Detektyw Xander na tropie - Historia wersji

DXton o 13:13, 6 lut 2025

2025-02-06T13:13:48Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:13, 6 lut 2025
Linia 7:		Linia 7:
	\|język=angielski		\|język=angielski
	\|stacja=[[Nickelodeon Polska]]		\|stacja=[[Nickelodeon Polska]]
	\|platforma=VOD.pl		\|platforma=VOD.pl, [[SkyShowtime]]
	\|rok=2018		\|rok=2018
	\|data premiery=22 czerwca [[2019]]		\|data premiery=22 czerwca [[2019]]

MinisterDubu o 19:27, 18 maj 2022

2022-05-18T19:27:22Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:27, 18 maj 2022
Linia 2:		Linia 2:
	\|tytuł=Detektyw Xander na tropie		\|tytuł=Detektyw Xander na tropie
	\|tytuł oryginalny=Bixler High Private Eye		\|tytuł oryginalny=Bixler High Private Eye
	\|plakat=		\|plakat=Detektyw Xander na tropie.jpg
	\|gatunek=familijny, przygodowy		\|gatunek=familijny, przygodowy
	\|kraj=Stany Zjednoczone		\|kraj=Stany Zjednoczone

MinisterDubu o 17:39, 7 maj 2022

2022-05-07T17:39:52Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:39, 7 maj 2022
Linia 56:		Linia 56:
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{filmweb\|film\|830483}}		* {{filmweb\|film\|830483}}
			{{Nickelodeon}}
	[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]

Marti: uzupełnienie

2021-02-25T18:59:20Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 19:59, 25 lut 2021
Linia 1:		Linia 1:
	{{Film2		{{Film2
	\|tytuł= Detektyw Xander na tropie		\|tytuł=Detektyw Xander na tropie
	\|tytuł oryginalny= Bixler High Private Eye		\|tytuł oryginalny=Bixler High Private Eye
	\|plakat=		\|plakat=
	\|gatunek= familijny, przygodowy		\|gatunek=familijny, przygodowy
	\|kraj= Stany Zjednoczone		\|kraj=Stany Zjednoczone
	\|język=angielski		\|język=angielski
	\|stacja= [[Nickelodeon Polska]]		\|stacja=[[Nickelodeon Polska]]
	\|rok= ~~2019~~		\|platforma=VOD.pl
	\|data premiery= 22 czerwca [[2019]]		\|rok=2018
			\|data premiery=22 czerwca [[2019]]
	}}		}}
	'''Detektyw Xander na tropie''' (ang. ''Bixler High Private Eye'', ~~2019~~) – amerykański film przygodowy.		'''Detektyw Xander na tropie''' (ang. ''Bixler High Private Eye'', 2018) – amerykański film przygodowy.

	Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 22 czerwca [[2019]] roku na kanale [[Nickelodeon Polska]].		Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 22 czerwca [[2019]] roku na kanale [[Nickelodeon Polska]].
Linia 28:		Linia 29:
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Michał Mostowiec]] – '''Xander DeWitt'''		* [[Michał Mostowiec]] – '''Xander DeWitt'''
	* [[Anna Karczmarczyk]]		* [[Anna Karczmarczyk]] – '''Kenzie Messina'''
	* [[Miłogost Reczek]] – '''Charlie DeWitt'''		* [[Miłogost Reczek]] – '''Charlie DeWitt'''
	* [[Zofia Modej\|Zosia Modej]] – '''Cara Jean'''		* [[Zofia Modej\|Zosia Modej]] – '''Cara Jean'''
	* [[Piotr Bondyra]]		* [[Piotr Bondyra]] – '''Jack Finn'''
	* [[Przemysław Glapiński]] – '''Russell DeWitt'''		* [[Przemysław Glapiński]] – '''Russell DeWitt'''
	* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Ellen DeWitt'''		* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Ellen DeWitt'''
	* [[Sławomir Pacek]] – '''Szofer Joe'''		* [[Sławomir Pacek]] – '''Szofer Joe'''
	* [[Wojciech Żołądkowicz]]		* [[Wojciech Żołądkowicz]] – '''Szeryf Mundy'''
	* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko\|Jan Aleksandrowicz]] – '''~~pan~~ Wells'''		* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko\|Jan Aleksandrowicz]] – '''Pan Wells'''
	* [[Maciej Falana]] – '''~~młody~~ Russell ~~Dewitt~~'''		* [[Maciej Falana]] – '''Młody Russell DeWitt'''
	* [[Mateusz Kwiecień]]		* [[Mateusz Kwiecień]] – '''Sprzedawca samochodów'''
	'''W pozostałych rolach''':		'''W pozostałych rolach''':
	* [[Maksymilian Michasiów]]		* [[Maksymilian Michasiów]] – '''Młody Jack Finn'''
			* [[Agata Gawrońska-Bauman]] –
			** '''Głos nawigacji''',
			** '''Reporterka'''
			* [[Tomasz Jarosz]] –
			** '''Ochroniarz''',
			** '''Sąsiad z kampera'''
	* [[Mateusz Narloch]]		* [[Mateusz Narloch]]
	* [[Anna Wodzyńska]]		* [[Anna Wodzyńska]]
	* [[Agata Gawrońska-Bauman]]
	* [[Tomasz Jarosz]]
	i inni		i inni

Jowish: uzupełnienie

2020-06-20T14:09:18Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 15:09, 20 cze 2020
Linia 13:		Linia 13:

	Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 22 czerwca [[2019]] roku na kanale [[Nickelodeon Polska]].		Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 22 czerwca [[2019]] roku na kanale [[Nickelodeon Polska]].

			== Fabuła ==
			Rozwiązywanie zagadek to coś, co Xander lubi najbardziej. Prawdziwym wyzwaniem dla niego staje się sprawa jego zaginionego ojca. Gdy mama wysyła go do dziadka w Bixler Valley, Xander wpada na trop.

			<small>Źródło: [https://www.telemagazyn.pl/film/-2631781/ Telemagazyn]</small>

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska~~<!--~~ – [[Master Film\|MASTER FILM]]--><br />		'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska – [[Master Film\|MASTER FILM]]<br />
			'''Reżyseria''': [[Agata Gawrońska-Bauman]]<br />
			'''Dialogi''': [[Dorota Filipek-Załęska]]<br />
			'''Dźwięk i montaż''': [[Marta Bator]], [[Paweł Siwiec]]<br />
			'''Kierownictwo produkcji''': [[Romuald Cieślak]]<br />
			'''Nadzór merytoryczny''': [[Aleksandra Dobrowolska]]<br />
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Michał Mostowiec]] – '''Xander DeWitt'''		* [[Michał Mostowiec]] – '''Xander DeWitt'''
			* [[Anna Karczmarczyk]]
			* [[Miłogost Reczek]] – '''Charlie DeWitt'''
			* [[Zofia Modej\|Zosia Modej]] – '''Cara Jean'''
			* [[Piotr Bondyra]]
			* [[Przemysław Glapiński]] – '''Russell DeWitt'''
	* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Ellen DeWitt'''		* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Ellen DeWitt'''
	* [[~~Miłogost Reczek~~]] – '''~~Charlie DeWitt~~'''		* [[Sławomir Pacek]] – '''Szofer Joe'''
			* [[Wojciech Żołądkowicz]]
	* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko\|Jan Aleksandrowicz]] – '''pan Wells'''		* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko\|Jan Aleksandrowicz]] – '''pan Wells'''
	* [[Zofia Modej]] – '''Cara Jean'''
	* [[Sławomir Pacek]] – '''Szofer Joe'''
	* [[Maciej Falana]] – '''młody Russell Dewitt'''		* [[Maciej Falana]] – '''młody Russell Dewitt'''
	* [[~~Przemysław Glapiński~~]] – '''~~Russell DeWitt~~'''		* [[Mateusz Kwiecień]]
			'''W pozostałych rolach''':
	* [[Maksymilian Michasiów]]		* [[Maksymilian Michasiów]]
	* [[Mateusz Narloch]]		* [[Mateusz Narloch]]
Linia 33:		Linia 48:

	'''Lektor''': [[Kamil Pruban]]		'''Lektor''': [[Kamil Pruban]]

			== Linki zewnętrzne ==
			* {{filmweb\|film\|830483}}

	[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]

DXton: Drobne uzupełnienie ze słuchu.

2019-06-22T20:52:40Z

Drobne uzupełnienie ze słuchu.

← poprzednia wersja		Wersja z 21:52, 22 cze 2019
Linia 15:		Linia 15:

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska<!-- – [[~~Start International Polska~~\|~~START INTERNATIONAL POLSKA~~]]--><br />		'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska<!-- – [[Master Film\|MASTER FILM]]--><br />
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Michał Mostowiec]] – '''Xander DeWitt'''		* [[Michał Mostowiec]] – '''Xander DeWitt'''
Linia 29:		Linia 29:
	* [[Anna Wodzyńska]]		* [[Anna Wodzyńska]]
	* [[Agata Gawrońska-Bauman]]		* [[Agata Gawrońska-Bauman]]
			* [[Tomasz Jarosz]]
	i inni		i inni

Marti: nowy artykuł

2019-06-22T20:38:48Z

nowy artykuł

Nowa strona

{{Film2
|tytuł= Detektyw Xander na tropie
|tytuł oryginalny= Bixler High Private Eye
|plakat=
|gatunek= familijny, przygodowy
|kraj= Stany Zjednoczone
|język=angielski
|stacja= [[Nickelodeon Polska]]
|rok= 2019
|data premiery= 22 czerwca [[2019]]
}}
'''Detektyw Xander na tropie''' (ang. ''Bixler High Private Eye'', 2019) – amerykański film przygodowy.

Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 22 czerwca [[2019]] roku na kanale [[Nickelodeon Polska]].

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska<br />
'''Wystąpili''':
* [[Michał Mostowiec]] – '''Xander DeWitt'''
* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Ellen DeWitt'''
* [[Miłogost Reczek]] – '''Charlie DeWitt'''
* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko|Jan Aleksandrowicz]] – '''pan Wells'''
* [[Zofia Modej]] – '''Cara Jean'''
* [[Sławomir Pacek]] – '''Szofer Joe'''
* [[Maciej Falana]] – '''młody Russell Dewitt'''
* [[Przemysław Glapiński]] – '''Russell DeWitt'''
* [[Maksymilian Michasiów]]
* [[Mateusz Narloch]]
* [[Anna Wodzyńska]]
* [[Agata Gawrońska-Bauman]]
i inni

'''Lektor''': [[Kamil Pruban]]

[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]