;: [[Weronika Mońka-Chwała]], [[Michał Chwała]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Producent wykonawczy&#039;&#039;&#039;: [[Karolina Borzymowska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Wojciech Czerwiński]] – &#039;&#039;&#039;On&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Marta Wiejak]] – &#039;&#039;&#039;Ona&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Wykonanie muzyki – zespół w składzie&#039;&#039;&#039;: [[Weronika Mońka-Chwała]], [[Michał Chwała]], [[Karolina Matuszkiewicz]], [[Maciej Chwała]], [[Tomasz Skrętkowski]]<br /> [[Kategoria: Słuchowiska]]</div> MinisterDubu