Dorg van Dango - Historia wersji

Marti: poprawki

2025-02-15T20:36:55Z

poprawki

MinisterDubu o 12:10, 31 sie 2021

2021-08-31T12:10:33Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:10, 31 sie 2021
Linia 5:		Linia 5:
	\|kraj=Irlandia, Kanada		\|kraj=Irlandia, Kanada
	\|język=angielski		\|język=angielski
	\|stacja=[[~~Nickelodeon Polska\|~~Nicktoons]], [[Nickelodeon Polska]]		\|stacja=[[Nicktoons]], [[Nickelodeon Polska]]
	\|lata produkcji=2020		\|lata produkcji=2020
	\|data premiery=13 września [[2020]]		\|data premiery=13 września [[2020]]
Linia 13:		Linia 13:
	'''Dorg van Dango''' (2020) – irlandzko-kanadyjski serial animowany.		'''Dorg van Dango''' (2020) – irlandzko-kanadyjski serial animowany.

	Serial emitowany w Polsce na kanale [[~~Nickelodeon Polska\|~~Nicktoons]] od 13 września [[2020]] roku.		Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nicktoons]] od 13 września [[2020]] roku.

	== Fabuła ==		== Fabuła ==

Marti: uzupełnienie

2021-06-18T05:03:02Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 06:03, 18 cze 2021
Linia 5:		Linia 5:
	\|kraj=Irlandia, Kanada		\|kraj=Irlandia, Kanada
	\|język=angielski		\|język=angielski
	\|stacja=[[Nickelodeon Polska\|Nicktoons]]		\|stacja=[[Nickelodeon Polska\|Nicktoons]], [[Nickelodeon Polska]]
	\|lata produkcji=2020		\|lata produkcji=2020
	\|data premiery=13 września [[2020]]		\|data premiery=13 września [[2020]]

MinisterDubu o 17:50, 5 mar 2021

2021-03-05T17:50:27Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:50, 5 mar 2021
Linia 24:		Linia 24:
	'''Reżyseria''': [[Elżbieta Kopocińska]]<br />		'''Reżyseria''': [[Elżbieta Kopocińska]]<br />
	'''Dialogi polskie''': [[Dariusz Paprocki]]<br />		'''Dialogi polskie''': [[Dariusz Paprocki]]<br />
	'''Realizacja dźwięku''': [[Mateusz Klimczewski]]<br />		'''Realizacja dźwięku''': [[Mateusz Klimczewski]]<br /><!--
			'''Kierownictwo muzyczne''': [[Adam Krylik]]<br />-->
	'''Kierownik produkcji''': [[Dorota Kaźmierska-Nyczek\|Dorota Nyczek]]<br />		'''Kierownik produkcji''': [[Dorota Kaźmierska-Nyczek\|Dorota Nyczek]]<br />
	'''Nadzór merytoryczny''': [[Aleksandra Dobrowolska]]<br />		'''Nadzór merytoryczny''': [[Aleksandra Dobrowolska]]<br />

Krychov PL: /* Wersja polska */

2021-03-05T17:09:42Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 18:09, 5 mar 2021
Linia 21:		Linia 21:

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska~~<!--~~ – [[Start International Polska\|START INTERNATIONAL POLSKA]]/[[~~Master Film~~\|~~MASTER FILM~~]]--><br />		'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska – [[Start International Polska\|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />
			'''Reżyseria''': [[Elżbieta Kopocińska]]<br />
			'''Dialogi polskie''': [[Dariusz Paprocki]]<br />
			'''Realizacja dźwięku''': [[Mateusz Klimczewski]]<br />
			'''Kierownik produkcji''': [[Dorota Kaźmierska-Nyczek\|Dorota Nyczek]]<br />
			'''Nadzór merytoryczny''': [[Aleksandra Dobrowolska]]<br />
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Borys Wiciński]] – '''Dorg'''		* [[Borys Wiciński]] – '''Dorg'''
	* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Jet Lazor'''		* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Jet Lazor'''
	* [[Anna Apostolakis-Gluzińska\|Anna Apostolakis]] – '''Wiedźma Patronella'''		* [[Anna Apostolakis-Gluzińska\|Anna Apostolakis]] – '''Wiedźma Patronella'''
			* [[Szymon Roszak]] – '''Kosmita RD'''
	* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Zjawa Yooki'''		* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Zjawa Yooki'''
	* [[Przemysław Glapiński]] – '''Pan Munch'''~~<!--~~		* [[Przemysław Glapiński]] – '''Pan Munch'''
	* [[~~Szymon Roszak~~]] – '''~~Kosmita RD~~'''		* [[Beata Olga Kowalska]] – '''Mama Dorga'''
	* [[~~Beata Olga Kowalska~~]] – '''~~Mama Dorga~~'''~~-->~~		* [[Alicja Warchocka]]
			'''oraz''':
	* [[Marta Dobecka]] – '''Candy'''		* [[Marta Dobecka]] – '''Candy'''
	* [[Kamil Pruban]] – '''Bill'''		* [[Kamil Pruban]] – '''Bill'''
Linia 49:		Linia 56:
	* [[Elżbieta Kopocińska]]		* [[Elżbieta Kopocińska]]
	i inni		i inni

			'''Śpiewali''': [[Magdalena Krylik\|Magda Krylik]] i [[Adam Krylik]]

	'''Lektor''': [[Kamil Pruban]]		'''Lektor''': [[Kamil Pruban]]

Marek: /* Spis odcinków */

2021-01-20T16:34:47Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 17:34, 20 sty 2021
Linia 158:		Linia 158:
	\| ''Dorg’s in charge''		\| ''Dorg’s in charge''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|25.10.2020		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|25.12.2020
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|13		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|13
	\| ''Dorg i świąteczna wróżka''		\| ''Dorg i świąteczna wróżka''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2021-01-16T15:55:21Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 16:55, 16 sty 2021
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=13 września [[2020]]		\|data premiery=13 września [[2020]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=25 z 26		\|odcinki=26 z 26
	}}		}}
	'''Dorg van Dango''' (2020) – irlandzko-kanadyjski serial animowany.		'''Dorg van Dango''' (2020) – irlandzko-kanadyjski serial animowany.
Linia 37:		Linia 37:
	** '''Kasjerka''' <small>(odc. 5a)</small>,		** '''Kasjerka''' <small>(odc. 5a)</small>,
	** '''Kapitan Hilda''' <small>(odc. 18a)</small>		** '''Kapitan Hilda''' <small>(odc. 18a)</small>
	* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Kolacjaman''' <small>(odc. 7b)</small>		* [[Grzegorz Kwiecień]] –
			** '''Kolacjaman''' <small>(odc. 7b)</small>,
			** '''Generał Crash''' <small>(odc. 26ab)</small>
	* [[Przemysław Wyszyński]] – '''Smartek''' <small>(odc. 7b)</small>		* [[Przemysław Wyszyński]] – '''Smartek''' <small>(odc. 7b)</small>
	* [[Otar Saralidze]] – '''Świąteczna wróżka''' <small>(odc. 13a)</small>		* [[Otar Saralidze]] – '''Świąteczna wróżka''' <small>(odc. 13a)</small>
Linia 260:		Linia 262:
	\| ''Dorg wants a shortcut''		\| ''Dorg wants a shortcut''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|15.01.2021
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|26		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|26
	\| ''''		\| ''Dorg i magiczni, część pierwsza''
	\| ''Dorg and the Magicals: Part One''		\| ''Dorg and the Magicals: Part One''
	\|-		\|-
	\| ''''		\| ''Dorg i magiczni, część druga''
	\| ''Dorg and the Magicals: Part Two''		\| ''Dorg and the Magicals: Part Two''
	\|-		\|-

Marti: /* Spis odcinków */

2021-01-14T19:56:27Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 20:56, 14 sty 2021
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=13 września [[2020]]		\|data premiery=13 września [[2020]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=24 z 26		\|odcinki=25 z 26
	}}		}}
	'''Dorg van Dango''' (2020) – irlandzko-kanadyjski serial animowany.		'''Dorg van Dango''' (2020) – irlandzko-kanadyjski serial animowany.
Linia 252:		Linia 252:
	\| ''Dorg’s model behaviour''		\| ''Dorg’s model behaviour''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|14.01.2021
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|25		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|25
	\| ''''		\| ''Zastrzyk dla Dorga''
	\| ''Dorg needs a shot''		\| ''Dorg needs a shot''
	\|-		\|-
	\| ''''		\| ''Dorg szuka skrótu''
	\| ''Dorg wants a shortcut''		\| ''Dorg wants a shortcut''
	\|-		\|-

Marti: /* Spis odcinków */

2021-01-13T19:06:30Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 20:06, 13 sty 2021
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=13 września [[2020]]		\|data premiery=13 września [[2020]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=23 z 26		\|odcinki=24 z 26
	}}		}}
	'''Dorg van Dango''' (2020) – irlandzko-kanadyjski serial animowany.		'''Dorg van Dango''' (2020) – irlandzko-kanadyjski serial animowany.
Linia 244:		Linia 244:
	\| ''Dorg the troublemaker''		\| ''Dorg the troublemaker''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|13.01.2021
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|24		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|24
	\| ''''		\| ''Dorg gra w minigolfa''
	\| ''Dorg plays minigolf''		\| ''Dorg plays minigolf''
	\|-		\|-
	\| ''''		\| ''Modelka Dorga''
	\| ''Dorg’s model behaviour''		\| ''Dorg’s model behaviour''
	\|-		\|-

Marti: /* Spis odcinków */

2021-01-12T21:00:52Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 22:00, 12 sty 2021
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=13 września [[2020]]		\|data premiery=13 września [[2020]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=22 z 26		\|odcinki=23 z 26
	}}		}}
	'''Dorg van Dango''' (2020) – irlandzko-kanadyjski serial animowany.		'''Dorg van Dango''' (2020) – irlandzko-kanadyjski serial animowany.
Linia 236:		Linia 236:
	\| ''Dorg and the Meltdown''		\| ''Dorg and the Meltdown''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|12.01.2021
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|23		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|23
	\| ''''		\| ''Dorg i zarazek''
	\| ''Dorg and the germ''		\| ''Dorg and the germ''
	\|-		\|-
	\| ''''		\| ''Dorg rozrabiaka''
	\| ''Dorg the troublemaker''		\| ''Dorg the troublemaker''
	\|-		\|-

Dorg van Dango - Historia wersji

Marti: poprawki

MinisterDubu o 12:10, 31 sie 2021

Marti: uzupełnienie

MinisterDubu o 17:50, 5 mar 2021

Krychov PL: /* Wersja polska */

Marek: /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */