Digman! - Historia wersji

Douglazzz: poprawki

2025-03-15T12:12:33Z

poprawki

← poprzednia wersja		Wersja z 13:12, 15 mar 2025
Linia 13:		Linia 13:
	'''Digman!''' – amerykański serial animowany dla dorosłych stworzony przez Neila Campbella i Andy’ego Samberga. Premiera w Polsce odbyła się 7 października [[2023]] roku na antenie [[Comedy Central]].		'''Digman!''' – amerykański serial animowany dla dorosłych stworzony przez Neila Campbella i Andy’ego Samberga. Premiera w Polsce odbyła się 7 października [[2023]] roku na antenie [[Comedy Central]].

	== ~~Opis serialu~~ ==		== Fabuła ==
	Zabawny serial przygodowy, którego akcja toczy się w świecie archeologów, zdemoralizowanych niczym stereotypowe gwiazdy rocka.		Zabawny serial przygodowy, którego akcja toczy się w świecie archeologów, zdemoralizowanych niczym stereotypowe gwiazdy rocka.

	<small>Źródło: [https://www.canalplus.com/pl/seriale/digman/h/14238264_70017 Canal+ Online]</small>		<small>Źródło: [https://www.canalplus.com/pl/seriale/digman/h/14238264_70017 Canal+ Online]</small>
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''': na zlecenie Comedy Central – [[~~Hiventy~~ Poland\|HIVENTY POLAND]]<br />		'''Wersja polska''': na zlecenie Comedy Central – [[TransPerfect Media Poland\|HIVENTY POLAND]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Grzegorz Drojewski]]<br />		'''Reżyseria''': [[Grzegorz Drojewski]]<br />
	'''Dialogi polskie''': [[Grzegorz Drojewski]]<br />		'''Dialogi polskie''': [[Grzegorz Drojewski]]<br />
Linia 187:		Linia 187:

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
	{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"		{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
	\|-		\|-
	!width="12%"\|Premiera		!width="12%"\|Premiera
Linia 194:		Linia 194:
	!width="41%"\|Tytuł angielski		!width="41%"\|Tytuł angielski
	\|-		\|-
	\| colspan=4 ~~style~~="~~background-color:~~ #70ACFF;" \|'''SERIA PIERWSZA'''		\| colspan=4 bgcolor="#70ACFF"\|'''SERIA PIERWSZA'''
	\|-		\|-
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|07.10.2023		\| bgcolor="#CCE2FF"\|07.10.2023
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|01		\| bgcolor="#CCE2FF"\|01
	\| ''Pilot''		\| ''Pilot''
	\| ''Pilot''		\| ''Pilot''
	\|-		\|-
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|07.10.2023		\| bgcolor="#CCE2FF"\|07.10.2023
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|02		\| bgcolor="#CCE2FF"\|02
	\| ''Et Tu''		\| ''Et Tu''
	\| ''Et Tu''		\| ''Et Tu''
	\|-		\|-
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|14.10.2023		\| bgcolor="#CCE2FF"\|14.10.2023
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|03		\| bgcolor="#CCE2FF"\|03
	\| ''Bój się GAWDa''		\| ''Bój się GAWDa''
	\| ''Fear of GAWD''		\| ''Fear of GAWD''
	\|-		\|-
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|14.10.2023		\| bgcolor="#CCE2FF"\|14.10.2023
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|04		\| bgcolor="#CCE2FF"\|04
	\| ''Archeo Gala''		\| ''Archeo Gala''
	\| ''The Arky Gala''		\| ''The Arky Gala''
	\|-		\|-
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|21.10.2023		\| bgcolor="#CCE2FF"\|21.10.2023
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|05		\| bgcolor="#CCE2FF"\|05
	\| ''Klub Podniebnych Rozkoszy''		\| ''Klub Podniebnych Rozkoszy''
	\| ''The Mile High Club''		\| ''The Mile High Club''
	\|-		\|-
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|21.10.2023		\| bgcolor="#CCE2FF"\|21.10.2023
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|06		\| bgcolor="#CCE2FF"\|06
	\| ''Zaginiony sonet Szekspira''		\| ''Zaginiony sonet Szekspira''
	\| ''Shakespeare’s Lost Sonnet''		\| ''Shakespeare’s Lost Sonnet''
	\|-		\|-
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|28.10.2023		\| bgcolor="#CCE2FF"\|28.10.2023
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|07		\| bgcolor="#CCE2FF"\|07
	\| ''Chmurlandia''		\| ''Chmurlandia''
	\| ''The Puff People''		\| ''The Puff People''
	\|-		\|-
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|28.10.2023		\| bgcolor="#CCE2FF"\|28.10.2023
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|08		\| bgcolor="#CCE2FF"\|08
	\| ''Święty Graal''		\| ''Święty Graal''
	\| ''The Grail''		\| ''The Grail''

MinisterDubu: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2023-10-28T21:44:57Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 22:44, 28 paź 2023
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=7 października [[2023]]		\|data premiery=7 października [[2023]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=6 z 8		\|odcinki=8 z 8
	}}		}}
	'''Digman!''' – amerykański serial animowany dla dorosłych stworzony przez Neila Campbella i Andy’ego Samberga. Premiera w Polsce odbyła się 7 października [[2023]] roku na antenie [[Comedy Central]].		'''Digman!''' – amerykański serial animowany dla dorosłych stworzony przez Neila Campbella i Andy’ego Samberga. Premiera w Polsce odbyła się 7 października [[2023]] roku na antenie [[Comedy Central]].
Linia 32:		Linia 32:
	* [[Barbara Zielińska]] – '''Agatha'''<!-- <small>(odc. 1-5)</small>-->		* [[Barbara Zielińska]] – '''Agatha'''<!-- <small>(odc. 1-5)</small>-->
	* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]] –		* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]] –
	** '''Quail Eegan'''<!-- <small>(odc. 1-3, 6)</small>-->,		** '''Quail Eegan'''<!-- <small>(odc. 1-3, 6-8)</small>-->,
	** '''Anonser walki''' <small>(odc. 6)</small>		** '''Anonser walki''' <small>(odc. 6)</small>,
			** '''Pan Eegan''' <small>(odc. 8)</small>
	* [[Andrzej Chudy]] –		* [[Andrzej Chudy]] –
	** '''Howard'''<!-- <small>(odc. 1-2, 4, 6)</small>-->,		** '''Howard'''<!-- <small>(odc. 1-2, 4, 6, 8)</small>-->,
	** '''Burmistrz''' <small>(odc. 4)</small>,		** '''Burmistrz''' <small>(odc. 4)</small>,
	** '''Fotograf''' <small>(odc. 5)</small>,		** '''Fotograf''' <small>(odc. 5)</small>,
	** '''Komentator''' <small>(odc. 6)</small>		** '''Komentator''' <small>(odc. 6)</small>,
	* [[Marta Dylewska]] – '''Bella''' <small>(odc. 1, 4)</small>		** '''Król Puff''' <small>(odc. 7)</small>
			* [[Marta Dylewska]] – '''Bella''' <small>(odc. 1, 4, 8)</small>
	* [[Bartosz Martyna]] –		* [[Bartosz Martyna]] –
	** '''Prawnik''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''Prawnik''' <small>(odc. 1)</small>,
Linia 48:		Linia 50:
	** '''Ojciec''' <small>(odc. 5)</small>,		** '''Ojciec''' <small>(odc. 5)</small>,
	** '''Wymienny Trybik #93''' <small>(odc. 5)</small>,		** '''Wymienny Trybik #93''' <small>(odc. 5)</small>,
	** '''Starzec''' <small>(odc. 5)</small>		** '''Starzec''' <small>(odc. 5)</small>,
			** '''Facet od Titanica''' <small>(odc. 7)</small>,
			** '''Guiletemet''' <small>(odc. 8)</small>
	* [[Angelika Kurowska]] –		* [[Angelika Kurowska]] –
	** '''Sprzedawczyni''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''Sprzedawczyni''' <small>(odc. 1)</small>,
Linia 76:		Linia 80:
	** '''Lutniarz''' <small>(odc. 5)</small>,		** '''Lutniarz''' <small>(odc. 5)</small>,
	** '''Hrabia Długi Zasięg''' <small>(odc. 6)</small>,		** '''Hrabia Długi Zasięg''' <small>(odc. 6)</small>,
	** '''Adoptowany syn''' <small>(odc. 6)</small>		** '''Adoptowany syn''' <small>(odc. 6)</small>,
			** '''Strażnik #1''' <small>(odc. 7)</small>,
			** '''Pracownik''' <small>(odc. 8)</small>
	* [[Fabian Kocięcki]] – '''Yedward''' <small>(odc. 3)</small>		* [[Fabian Kocięcki]] – '''Yedward''' <small>(odc. 3)</small>
	* [[Grzegorz Drojewski]] –		* [[Grzegorz Drojewski]] –
	** '''Dziecko''' <small>(odc. 3)</small>,		** '''Dziecko''' <small>(odc. 3)</small>,
	** '''Podrywacz''' <small>(odc. 4)</small>,		** '''Podrywacz''' <small>(odc. 4)</small>,
	** '''Wymienny Trybik #937''' <small>(odc. 5)</small>		** '''Wymienny Trybik #937''' <small>(odc. 5)</small>,
			** '''Smrodiusz Zęborzadki''' <small>(odc. 7)</small>,
			** '''Strażnik #2''' <small>(odc. 7)</small>,
			** '''Antykwariusz''' <small>(odc. 8)</small>
	* [[Jakub Szyperski]] –		* [[Jakub Szyperski]] –
	** '''Top Wynik''' <small>(odc. 4)</small>,		** '''Top Wynik''' <small>(odc. 4)</small>,
	** '''Niewolnik #1''' <small>(odc. 5)</small>		** '''Niewolnik #1''' <small>(odc. 5)</small>
	* [[Zuzanna Saporznikow]] – '''Trisket''' <small>(odc. 4~~<!--~~, 8~~-->~~)</small>		* [[Zuzanna Saporznikow]] – '''Trisket''' <small>(odc. 4, 8)</small>
	* [[Elżbieta Kijowska-Rozen\|Elżbieta Kijowska]] – '''Amelia Earhart''' <small>(odc. 5)</small>		* [[Elżbieta Kijowska-Rozen\|Elżbieta Kijowska]] –
			** '''Amelia Earhart''' <small>(odc. 5)</small>,
			** '''Ktoś w kapturze''' <small>(odc. 7-8)</small>,
			** '''Bibliotekarka''' <small>(odc. 7)</small>
	* [[Ewa Kania]] –		* [[Ewa Kania]] –
	** '''Lillian''' <small>(odc. 5)</small>,		** '''Lillian''' <small>(odc. 5)</small>,
	** '''Rektorka''' <small>(odc. 5)</small>		** '''Rektorka''' <small>(odc. 5)</small>,
			** '''Starsza''' <small>(odc. 7)</small>,
			** '''Klientka''' <small>(odc. 8)</small>
	* [[Mateusz Kwiecień]] – '''Sebastian Werset''' <small>(odc. 6)</small>		* [[Mateusz Kwiecień]] – '''Sebastian Werset''' <small>(odc. 6)</small>
	* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''Sir Snooty''' <small>(odc. 6)</small>~~<!--~~		* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] –
	* ~~[[]] –~~ '''~~Sludgely~~''' <small>(odc. 7)</small>		** '''Sir Snooty''' <small>(odc. 6)</small>,
	* ~~[[]] –~~ '''~~Król Puff~~''' <small>(odc. 7)</small>		** '''Szeryf Muku''' <small>(odc. 7)</small>,
	* [[]] – '''~~Snerdley Tootbottom~~''' <small>(odc. 7)</small>		** '''Dyrektor Garner''' <small>(odc. 8)</small>
	* ~~[[]] –~~ '''~~Gasolina~~''' <small>(odc. 7-8)</small>		* [[Krzysztof Cybiński]] –
	* ~~[[]] –~~ '''~~Antykwariusz~~''' <small>(odc. 8)</small>		** '''Mieszkaniec''' <small>(odc. 7)</small>,
			** '''Świr''' <small>(odc. 7)</small>,
			** '''Perwers''' <small>(odc. 7)</small><!--
	* '''Student''' <small>(odc. 1)</small>		* '''Student''' <small>(odc. 1)</small>
	* '''Spikerka''' <small>(odc. 1)</small>		* '''Spikerka''' <small>(odc. 1)</small>
Linia 151:		Linia 167:
	* '''Aktorka #2''' <small>(odc. 6)</small>		* '''Aktorka #2''' <small>(odc. 6)</small>
	* '''Konstabl''' <small>(odc. 6)</small>		* '''Konstabl''' <small>(odc. 6)</small>
	* '''Widzka''' <small>(odc. 6)</small>-->		* '''Widzka''' <small>(odc. 6)</small>
			* '''Wieśniaczka''' <small>(odc. 7)</small>
			* '''Facet od Sfinksa''' <small>(odc. 7)</small>
			* '''Dziennikarka''' <small>(odc. 7)</small>
			* '''Siłacz''' <small>(odc. 7)</small>
			* '''Benzyna''' <small>(odc. 7-8)</small>
			* '''Sheila''' <small>(odc. 8)</small>-->
	i inni		i inni

Linia 204:		Linia 226:
	\| ''Shakespeare’s Lost Sonnet''		\| ''Shakespeare’s Lost Sonnet''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|28.10.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|07		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|07
	\| ''Chmurlandia''		\| ''Chmurlandia''
	\| ''The Puff People''		\| ''The Puff People''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|28.10.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|08		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|08
	\| ''Święty Graal''		\| ''Święty Graal''

MinisterDubu: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2023-10-21T23:56:08Z

Wersja polska: , Spis odcinków

Podgląd zmian

MinisterDubu o 21:30, 14 paź 2023

2023-10-14T21:30:13Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:30, 14 paź 2023
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=7 października [[2023]]		\|data premiery=7 października [[2023]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=2 z 8		\|odcinki=4 z 8
	}}		}}
	'''Digman!''' – amerykański serial animowany dla dorosłych stworzony przez Neila Campbella i Andy’ego Samberga. Premiera w Polsce odbyła się 7 października [[2023]] roku na antenie [[Comedy Central]].		'''Digman!''' – amerykański serial animowany dla dorosłych stworzony przez Neila Campbella i Andy’ego Samberga. Premiera w Polsce odbyła się 7 października [[2023]] roku na antenie [[Comedy Central]].

MinisterDubu: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2023-10-14T21:29:54Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 22:29, 14 paź 2023
Linia 30:		Linia 30:
	* [[Tomasz Jarosz]] – '''Swooper'''		* [[Tomasz Jarosz]] – '''Swooper'''
	'''W pozostałych rolach''':		'''W pozostałych rolach''':
	* [[Barbara Zielińska]] – '''Agatha'''<!-- <small>(odc. 1-2)</small>-->		* [[Barbara Zielińska]] – '''Agatha'''<!-- <small>(odc. 1-4)</small>-->
	* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]] – '''Quail Eegan'''<!-- <small>(odc. 1-2)</small>-->		* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]] – '''Quail Eegan'''<!-- <small>(odc. 1-3)</small>-->
	* [[Andrzej Chudy]] – '''~~Snerdley Tootbottom~~'''<!-- <small>(odc. 1-2)</small>-->		* [[Andrzej Chudy]] –
	* [[Marta Dylewska]] – '''Bella''' <small>(odc. 1)</small>		** '''Howard'''<!-- <small>(odc. 1-2, 4)</small>-->,
			** '''Burmistrz''' <small>(odc. 4)</small>
			* [[Marta Dylewska]] – '''Bella''' <small>(odc. 1, 4)</small>
	* [[Bartosz Martyna]] –		* [[Bartosz Martyna]] –
	** '''Prawnik''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''Prawnik''' <small>(odc. 1)</small>,
	** '''Mnich''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''Mnich''' <small>(odc. 1)</small>,
	** '''Petey''' <small>(odc. 2)</small>		** '''Petey''' <small>(odc. 2)</small>,
			** '''Świadek''' <small>(odc. 3)</small>,
			** '''Billy Tremet''' <small>(odc. 4)</small>
	* [[Angelika Kurowska]] –		* [[Angelika Kurowska]] –
	** '''Sprzedawczyni''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''Sprzedawczyni''' <small>(odc. 1)</small>,
	** '''Recepcjonistka''' <small>(odc. 2)</small>,		** '''Recepcjonistka''' <small>(odc. 2)</small>,
	** '''Dennis''' <small>(odc. 2)</small>		** '''Dennis''' <small>(odc. 2)</small>,
	* [[Szymon Roszak]] – '''Kurt''' <small>(odc. 1)</small>		** '''Włoszka''' <small>(odc. 3)</small>,
	* [[Stanisław Biczysko]] – '''Profesor MacEwan''' <small>(odc. 2)</small><!--		** '''GAWD''' <small>(odc. 3)</small>,
			** '''Doktor Czachozgniot''' <small>(odc. 3)</small>,
			** '''Rozdająca zaproszenia''' <small>(odc. 4)</small>,
			** '''Australia''' <small>(odc. 4)</small>
			* [[Szymon Roszak]] –
			** '''Kurt''' <small>(odc. 1)</small>,
			** '''Przedstawiciel ONZ''' <small>(odc. 3)</small>
			* [[Stanisław Biczysko]] –
			** '''Profesor MacEwan''' <small>(odc. 2)</small>,
			** '''Richard Longtut''' <small>(odc. 4)</small><!--
	* [[Karolina Kalina-Bulcewicz\|Karolina Kalina]] – '''Kurierka''' <small>(odc. 2)</small>-->		* [[Karolina Kalina-Bulcewicz\|Karolina Kalina]] – '''Kurierka''' <small>(odc. 2)</small>-->
	* [[Maksymilian Michasiów]] – '''Roberto''' <small>(odc. 2)</small><~~!--~~		* [[Maksymilian Michasiów]] –
	* ~~[[]] –~~ '''~~GAWD~~''' <small>(odc. 3)</small>		** '''Roberto''' <small>(odc. 2)</small>,
	* ~~[[]] –~~ '''~~Lotte Eccleston~~''' <small>(odc. 3)</small>		** '''Włoch #1''' <small>(odc. 3)</small>,
	* [[]] – '''Yedward''' <small>(odc. 3)</small>		** '''Szaleniec''' <small>(odc. 3)</small>,
	* [[]] – '''~~Australia~~''' <small>(odc. 4)</small>		** '''Diler''' <small>(odc. 3)</small>,
	* ~~[[]] –~~ '''~~High Score~~''' <small>(odc. 4)</small>		** '''Tudu''' <small>(odc. 4)</small>
	* [[]] – '''~~Sebastian~~''' <small>(odc. 4)</small>		* [[Fabian Kocięcki]] – '''Yedward''' <small>(odc. 3)</small>
	* [[]] – '''Trisket''' <small>(odc. 4, 8)</small>		* [[Grzegorz Drojewski]] –
			** '''Dziecko''' <small>(odc. 3)</small>,
			** '''Podrywacz''' <small>(odc. 4)</small>
			* [[Jakub Szyperski]] – '''Top Wynik''' <small>(odc. 4)</small>
			* [[Zuzanna Saporznikow]] – '''Trisket''' <small>(odc. 4<!--, 8-->)</small><!--
	* [[]] – '''#937''' <small>(odc. 5)</small>		* [[]] – '''#937''' <small>(odc. 5)</small>
	* [[]] – '''Lillian''' <small>(odc. 5)</small>		* [[]] – '''Lillian''' <small>(odc. 5)</small>
Linia 76:		Linia 93:
	* '''Matka''' <small>(odc. 2)</small>		* '''Matka''' <small>(odc. 2)</small>
	* '''Syn''' <small>(odc. 2)</small>		* '''Syn''' <small>(odc. 2)</small>
	* '''Uczestnik kursu''' <small>(odc. 2)</small>-->		* '''Uczestnik kursu''' <small>(odc. 2)</small>
			* '''Papież''' <small>(odc. 3)</small>
			* '''Włoch #2''' <small>(odc. 3)</small>
			* '''Włoch #3''' <small>(odc. 3)</small>
			* '''Prezenterka''' <small>(odc. 3)</small>
			* '''Reporterka''' <small>(odc. 3-4)</small>
			* '''Przechodzień #1''' <small>(odc. 3)</small>
			* '''Przechodzień #2''' <small>(odc. 3)</small>
			* '''Matka''' <small>(odc. 3)</small>
			* '''Ojciec''' <small>(odc. 3)</small>
			* '''Technik''' <small>(odc. 3)</small>
			* '''Lotte Eccleston''' <small>(odc. 3)</small>
			* '''Yeti kobieta''' <small>(odc. 3)</small>
			* '''Porywacz''' <small>(odc. 3)</small>
			* '''Standuper''' <small>(odc. 3)</small>
			* '''Złodziej''' <small>(odc. 3)</small>
			* '''Rzeźnik''' <small>(odc. 3)</small>
			* '''Francuzka archeolog''' <small>(odc. 4)</small>
			* '''Rosyjska archeolog''' <small>(odc. 4)</small>
			* '''Boombox''' <small>(odc. 4)</small>
			* '''Tomboy''' <small>(odc. 4)</small>
			* '''Alergik''' <small>(odc. 4)</small>
			* '''Pułapka''' <small>(odc. 4)</small>
			* '''Proca''' <small>(odc. 4)</small>
			* '''Dojo Dave''' <small>(odc. 4)</small>
			* '''Sebastian''' <small>(odc. 4)</small>-->
	i inni		i inni

			'''Wykonanie piosenek''':
			* [[Jakub Szydłowski]] <small>(odc. 4)</small>
			* [[Marta Dylewska]] <small>(odc. 4)</small>
			* [[Karolina Gwóźdź]] <small>(odc. 4)</small>
			* [[Przemysław Glapiński]] <small>(odc. 4)</small>

	'''Lektor''': [[Marek Ciunel]]		'''Lektor''': [[Marek Ciunel]]
Linia 101:		Linia 149:
	\| ''Et Tu''		\| ''Et Tu''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|14.10.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03
	\| ''Bój się GAWDa''		\| ''Bój się GAWDa''
	\| ''Fear of GAWD''		\| ''Fear of GAWD''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|14.10.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|04		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|04
	\| ''Archeo Gala''		\| ''Archeo Gala''

MinisterDubu: nowy artykuł

2023-10-07T21:34:28Z

nowy artykuł

Nowa strona

{{Serial2
|tytuł=Digman!
|plakat=Digman.jpg
|gatunek=animowany, komedia, przygodowy
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|stacja=[[Comedy Central]]
|lata produkcji=2023
|data premiery=7 października [[2023]]
|sezony=1 z 1
|odcinki=2 z 8
}}
'''Digman!''' – amerykański serial animowany dla dorosłych stworzony przez Neila Campbella i Andy’ego Samberga. Premiera w Polsce odbyła się 7 października [[2023]] roku na antenie [[Comedy Central]].

== Opis serialu ==
Zabawny serial przygodowy, którego akcja toczy się w świecie archeologów, zdemoralizowanych niczym stereotypowe gwiazdy rocka.

Źródło: [https://www.canalplus.com/pl/seriale/digman/h/14238264_70017 Canal+ Online]
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': na zlecenie Comedy Central – [[Hiventy Poland|HIVENTY POLAND]] 
'''Reżyseria''': [[Grzegorz Drojewski]] 
'''Dialogi polskie''': [[Grzegorz Drojewski]] 
'''Dźwięk i montaż''': [[Jerzy Wierciński]] 
'''Kierownik produkcji''': [[Agata Leonczak]] 
'''Nadzór merytoryczny''': [[Aleksandra Dobrowolska]] 
'''Wystąpili''':
* [[Jakub Szydłowski]] – '''Rip Digman'''
* [[Karolina Gwóźdź]] – '''Saltine'''
* [[Kamil Pruban]] – '''Zane Troy'''
* [[Tomasz Jarosz]] – '''Swooper'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Barbara Zielińska]] – '''Agatha'''
* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]] – '''Quail Eegan'''
* [[Andrzej Chudy]] – '''Snerdley Tootbottom'''
* [[Marta Dylewska]] – '''Bella''' (odc. 1)
* [[Bartosz Martyna]] –
** '''Prawnik''' (odc. 1),
** '''Mnich''' (odc. 1),
** '''Petey''' (odc. 2)
* [[Angelika Kurowska]] –
** '''Sprzedawczyni''' (odc. 1),
** '''Recepcjonistka''' (odc. 2),
** '''Dennis''' (odc. 2)
* [[Szymon Roszak]] – '''Kurt''' (odc. 1)
* [[Stanisław Biczysko]] – '''Profesor MacEwan''' (odc. 2)
* [[Maksymilian Michasiów]] – '''Roberto''' (odc. 2)
i inni

'''Lektor''': [[Marek Ciunel]]

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"
|-
!width="12%"|Premiera
!width="6%"|№
!width="41%"|Tytuł polski
!width="41%"|Tytuł angielski
|-
| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA PIERWSZA'''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|07.10.2023
| style="background-color: #CCE2FF;"|01
| ''Pilot''
| ''Pilot''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|07.10.2023
| style="background-color: #CCE2FF;"|02
| ''Et Tu''
| ''Et Tu''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| style="background-color: #CCE2FF;"|03
| ''Bój się GAWDa''
| ''Fear of GAWD''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| style="background-color: #CCE2FF;"|04
| ''Archeo Gala''
| ''The Arky Gala''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| style="background-color: #CCE2FF;"|05
| ''Klub Podniebnych Rozkoszy''
| ''The Mile High Club''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| style="background-color: #CCE2FF;"|06
| ''Zaginiony sonet Szekspira''
| ''Shakespeare’s Lost Sonnet''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| style="background-color: #CCE2FF;"|07
| ''Chmurlandia''
| ''The Puff People''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| style="background-color: #CCE2FF;"|08
| ''Święty Graal''
| ''The Grail''
|-
|}

== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|film|10032352}}
* {{IMDb|film|10033533}}
[[Kategoria:Seriale animowane dla dorosłych]]

Digman! - Historia wersji

Douglazzz: poprawki

MinisterDubu: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

MinisterDubu: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

MinisterDubu o 21:30, 14 paź 2023

MinisterDubu: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

MinisterDubu: nowy artykuł

MinisterDubu: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

MinisterDubu: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

MinisterDubu: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */