Death Stranding 2: On the Beach - Historia wersji

MinisterDubu o 18:26, 15 lis 2025

2025-11-15T18:26:55Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:26, 15 lis 2025
Linia 32:		Linia 32:
	* [[Michał Konarski]] – '''Sam Porter Bridges'''		* [[Michał Konarski]] – '''Sam Porter Bridges'''
	* [[Weronika Łukaszewska]] – '''Fragile'''		* [[Weronika Łukaszewska]] – '''Fragile'''
	* [[Nela Maciejewska]]		* [[Nela Maciejewska]] – '''Tomorrow'''
	* [[Milena Staszuk]]		* [[Milena Staszuk]] – '''Rainy'''
	* [[Otar Saralidze]]		* [[Otar Saralidze]] – '''Neil Vana'''
	* [[Janusz German]] – '''Higgs Monaghan'''		* [[Janusz German]] – '''Higgs Monaghan'''
	* [[Aleksander Mikołajczak]]		* [[Aleksander Mikołajczak]] – '''Tarman'''
	* [[Maciej Nawrocki]]		* [[Maciej Nawrocki]] – '''Dollman'''
	* [[Maciej Kosmala]] – '''Heartman'''		* [[Maciej Kosmala]] – '''Heartman'''
	* [[Andrzej Chudy]] – '''Deadman'''		* [[Andrzej Chudy]] – '''Deadman'''
	* [[Piotr Grabowski]] – '''Die-Hardman'''		* [[Piotr Grabowski]] – '''Die-Hardman'''
	* [[Julia Kołakowska-Bytner]]		* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Lucy'''
	* [[Agnieszka Matysiak]]		* [[Agnieszka Matysiak]] – '''Lekarka'''
	* [[Jarosław Boberek]]		* [[Jarosław Boberek]]
	* [[Sławomir Grzymkowski]] – '''~~The President~~'''		* [[Sławomir Grzymkowski]] – '''Prezydent'''
	* [[Maksymilian Michasiów]]		* [[Maksymilian Michasiów]] – '''Charlie'''
	'''W pozostałych rolach''':<!--		'''W pozostałych rolach''':<!--
	* [[Marta Markowicz-Dziarkowska]] – '''Mama'''		* [[Marta Markowicz-Dziarkowska]] – '''Mama'''
	* [[]] – '''Tomorrow'''
	* [[Lidia Pronobis]] – '''Bridget Bridges'''-->		* [[Lidia Pronobis]] – '''Bridget Bridges'''-->
			* [[Tomasz Jarosz]] – '''Pizzerman'''
	* [[Karol Osentowski]] – '''Bokka'''		* [[Karol Osentowski]] – '''Bokka'''
	* [[Mateusz Weber]] – '''Benjamin Rivera'''		* [[Mateusz Weber]] – '''Benjamin Rivera'''

MinisterDubu o 20:58, 26 cze 2025

2025-06-26T20:58:04Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:58, 26 cze 2025
Linia 44:		Linia 44:
	* [[Agnieszka Matysiak]]		* [[Agnieszka Matysiak]]
	* [[Jarosław Boberek]]		* [[Jarosław Boberek]]
	* [[Sławomir Grzymkowski]]		* [[Sławomir Grzymkowski]] – '''The President'''
	* [[Maksymilian Michasiów]]		* [[Maksymilian Michasiów]]
	'''W pozostałych rolach''':<!--		'''W pozostałych rolach''':<!--
Linia 55:		Linia 55:

	'''Tłumaczenie''': [[Berenika Borto]], [[Justyna Chabiera]], [[Krzysztof Janowski]], [[Ignacy Kurowski]], [[Błażej Niedziński]], [[Jakub Oleksów]], [[Paweł Rososzczuk]]		'''Tłumaczenie''': [[Berenika Borto]], [[Justyna Chabiera]], [[Krzysztof Janowski]], [[Ignacy Kurowski]], [[Błażej Niedziński]], [[Jakub Oleksów]], [[Paweł Rososzczuk]]

	== Plansza ==		== Plansza ==
	<gallery mode=nolines>		<gallery mode=nolines>

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2025-06-25T18:15:39Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 19:15, 25 cze 2025
Linia 25:		Linia 25:

	<small>Źródło: [https://www.playstation.com/pl-pl/games/death-stranding-2-on-the-beach/ PlayStation.com]</small>		<small>Źródło: [https://www.playstation.com/pl-pl/games/death-stranding-2-on-the-beach/ PlayStation.com]</small>
	== Wersja polska ==<~~!--~~		== Wersja polska ==
	'''~~Wersja polska~~''': [[Roboto Sound\|ROBOTO SOUND]]<br />		'''Lokalizacja''': [[Roboto Global\|ROBOTO GLOBAL]]<br />
			'''Nagranie''': [[Roboto Sound\|ROBOTO SOUND]]<br /><!--
	'''Reżyseria''': [[Bartosz Wesołowski/Maksymilian Bogumił]]<br />-->		'''Reżyseria''': [[Bartosz Wesołowski/Maksymilian Bogumił]]<br />-->
	'''Polscy aktorzy głosowi''':		'''Polscy aktorzy głosowi''':
	* [[Michał Konarski]] – '''Sam Porter Bridges'''		* [[Michał Konarski]] – '''Sam Porter Bridges'''
	* [[Weronika Łukaszewska]] – '''Fragile'''<!--		* [[Weronika Łukaszewska]] – '''Fragile'''
			* [[Nela Maciejewska]]
			* [[Milena Staszuk]]
			* [[Otar Saralidze]]
			* [[Janusz German]] – '''Higgs Monaghan'''
			* [[Aleksander Mikołajczak]]
			* [[Maciej Nawrocki]]
			* [[Maciej Kosmala]] – '''Heartman'''
			* [[Andrzej Chudy]] – '''Deadman'''
			* [[Piotr Grabowski]] – '''Die-Hardman'''
			* [[Julia Kołakowska-Bytner]]
			* [[Agnieszka Matysiak]]
			* [[Jarosław Boberek]]
			* [[Sławomir Grzymkowski]]
			* [[Maksymilian Michasiów]]
			'''W pozostałych rolach''':<!--
	* [[Marta Markowicz-Dziarkowska]] – '''Mama'''		* [[Marta Markowicz-Dziarkowska]] – '''Mama'''
	* [[]] – '''Tomorrow'''		* [[]] – '''Tomorrow'''
	* [[Janusz German]] – '''Higgs Monaghan'''
	* [[Piotr Grabowski]] – '''Die-Hardman'''
	* [[Andrzej Chudy]] – '''Deadman'''
	* [[Maciej Kosmala]] – '''Heartman'''
	* [[Lidia Pronobis]] – '''Bridget Bridges'''-->		* [[Lidia Pronobis]] – '''Bridget Bridges'''-->
			* [[Karol Osentowski]] – '''Bokka'''
	* [[Mateusz Weber]] – '''Benjamin Rivera'''		* [[Mateusz Weber]] – '''Benjamin Rivera'''
	i inni		i inni

			'''Tłumaczenie''': [[Berenika Borto]], [[Justyna Chabiera]], [[Krzysztof Janowski]], [[Ignacy Kurowski]], [[Błażej Niedziński]], [[Jakub Oleksów]], [[Paweł Rososzczuk]]
			== Plansza ==
			<gallery mode=nolines>
			Plik:Death Stranding 2 On the Beach - plansza.jpg
			</gallery>
	[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]		[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]

MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Death Stranding 2: On the Beach |plakat=Death Stranding 2 On the Beach.jpg |gatunek=gra akcji |producent= Kojima Productions |wydawca=Sony |dystrybutor=PLAION Polska |rok=2025 |data premiery=26 czerwca 2025 |platformy={{Platforma|PS5}} }} '''Death Stranding 2: On the Beach''' – gra akcji stworzona przez Kojima Productions na konsolę PlayStation 5, kontynuacja gry ''Death Stranding''. Premiera w Polsce: 26 czerwca 2025 roku; dystryb…"

2025-06-25T11:03:28Z

Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Death Stranding 2: On the Beach |plakat=Death Stranding 2 On the Beach.jpg |gatunek=gra akcji |producent= Kojima Productions |wydawca=Sony |dystrybutor=PLAION Polska |rok=2025 |data premiery=26 czerwca 2025 |platformy={{Platforma|PS5}} }} '''Death Stranding 2: On the Beach''' – gra akcji stworzona przez Kojima Productions na konsolę PlayStation 5, kontynuacja gry ''Death Stranding''. Premiera w Polsce: 26 czerwca 2025 roku; dystryb…"

Nowa strona

{{Gra
|tytuł=Death Stranding 2: On the Beach
|plakat=Death Stranding 2 On the Beach.jpg
|gatunek=gra akcji
|producent= Kojima Productions
|wydawca=Sony
|dystrybutor=[[PLAION Polska]]
|rok=2025
|data premiery=26 czerwca [[2025]]
|platformy={{Platforma|PS5}}
}}
'''Death Stranding 2: On the Beach''' – gra akcji stworzona przez Kojima Productions na konsolę PlayStation 5, kontynuacja gry ''[[Death Stranding]]''.

Premiera w Polsce: 26 czerwca [[2025]] roku; dystrybucja: [[PLAION Polska]].
== Fabuła ==
Jedenaście miesięcy po wydarzeniach znanych z poprzedniej gry, ''[[Death Stranding]]'', po tym jak udało się połączyć podzieloną Amerykę i zapobiec wyginięciu ludzkości, Sam i jego przyjaciele rozpoczynają nową wyprawę w niezbadane, dzikie ostępy.

Dołącz do Sama w kolejnym rozdziale jego wędrówki, gdy próbuje połączyć Australię z siecią chiralną. Przemierzaj żyjące środowisko i doświadcz cyklu dnia i nocy, naturalnych katastrof, w tym trzęsień ziemi, burz piaskowych i pożarów lasów, a także opadu temporalnego – deszczu, który natychmiast postarza wszystko, czego dotknie.

Aby przeprawić się przez te niebezpieczne ziemie, musisz zbudować nowe typy infrastruktury, opanować obsługę specjalistycznego sprzętu i stawić czoła (lub wymknąć się) nadnaturalnym istotom przemierzającym podzielony świat.

Zmierz się z tajemniczymi mechanicznymi żołnierzami, dotychczas nieznanymi wynurzonymi i nowymi rodzajami bossów. W konfrontacji z tymi przeciwnikami Sam będzie musiał wysilić się do granic możliwości. Przygotowując się do każdej wyprawy, otrzymasz możliwość wytwarzania broni takich jak karabiny maszynowe, strzelby i granatniki, które pomogą Ci rozprawić się z wrogami. Możesz też unikać walk dzięki skradaniu, w czym pomogą Ci hologramy odwracające uwagę, techniki cichej likwidacji oraz sprzęt dystansowy.

Dzięki ulepszeniom APAS Sam może poznawać nowe umiejętności zwiększające jego szanse na przetrwanie, takie jak maksymalizacja szybkostrzelności broni lub cichsze poruszanie się, które ułatwi mu pozostanie w ukryciu.

<small>Źródło: [https://www.playstation.com/pl-pl/games/death-stranding-2-on-the-beach/ PlayStation.com]</small>
== Wersja polska ==
'''Polscy aktorzy głosowi''':
* [[Michał Konarski]] – '''Sam Porter Bridges'''
* [[Weronika Łukaszewska]] – '''Fragile'''
* [[Mateusz Weber]] – '''Benjamin Rivera'''
i inni
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]