Dinołaczka - Historia wersji

Marti: uzupełnienie

2022-09-20T18:19:47Z

uzupełnienie

Marti: uzupełnienie

2020-11-14T20:23:34Z

uzupełnienie

@@ Linia 6: / Linia 6: @@
 |kraj=Japonia
 |język=japoński
-|stacja=[[Netflix]]
+|platforma=[[Netflix]]
 |lata produkcji=2019
 |data premiery=22 listopada [[2019]]
-|sezony= 2 z 2
+|sezony=2 z 2
-|odcinki= 39 z 39
+|odcinki=39 z 39
 }}
 '''Dinołaczka''' (jap. ''恐竜少女ガウ子'', ang. ''Dino Girl Gauko'') – japoński serial anime dla dzieci. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 22 listopada [[2019]] roku.
@@ Linia 20: / Linia 20: @@
 == Wersja polska ==
-'''Wersja polska''': [[Start International Polska|Hiventy Poland – Start International Polska]]<br />
+'''Wersja polska''': [[Start International Polska|HIVENTY POLAND – START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />
 '''Reżyseria''': [[Elżbieta Kopocińska]]<br />
 '''Dialogi''': [[Monika Malesza]]<br />
@@ Linia 88: / Linia 88: @@
 !width="45%"|Tytuł angielski
 |-
-| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA PIERWSZA'''
+| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA PIERWSZA''' (premiera: 22.11.2019)
 |-
 | style="background-color: #CCE2FF;"|01
@@ Linia 169: / Linia 169: @@
 | ''Do widzenia, kosmici''
 | ''Goodbye Alien''
 |}

Krychov PL: /* Wersja polska */

2020-03-20T10:38:49Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 11:38, 20 mar 2020
Linia 77:		Linia 77:
	* [[Justyna Bojczuk]] – '''Elizabeth'''		* [[Justyna Bojczuk]] – '''Elizabeth'''
	* [[Jakub Szyperski]] – '''Leonard'''		* [[Jakub Szyperski]] – '''Leonard'''
	* [[Klaudia Bełcik]] – '''Karen'''
	i inni		i inni

Navi o 10:17, 20 mar 2020

2020-03-20T10:17:07Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:17, 20 mar 2020
Linia 9:		Linia 9:
	\|lata produkcji=2019		\|lata produkcji=2019
	\|data premiery=22 listopada [[2019]]		\|data premiery=22 listopada [[2019]]
	\|sezony= 1 z 1		\|sezony= 2 z 2
	\|odcinki= 20 z 20		\|odcinki= 39 z 39
	}}		}}
	'''Dinołaczka''' (jap. ''恐竜少女ガウ子'', ang. ''Dino Girl Gauko'') – japoński serial anime dla dzieci. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 22 listopada [[2019]] roku.		'''Dinołaczka''' (jap. ''恐竜少女ガウ子'', ang. ''Dino Girl Gauko'') – japoński serial anime dla dzieci. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 22 listopada [[2019]] roku.
Linia 32:		Linia 32:
	* [[Natalia Jankiewicz]] – '''Mutchan'''		* [[Natalia Jankiewicz]] – '''Mutchan'''
	* [[Sebastian Machalski]] – '''Yamada'''		* [[Sebastian Machalski]] – '''Yamada'''
	* [[Damian Kulec]] – '''R3'''		* [[Damian Kulec]] –
			** '''R3''',
			** '''Pan Kret'''
	* [[Katarzyna Domalewska]] – '''Halley'''		* [[Katarzyna Domalewska]] – '''Halley'''
	* [[Damian Krajczyk]] – '''Kinpika'''		* [[Damian Krajczyk]] – '''Kinpika'''
Linia 40:		Linia 42:
	* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –		* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –
	** '''Lemon''',		** '''Lemon''',
	** '''Julia'''		** '''Julia''',
			** '''Pani Kretowa'''
	* [[Maksymilian Michasiów]] –		* [[Maksymilian Michasiów]] –
	** '''Drop''',		** '''Drop''',
	** '''Big Sam''',		** '''Big Sam''',
	** '''Leonard'''		** '''Leonard''',
			** '''Gatashi'''
	* [[Tomasz Steciuk]] – '''Tata'''		* [[Tomasz Steciuk]] – '''Tata'''
	* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Mama'''		* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Mama'''
	* [[Michał Podsiadło]] – '''Saito'''		* [[Michał Podsiadło]] – '''Saito'''
	* [[Krzysztof Rogucki]] – '''Ninja'''		* [[Krzysztof Rogucki]] –
			** '''Ninja''',
			** '''Noppo'''
	* [[Beata Wyrąbkiewicz]] –		* [[Beata Wyrąbkiewicz]] –
	** '''Miyako''',		** '''Miyako''',
	** '''Yuririn'''		** '''Yuririn''',
	* [[Patryk Czerniejewski]] – '''Toshio'''		** '''Właścicielka'''
			* [[Patryk Czerniejewski]] –
			** '''Toshio''',
			** '''Sam'''
	* [[Iwona Milerska]] – '''Sawa-Neh'''		* [[Iwona Milerska]] – '''Sawa-Neh'''
	* [[Robert Tondera]] – '''Dziadek'''		* [[Robert Tondera]] – '''Dziadek'''
Linia 58:		Linia 67:
	** '''Bogini z jeziora''',		** '''Bogini z jeziora''',
	** '''Tomomin''',		** '''Tomomin''',
	** '''Pogodynka'''		** '''Pogodynka''',
			** '''Reporterka'''
			* [[Klaudia Bełcik]] – '''Karen'''
			* [[Szymon Roszak]] –
			** '''Tata Kinpiki''',
			** '''Szef kosmitów'''
			* [[Agata Leonczak]] – '''Mama Kinpiki'''
			* [[Mateusz Narloch]] – '''Ichiro'''
			* [[Justyna Bojczuk]] – '''Elizabeth'''
			* [[Jakub Szyperski]] – '''Leonard'''
	* [[Klaudia Bełcik]] – '''Karen'''		* [[Klaudia Bełcik]] – '''Karen'''
	i inni		i inni

OkiDoki: /* Wersja polska */

2020-02-04T08:21:13Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 09:21, 4 lut 2020
Linia 61:		Linia 61:
	* [[Klaudia Bełcik]] – '''Karen'''		* [[Klaudia Bełcik]] – '''Karen'''
	i inni		i inni

			'''Wykonanie piosenek''': [[Magdalena Wasylik]] i inni

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
	{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 65%; margin: 0 auto;"		{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 65%; margin: 0 auto;"

OkiDoki: /* Spis odcinków */

2019-12-17T07:54:50Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 08:54, 17 gru 2019
Linia 62:		Linia 62:
	i inni		i inni
	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
	{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 50%; margin: 0 auto;"		{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 65%; margin: 0 auto;"
	\|-		\|-
	!width="10%"\|№		!width="10%"\|№
Linia 68:		Linia 68:
	!width="45%"\|Tytuł angielski		!width="45%"\|Tytuł angielski
	\|-		\|-
	\| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" \| '''SERIA PIERWSZA'''		\| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" \|'''SERIA PIERWSZA'''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|01		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|01
Linia 150:		Linia 150:
	\| ''Goodbye Alien''		\| ''Goodbye Alien''
	\|}		\|}

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{netflix\|80216180}}		* {{netflix\|80216180}}
	[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

MinisterDubu o 19:00, 22 lis 2019

2019-11-22T19:00:05Z

@@ Linia 61: / Linia 61: @@
 * [[Klaudia Bełcik]] – '''Karen'''
 i inni
+== Spis odcinków ==
 [[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Navi o 08:26, 22 lis 2019

2019-11-22T08:26:00Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:26, 22 lis 2019
Linia 36:		Linia 36:
	* [[Damian Krajczyk]] – '''Kinpika'''		* [[Damian Krajczyk]] – '''Kinpika'''
	* [[Józef Pawłowski]] –		* [[Józef Pawłowski]] –
	** '''~~Bibilian~~''',		** '''Bibilien''',
	** '''Handa'''		** '''Handa'''
	* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –		* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –
Linia 43:		Linia 43:
	* [[Maksymilian Michasiów]] –		* [[Maksymilian Michasiów]] –
	** '''Drop''',		** '''Drop''',
	** '''Big Sam'''		** '''Big Sam''',
			** '''Leonard'''
	* [[Tomasz Steciuk]] – '''Tata'''		* [[Tomasz Steciuk]] – '''Tata'''
	* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Mama'''		* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Mama'''
Linia 56:		Linia 57:
	* [[Elżbieta Kopocińska]] –		* [[Elżbieta Kopocińska]] –
	** '''Bogini z jeziora''',		** '''Bogini z jeziora''',
	** '''Tomomin'''		** '''Tomomin''',
			** '''Pogodynka'''
	* [[Klaudia Bełcik]] – '''Karen'''		* [[Klaudia Bełcik]] – '''Karen'''
	i inni		i inni

	[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Navi o 08:20, 22 lis 2019

2019-11-22T08:20:02Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:20, 22 lis 2019
Linia 27:		Linia 27:
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Magdalena Herman-Urbańska]] – '''Naoko'''		* [[Magdalena Herman-Urbańska]] – '''Naoko'''
	* [[Julia Łukowiak]] – '''~~Eryka~~'''		* [[Julia Łukowiak]] – '''Erika'''
	* [[Justyna Kowalska]] – '''Kana'''		* [[Justyna Kowalska]] – '''Kana'''
	* [[Aleksandra Radwan]] – '''~~Bubu~~ Lisa'''		* [[Aleksandra Radwan]] – '''Babu Lisa'''
	* [[Natalia Jankiewicz]] – '''Mutchan'''		* [[Natalia Jankiewicz]] – '''Mutchan'''
	* [[Sebastian Machalski]] – '''Yamada'''		* [[Sebastian Machalski]] – '''Yamada'''
	~~'''W pozostałych rolach''':~~
	* [[Damian Kulec]] – '''R3'''		* [[Damian Kulec]] – '''R3'''
	* [[Katarzyna Domalewska]] – '''Halley'''		* [[Katarzyna Domalewska]] – '''Halley'''
	* [[Damian Krajczyk]] – '''Kinpika'''		* [[Damian Krajczyk]] – '''Kinpika'''
			* [[Józef Pawłowski]] –
			** '''Bibilian''',
			** '''Handa'''
			* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –
			** '''Lemon''',
			** '''Julia'''
			* [[Maksymilian Michasiów]] –
			** '''Drop''',
			** '''Big Sam'''
			* [[Tomasz Steciuk]] – '''Tata'''
			* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Mama'''
			* [[Michał Podsiadło]] – '''Saito'''
			* [[Krzysztof Rogucki]] – '''Ninja'''
			* [[Beata Wyrąbkiewicz]] –
			** '''Miyako''',
			** '''Yuririn'''
			* [[Patryk Czerniejewski]] – '''Toshio'''
			* [[Iwona Milerska]] – '''Sawa-Neh'''
			* [[Robert Tondera]] – '''Dziadek'''
			* [[Elżbieta Kopocińska]] –
			** '''Bogini z jeziora''',
			** '''Tomomin'''
			* [[Klaudia Bełcik]] – '''Karen'''
	i inni		i inni

	[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Navi: Nowy artykuł.

2019-11-22T08:06:49Z

Nowy artykuł.

Nowa strona

{{Serial2
|tytuł=Dinołaczka
|tytuł oryginalny=恐竜少女ガウ子
|plakat=Dinolaczka Plakat.jpg
|gatunek=anime, komedia
|kraj=Japonia
|język=japoński
|stacja=[[Netflix]]
|lata produkcji=2019
|data premiery=22 listopada [[2019]]
|sezony= 1 z 1
|odcinki= 20 z 20
}}
'''Dinołaczka''' (jap. ''恐竜少女ガウ子'', ang. ''Dino Girl Gauko'') – japoński serial anime dla dzieci. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 22 listopada [[2019]] roku.

== Fabuła ==
Kiedy gimnazjalistka Naoko się złości, zmienia się w dinozaura Gauko! Dzięki przyjaciołom, kosmitom i nie tylko jej życie pełne jest zwariowanych sytuacji.

Źródło: [https://www.netflix.com/pl/title/80216180 Netflix]

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Start International Polska|Hiventy Poland – Start International Polska]] 
'''Reżyseria''': [[Elżbieta Kopocińska]] 
'''Dialogi''': [[Monika Malesza]] 
'''Montaż i zgranie''': [[Monika Szuszkiewicz]] 
'''Kierownictwo produkcji''': [[Anna Kuszewska]] 
'''Wystąpili''':
* [[Magdalena Herman-Urbańska]] – '''Naoko'''
* [[Julia Łukowiak]] – '''Eryka'''
* [[Justyna Kowalska]] – '''Kana'''
* [[Aleksandra Radwan]] – '''Bubu Lisa'''
* [[Natalia Jankiewicz]] – '''Mutchan'''
* [[Sebastian Machalski]] – '''Yamada'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Damian Kulec]] – '''R3'''
* [[Katarzyna Domalewska]] – '''Halley'''
* [[Damian Krajczyk]] – '''Kinpika'''
i inni

[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]