Dorota Bień - Historia wersji

MinisterDubu o 18:17, 15 gru 2025

2025-12-15T18:17:10Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:17, 15 gru 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Aktor		{{Aktor
	\|imię i nazwisko=Dorota Bień		\|imię i nazwisko=Dorota Bień
	\|zdjęcie=		\|zdjęcie=Dorota Bień.jpg
	\|data urodzenia=		\|data urodzenia=
	\|data śmierci=		\|data śmierci=
	\|zawody=reżyserka, kierowniczka produkcji, dźwiękowiec, aktorka		\|zawody=reżyserka, kierowniczka produkcji, dźwiękowiec, aktorka
	}}'''Dorota Bień''' – reżyserka i kierowniczka produkcji, współpracowała z [[GMS Records]], obecnie ~~jest~~ współtworzy [[Studio Nagrań Dora\|Studiem Nagrań Dora]]. Żona [[Adam Bień\|Adama Bienia]].		}}'''Dorota Bień''' – reżyserka i kierowniczka produkcji, współpracowała z [[GMS Records]], obecnie współtworzy [[Studio Nagrań Dora\|Studiem Nagrań Dora]]. Żona [[Adam Bień\|Adama Bienia]].
	== Reżyseria ==		== Reżyseria ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===

MinisterDubu o 23:15, 13 lis 2025

2025-11-13T23:15:43Z

Podgląd zmian

MinisterDubu o 12:39, 31 gru 2019

2019-12-31T12:39:47Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:39, 31 gru 2019
Linia 8:		Linia 8:
	* 2017: ''[[Poczta Świętego Mikołaja]]''		* 2017: ''[[Poczta Świętego Mikołaja]]''
	* 2018: ''[[Hej, Sokoły!]]''		* 2018: ''[[Hej, Sokoły!]]''
			* 2018: ''[[Jak zostać Świętym Mikołajem]]''
			* 2018: ''[[Kickbokserka]]''
	* 2018: ''[[Liliana Pędziwiatr]]''		* 2018: ''[[Liliana Pędziwiatr]]''
	* 2018: ''[[Magiczny dywan]]''		* 2018: ''[[Magiczny dywan]]''
	* 2018: ''[[Mała czarownica]]''		* 2018: ''[[Mała czarownica]]''
	* 2018: ''[[Mamy talent!]]''		* 2018: ''[[Mamy talent!]]''
			* 2018: ''[[Wicher. Przyjazd Ari]]''
	* 2018: ''[[Wielka podróż Cyrkielki]]''		* 2018: ''[[Wielka podróż Cyrkielki]]''
	* 2018: ''[[Z głową w chmurach]]''		* 2018: ''[[Z głową w chmurach]]''
			* 2019: ''[[Magiczne święta Ewy]]''
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 2009: ''[[Mikołajek (serial animowany)\|Mikołajek]]''		* 2009: ''[[Mikołajek (serial animowany)\|Mikołajek]]''
Linia 33:		Linia 37:
	* 2017: ''[[Poczta Świętego Mikołaja]]''		* 2017: ''[[Poczta Świętego Mikołaja]]''
	* 2018: ''[[Hej, Sokoły!]]''		* 2018: ''[[Hej, Sokoły!]]''
			* 2018: ''[[Jak zostać Świętym Mikołajem]]''
			* 2018: ''[[Kickbokserka]]''
	* 2018: ''[[Liliana Pędziwiatr]]''		* 2018: ''[[Liliana Pędziwiatr]]''
	* 2018: ''[[Magiczny dywan]]''		* 2018: ''[[Magiczny dywan]]''
	* 2018: ''[[Mała czarownica]]''		* 2018: ''[[Mała czarownica]]''
	* 2018: ''[[Mamy talent!]]''		* 2018: ''[[Mamy talent!]]''
			* 2018: ''[[Wicher. Przyjazd Ari]]''
	* 2018: ''[[Wielka podróż Cyrkielki]]''		* 2018: ''[[Wielka podróż Cyrkielki]]''
	* 2018: ''[[Z głową w chmurach]]''		* 2018: ''[[Z głową w chmurach]]''
			* 2019: ''[[Magiczne święta Ewy]]''
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 2009: ''[[Mikołajek (serial animowany)\|Mikołajek]]''		* 2009: ''[[Mikołajek (serial animowany)\|Mikołajek]]''

MinisterDubu o 21:45, 27 sie 2019

2019-08-27T21:45:55Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:45, 27 sie 2019
Linia 7:		Linia 7:
	* 2017: ''[[Kacper i Emma szukają skarbu]]''		* 2017: ''[[Kacper i Emma szukają skarbu]]''
	* 2017: ''[[Poczta Świętego Mikołaja]]''		* 2017: ''[[Poczta Świętego Mikołaja]]''
			* 2018: ''[[Hej, Sokoły!]]''
			* 2018: ''[[Liliana Pędziwiatr]]''
			* 2018: ''[[Magiczny dywan]]''
	* 2018: ''[[Mała czarownica]]''		* 2018: ''[[Mała czarownica]]''
			* 2018: ''[[Mamy talent!]]''
	* 2018: ''[[Wielka podróż Cyrkielki]]''		* 2018: ''[[Wielka podróż Cyrkielki]]''
			* 2018: ''[[Z głową w chmurach]]''
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 2009: ''[[Mikołajek (serial animowany)\|Mikołajek]]''		* 2009: ''[[Mikołajek (serial animowany)\|Mikołajek]]''
Linia 27:		Linia 32:
	* 2017: ''[[Kacper i Emma szukają skarbu]]''		* 2017: ''[[Kacper i Emma szukają skarbu]]''
	* 2017: ''[[Poczta Świętego Mikołaja]]''		* 2017: ''[[Poczta Świętego Mikołaja]]''
			* 2018: ''[[Hej, Sokoły!]]''
			* 2018: ''[[Liliana Pędziwiatr]]''
			* 2018: ''[[Magiczny dywan]]''
	* 2018: ''[[Mała czarownica]]''		* 2018: ''[[Mała czarownica]]''
			* 2018: ''[[Mamy talent!]]''
	* 2018: ''[[Wielka podróż Cyrkielki]]''		* 2018: ''[[Wielka podróż Cyrkielki]]''
			* 2018: ''[[Z głową w chmurach]]''
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 2009: ''[[Mikołajek (serial animowany)\|Mikołajek]]''		* 2009: ''[[Mikołajek (serial animowany)\|Mikołajek]]''

MinisterDubu o 11:40, 3 mar 2019

2019-03-03T11:40:19Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:40, 3 mar 2019
Linia 1:		Linia 1:
	'''Dorota Bień''' – reżyserka i kierowniczka produkcji, współpracowała z [[GMS Records]] i [[Studio Nagrań Dora\|Studiem Nagrań Dora]].		'''Dorota Bień''' – reżyserka i kierowniczka produkcji, współpracowała z [[GMS Records]] i [[Studio Nagrań Dora\|Studiem Nagrań Dora]]. Żona [[Adam Bień\|Adama Bienia]].
	== Reżyseria ==		== Reżyseria ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
	* 2008: ''[[Mściciele przyszłości]]''		* 2008: ''[[Mściciele przyszłości]]''
	* 2010: ''[[Hulk na obcej planecie]]''		* 2010: ''[[Hulk na obcej planecie]]''
			* 2017: ''[[Czarodziejka Lili ratuje Święta]]''
			* 2017: ''[[Kacper i Emma szukają skarbu]]''
			* 2017: ''[[Poczta Świętego Mikołaja]]''
			* 2018: ''[[Mała czarownica]]''
			* 2018: ''[[Wielka podróż Cyrkielki]]''
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 2009: ''[[Mikołajek (serial animowany)\|Mikołajek]]''		* 2009: ''[[Mikołajek (serial animowany)\|Mikołajek]]''
Linia 19:		Linia 24:
	* 2008: ''[[Mściciele przyszłości]]''		* 2008: ''[[Mściciele przyszłości]]''
	* 2010: ''[[Hulk na obcej planecie]]''		* 2010: ''[[Hulk na obcej planecie]]''
			* 2017: ''[[Czarodziejka Lili ratuje Święta]]''
			* 2017: ''[[Kacper i Emma szukają skarbu]]''
			* 2017: ''[[Poczta Świętego Mikołaja]]''
			* 2018: ''[[Mała czarownica]]''
			* 2018: ''[[Wielka podróż Cyrkielki]]''
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 2009: ''[[Mikołajek (serial animowany)\|Mikołajek]]''		* 2009: ''[[Mikołajek (serial animowany)\|Mikołajek]]''

MinisterDubu: nowy artykuł

2017-08-07T20:39:16Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Dorota Bień''' – reżyserka i kierowniczka produkcji, współpracowała z [[GMS Records]] i [[Studio Nagrań Dora|Studiem Nagrań Dora]].
== Reżyseria ==
=== Filmy ===
* 2008: ''[[Mściciele przyszłości]]''
* 2010: ''[[Hulk na obcej planecie]]''
=== Seriale ===
* 2009: ''[[Mikołajek (serial animowany)|Mikołajek]]''
=== Gry ===
* 2004: ''[[Syberia II]]''
* 2011: ''[[Might & Magic: Heroes VI]]''
== Dźwięk ==
=== Gry ===
* 2003: ''[[Kangurek Kao: Runda 2]]''
* 2008: ''[[Overclocked: Historia o przemocy]]''
* 2008: ''[[EXperience112]]''
* 2008: ''[[Tension]]''
== Kierownictwo produkcji ==
=== Filmy ===
* 2008: ''[[Mściciele przyszłości]]''
* 2010: ''[[Hulk na obcej planecie]]''
=== Seriale ===
* 2009: ''[[Mikołajek (serial animowany)|Mikołajek]]''
=== Gry ===
* 2011: ''[[Might & Magic: Heroes VI]]''

== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|imię|1698463}}
{{DEFAULTSORT:Bień, Dorota}}
[[Kategoria: Reżyserzy dubbingu]] [[Kategoria: Dźwiękowcy]] [[Kategoria: Kierownicy produkcji]]