Dariusz Odija - Historia wersji

MinisterDubu o 11:40, 10 lis 2025

2025-11-10T11:40:44Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:40, 10 lis 2025
Linia 1405:		Linia 1405:
	* 2024: ''[[Outcast – A New Beginning]]'' – Tanak		* 2024: ''[[Outcast – A New Beginning]]'' – Tanak
	=== Programy ===		=== Programy ===
	* 1996: ''[[Ulica Sezamkowa]]''		* 1996: ''[[Ulica Sezamkowa (edycja polska)\|Ulica Sezamkowa]]''
	=== Dokumenty ===		=== Dokumenty ===
	* 2015: ''[[Następcy: No to jazda]]'' – Narrator		* 2015: ''[[Następcy: No to jazda]]'' – Narrator
Linia 1499:		Linia 1499:
	* 2013: ''[[Rick i Morty]]'' – Prezydent Andre Curtis <small>(odc. 16 – pierwsza wersja dubbingu; z 2015 roku)</small>		* 2013: ''[[Rick i Morty]]'' – Prezydent Andre Curtis <small>(odc. 16 – pierwsza wersja dubbingu; z 2015 roku)</small>
	* 2021: ''[[Świat centaurów]]'' – Miśtaur <small>(''„Ma kolekcja”'')</small>		* 2021: ''[[Świat centaurów]]'' – Miśtaur <small>(''„Ma kolekcja”'')</small>
			=== Programy ===
			* 1996: ''[[Ulica Sezamkowa (edycja polska)\|Ulica Sezamkowa]]''
	== Scenariusz ==		== Scenariusz ==
	=== Słuchowiska ===		=== Słuchowiska ===

2025-05-28T17:47:40Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:47, 28 maj 2025
Linia 2:		Linia 2:
	\|imię i nazwisko=Dariusz Odija		\|imię i nazwisko=Dariusz Odija
	\|zdjęcie=Dariusz Odija.jpg		\|zdjęcie=Dariusz Odija.jpg
	\|data urodzenia=13 stycznia [[1960]]<br />Słupsk		\|data i miejsce urodzenia=13 stycznia [[1960]]<br />Słupsk
	\|data śmierci=		\|data śmierci=
	\|zawody=aktor, wokalista, lektor		\|zawody=aktor, wokalista, lektor

2025-05-28T17:42:27Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:42, 28 maj 2025
Linia 288:		Linia 288:
	** 1966: ''[[Daffy do wynajęcia]]'' – Pielęgniarz #2		** 1966: ''[[Daffy do wynajęcia]]'' – Pielęgniarz #2
	** 1980: ''[[Kosmiczna historia]]'' – Hugo, antypatyczny śniegun		** 1980: ''[[Kosmiczna historia]]'' – Hugo, antypatyczny śniegun
	** 1991: ''[[Królik bileter]]'' – Bernie <small>([[~~Carrtoblanca~~\|druga wersja dubbingu]])</small>		** 1991: ''[[Królik bileter]]'' – Bernie <small>([[Carrotblanca\|druga wersja dubbingu]])</small>
	** 1997: ''[[Karotkablanca]]'' – Yosemite Sam <small>([[~~Carrtoblanca~~\|druga wersja dubbingu]])</small>		** 1997: ''[[Karotkablanca]]'' – Yosemite Sam <small>([[Carrotblanca\|druga wersja dubbingu]])</small>
	* 1940-2005: ''[[Tom i Jerry]]'':		* 1940-2005: ''[[Tom i Jerry]]'':
	** 1943: ''[[Kociątko]]'' – Butch		** 1943: ''[[Kociątko]]'' – Butch

2025-05-28T17:35:11Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:35, 28 maj 2025
Linia 1480:		Linia 1480:
	** Runt,		** Runt,
	** Śpiewak #1 <small>(odc. 51b)</small>		** Śpiewak #1 <small>(odc. 51b)</small>
			* 1993-1994: ''[[Droopy, superdetektyw]]'' <small>(czołówka – dubbing z 1998 roku)</small>
	* 1993-1995: ''[[Legendy wyspy skarbów]]'' <small>(odc. 3)</small>		* 1993-1995: ''[[Legendy wyspy skarbów]]'' <small>(odc. 3)</small>
	* 1993-1997: ''[[Wesoły świat Richarda Scarry'ego]]''		* 1993-1997: ''[[Wesoły świat Richarda Scarry'ego]]''

2025-05-28T17:29:31Z

2024-12-22T22:36:08Z

Polski dubbing

← poprzednia wersja		Wersja z 23:36, 22 gru 2024
Linia 68:		Linia 68:
	* 1994: ''[[Patrol Jin Jina]]'' – Skoczek		* 1994: ''[[Patrol Jin Jina]]'' – Skoczek
	* 1994: ''[[Księżniczka Łabędzi]]'' – Szybki		* 1994: ''[[Księżniczka Łabędzi]]'' – Szybki
			* 1994: ''[[Asterix podbija Amerykę]]'' –
			** Tenautomatix,
			** Kapitan statku,
			** Legioniści
	* 1995-2002: ''[[Timon i Pumba]]'' – Gwint <small>(odc. 1-47)</small>		* 1995-2002: ''[[Timon i Pumba]]'' – Gwint <small>(odc. 1-47)</small>
	* 1995-1998: ''[[Pinky i Mózg]]'' – Mózg		* 1995-1998: ''[[Pinky i Mózg]]'' – Mózg

2024-11-20T19:05:09Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:05, 20 lis 2024
Linia 20:		Linia 20:
	** Generał		** Generał
	* 1971: ''[[Pomocy! To banda Kudłacza]]'' – Głup		* 1971: ''[[Pomocy! To banda Kudłacza]]'' – Głup
	* 1972-1973: ''[[Nowy Scooby Doo]]''		* 1972-1973: ''[[Nowy Scooby-Doo]]''
	* 1974: ''[[Przygody Kubusia Puchatka\|Kubuś Puchatek i rozbrykany Tygrys]]'' – Chór		* 1974: ''[[Przygody Kubusia Puchatka\|Kubuś Puchatek i rozbrykany Tygrys]]'' – Chór
	* 1977: ''[[Przygody Kubusia Puchatka]]'' – Chórek		* 1977: ''[[Przygody Kubusia Puchatka]]'' – Chórek
	* 1979-1981: ''[[Scooby i Scrappy Doo]]''		* 1979-1981: ''[[Scooby i Scrappy-Doo]]''
	* 1980: ''[[Mały rycerz El Cid]]''		* 1980: ''[[Mały rycerz El Cid]]''
	* 1981-1982: ''[[Heathcliff i Marmaduke]]''		* 1981-1982: ''[[Heathcliff i Marmaduke]]''
Linia 30:		Linia 30:
	* 1985-1988: ''[[M.A.S.K.]]''		* 1985-1988: ''[[M.A.S.K.]]''
	* 1985-1988: ''[[Troskliwe misie]]'' – Dzielny Lew <small>(odc. 31-49)</small>		* 1985-1988: ''[[Troskliwe misie]]'' – Dzielny Lew <small>(odc. 31-49)</small>
	* 1985: ''[[13 demonów Scooby Doo]]''		* 1985: ''[[13 demonów Scooby-Doo]]''
	* 1986-1988: ''[[Dennis Rozrabiaka]]''		* 1986-1988: ''[[Dennis Rozrabiaka]]''
	* 1986: ''[[Amerykańska opowieść]]'' – Śpiew piosenek		* 1986: ''[[Amerykańska opowieść]]'' – Śpiew piosenek

2022-03-28T11:34:22Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:34, 28 mar 2022
Linia 5:		Linia 5:
	\|data śmierci=		\|data śmierci=
	\|zawody=aktor, wokalista, lektor		\|zawody=aktor, wokalista, lektor
	}}'''Dariusz Odija''' (ur. 13 stycznia 1960 roku w Słupsku) – ~~polski~~ aktor i lektor.		}}'''Dariusz Odija''' (ur. 13 stycznia 1960 roku w Słupsku) – aktor i lektor.

	~~Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1983)~~.

			Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1983).
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]''		* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]''

2021-02-03T12:19:31Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:19, 3 lut 2021
Linia 1:		Linia 1:
	'''Dariusz Odija''' (ur. w 1960 roku w Słupsku) – polski aktor ~~teatralny, filmowy~~ i ~~[[dubbing]]owy~~.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Dariusz Odija
			\|zdjęcie=Dariusz Odija.jpg
			\|data urodzenia=13 stycznia [[1960]]<br />Słupsk
			\|data śmierci=
			\|zawody=aktor, wokalista, lektor
			}}'''Dariusz Odija''' (ur. 13 stycznia 1960 roku w Słupsku) – polski aktor i lektor.

			Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1983).

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
Linia 319:		Linia 327:
	* {{filmweb\|imię\|109470}}		* {{filmweb\|imię\|109470}}

	{{DEFAULTSORT:Odija, Dariusz}}		{{DEFAULTSORT: Odija, Dariusz}}
	[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
			[[Kategoria: Wokaliści]]
			[[Kategoria: Lektorzy]]

2020-06-13T07:37:52Z

Polski dubbing

← poprzednia wersja		Wersja z 08:37, 13 cze 2020
Linia 28:		Linia 28:
	* 1987-1988: ''[[Babar (serial animowany)\|Babar]]''		* 1987-1988: ''[[Babar (serial animowany)\|Babar]]''
	* 1987: ''[[Jetsonowie spotykają Flintstonów]]''		* 1987: ''[[Jetsonowie spotykają Flintstonów]]''
	* 1988-1989: ''[[Miś Yogi]]'' – ~~Ruby Roo~~		* 1988-1989: ''[[Miś Yogi]]'' – Roubideux
	* 1988: ''[[Judy Jetson i rockersi]]''		* 1988: ''[[Judy Jetson i rockersi]]''
	* 1988: ''[[Oliver i spółka]]'' – Landryn		* 1988: ''[[Oliver i spółka]]'' – Landryn
Linia 47:		Linia 47:
	* 1993-1998: ''[[Animaniacy]]'' – Mózg		* 1993-1998: ''[[Animaniacy]]'' – Mózg
	* 1993-1996: ''[[Nowe przygody Kapitana Planety]]''		* 1993-1996: ''[[Nowe przygody Kapitana Planety]]''
	* 1993-1995: ''[[Dwa głupie ~~pieski~~]]'' – Duży ~~piesek~~		* 1993-1995: ''[[Dwa głupie psy]]'' – Duży pies
	* 1993-1994: ''[[Droopy, superdetektyw]]''		* 1993-1994: ''[[Droopy, superdetektyw]]''
	* 1993: ''[[Holly-rockowa kołysanka]]''		* 1993: ''[[Holly-rockowa kołysanka]]''