https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Doradcy_kr%C3%B3la_Hydropsa 2026-07-09T06:27:28Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Doradcy_kr%C3%B3la_Hydropsa&diff=62963&oldid=prev 2016-11-26T10:13:12Z

<p>nowy artykuł</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Doradcy króla Hydropsa&#039;&#039;&#039; – polski film animowany z 2016 roku w reżyserii Natalii Brożyńskiej, na podstawie opowiadania Stanisława Lema o tym samym tytule.<br /> == Fabuła ==<br /> Film opowiada historię króla Akwacji Hydropsa oraz jego doradców, którzy otrzymali od władcy zadanie stworzenia następcy tronu. Rywalizacja i intrygi, dotyczące cech jakie miał mieć zaszczepione królewicz, doprowadziły do wszczepienia matrycy &quot;zamiłowania&quot; do rzeczy małych. Tak zrodziła się obsesja zmniejszania się.<br /> <br /> &lt;small&gt;Źródło: http://filmpolski.pl/fp/index.php?film=1239370&lt;/small&gt;<br /> <br /> == Dubbing ==<br /> &#039;&#039;&#039;Nagranie i montaż dialogów&#039;&#039;&#039;: [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria dubbingu&#039;&#039;&#039;: [[Miriam Aleksandrowicz]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Głosów użyczyli&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Robert Górski]] – &#039;&#039;&#039;Froton&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Mikołaj Cieślak]] – &#039;&#039;&#039;Dioptryk&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Tomasz Jerzy Tumidajewicz]] – &#039;&#039;&#039;Filonauta&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Witold Münnich]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Amassyd&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Nanokser&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Włodzimierz Press]] – &#039;&#039;&#039;Król Hydrops&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Miriam Aleksandrowicz]] – &#039;&#039;&#039;Frotonowa&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Natalia Brożyńska]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Książę&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Minstrel&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * {{filmpolski|1239370}}<br /> * {{filmweb|film|760198}}<br /> [[Kategoria: Filmy animowane]] [[Kategoria: Produkcje polskie]]</div>

MinisterDubu