https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Dobranoc_Misiu Dobranoc Misiu - Historia wersji 2026-07-05T04:48:47Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Dobranoc_Misiu&diff=37163&oldid=prev DXton: Utworzył nową stronę „'''Dobranoc, Misiu''' (ang. ''Goodnight, Teddy Bear'', 2013) – serial kukiełkowy dla dzieci, emitowany na kanale BabyTV. == Wersja polska == '''Wersja polska''': na...” 2014-10-07T17:37:54Z <p>Utworzył nową stronę „&#039;&#039;&#039;Dobranoc, Misiu&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Goodnight, Teddy Bear&#039;&#039;, 2013) – serial kukiełkowy dla dzieci, emitowany na kanale BabyTV. == Wersja polska == &#039;&#039;&#039;Wersja polska&#039;&#039;&#039;: na...”</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Dobranoc, Misiu&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Goodnight, Teddy Bear&#039;&#039;, 2013) – serial kukiełkowy dla dzieci, emitowany na kanale BabyTV.<br /> <br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Wersja polska&#039;&#039;&#039;: na zlecenie BabyTV – [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Miriam Aleksandrowicz]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Dialogi polskie&#039;&#039;&#039;: [[Paulina Łączyńska-Pietraszko|Paulina Łączyńska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Dźwięk i montaż&#039;&#039;&#039;: [[Maciej Sapiński]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Organizacja nagrań&#039;&#039;&#039;: [[Piotr Pluciński]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;W wersji polskiej wystąpiły&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Dorota Zielińska]] – &#039;&#039;&#039;Emma&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Agata Gawrońska-Bauman]] – &#039;&#039;&#039;Misio&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> [[Kategoria:Seriale dla dzieci i młodzieży]]</div> DXton