https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Dorota_Bochenek 2026-07-07T17:59:52Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Dorota_Bochenek&diff=58817&oldid=prev 2016-06-20T16:29:17Z

<p>nowy artykuł</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Dorota Bochenek-Gębala&#039;&#039;&#039; – montażystka dźwięku.<br /> == Montaż ==<br /> === Filmy ===<br /> * 1980: &#039;&#039;[[Śnieżynka]]&#039;&#039;<br /> * D1983: &#039;&#039;[[Chłopiec i lew]]&#039;&#039;<br /> * D1983: &#039;&#039;[[Co byś wybrał]]&#039;&#039;<br /> * D1983: &#039;&#039;[[Gdzie się podział księżyc]]&#039;&#039;<br /> * D1983: &#039;&#039;[[Kłosek]]&#039;&#039;<br /> * D1983: &#039;&#039;[[Nora Helmer]]&#039;&#039;<br /> * D1983: &#039;&#039;[[Tajemnica złotego krzaka]]&#039;&#039; <br /> * D1983: &#039;&#039;[[Wielkolud - egoista]]&#039;&#039;<br /> * 1984: &#039;&#039;[[Niekończąca się opowieść]]&#039;&#039;<br /> * D1986: &#039;&#039;[[Jak Mikołka został bogaczem]]&#039;&#039;<br /> * D1987: &#039;&#039;[[Czekam na ciebie wielorybie]]&#039;&#039;<br /> * D1987: &#039;&#039;[[Kalle i Buka]]&#039;&#039;<br /> * D1987: &#039;&#039;[[Kto rano wstaje]]&#039;&#039;<br /> * D1987: &#039;&#039;[[Sen bałwana]]&#039;&#039;<br /> * D1987: &#039;&#039;[[Zagubiony kogucik]]&#039;&#039;<br /> * D1988: &#039;&#039;[[Borsuk Max]]&#039;&#039;<br /> * D1988: &#039;&#039;[[Bosman i papuga]]&#039;&#039;<br /> * D1988: &#039;&#039;[[Chore słoniątko]]&#039;&#039;<br /> * D1988: &#039;&#039;Czerwony Kapturek&#039;&#039;<br /> * D1988: &#039;&#039;[[Latający suseł]]&#039;&#039;<br /> * D1988: &#039;&#039;[[Lermontow]]&#039;&#039;<br /> * D1988: &#039;&#039;[[Punkt widzenia]]&#039;&#039;<br /> * D1988: &#039;&#039;[[Trzej przyjaciele]]&#039;&#039;<br /> === Seriale ===<br /> * 1967: &#039;&#039;[[Saga rodu Forsyte&#039;ów]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(druga wersja odc. 1-2, 17, 24)&lt;/small&gt;<br /> * 1970: &#039;&#039;[[Mauregard]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 1-2, 5)&lt;/small&gt;<br /> * 1970: &#039;&#039;Un mito llamado&#039;&#039;<br /> * 1976: &#039;&#039;[[Bajki Kiplinga]]&#039;&#039;<br /> * 1976: &#039;&#039;[[Jak Ślimak Maciuś z krasnoludkiem Goździkiem...]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 1-10)&lt;/small&gt;<br /> * 1976-76, 1982-83: &#039;&#039;[[Pszczółka Maja]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 48, 85-90)&lt;/small&gt;<br /> * 1977: &#039;&#039;[[Offenbach]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 4)&lt;/small&gt;<br /> * 1978-80: &#039;&#039;[[Arabela]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 10-11)&lt;/small&gt;<br /> * 1978: &#039;&#039;[[Podróż Karola Darwina]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 2, 4)&lt;/small&gt;<br /> * 1979: &#039;&#039;[[Dziewczyna-pirat]]&#039;&#039;<br /> * 1979: &#039;&#039;[[Książę Regent]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 2, 4)&lt;/small&gt;<br /> * 1979: &#039;&#039;[[Lata marzeń i złudzeń]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 1)&lt;/small&gt;<br /> * 1979: &#039;&#039;[[Sandor Mátyás]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 5)&lt;/small&gt;<br /> * 1980: &#039;&#039;[[Pociąg do Istanbułu]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 2)&lt;/small&gt;<br /> * D1981: &#039;&#039;[[Chanuma]]&#039;&#039;<br /> * D1982: &#039;&#039;[[Czarny trójkąt]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 1)&lt;/small&gt;<br /> * 1982: &#039;&#039;[[Hotel Polanów i jego goście]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 2)&lt;/small&gt;<br /> * 1982: &#039;&#039;[[Kasia i maluszek]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 8-13)&lt;/small&gt;<br /> * D1982: &#039;&#039;[[Lenko]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 2)&lt;/small&gt;<br /> * 1982: &#039;&#039;[[Marco Polo]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 2)&lt;/small&gt;<br /> * 1983: &#039;&#039;[[Cudowny talizman]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 1-5)&lt;/small&gt;<br /> * 1983: &#039;&#039;[[Fraglesy]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(pierwsza wersja; odc. 5, 13-14, 16, 23-24)&lt;/small&gt;<br /> * D1983: &#039;&#039;Ruskijet konsul&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 1)&lt;/small&gt;<br /> * 1984-87: &#039;&#039;[[Akcja OPEN]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 1, 3, 8-9)&lt;/small&gt;<br /> * D1984: &#039;&#039;[[Don Kiszot z Manczy]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 5, 15, 22-25)&lt;/small&gt;<br /> * 1984: &#039;&#039;[[Kryptonim Trianow]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 1, 3, 7)&lt;/small&gt;<br /> * D1984: &#039;&#039;[[Opowieści starej wrony]]&#039;&#039;<br /> * D1984: &#039;&#039;[[Pod znakiem Koziorożca]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 3-4)&lt;/small&gt;<br /> * 1985: &#039;&#039;[[Dom (serial 1985)|Dom]]&#039;&#039;<br /> * D1985: &#039;&#039;[[Las]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(cz. 1)&lt;/small&gt;<br /> * D1985: &#039;&#039;[[Powrót papugi]]&#039;&#039;<br /> * D1985: &#039;&#039;[[Zapiski po Błagowstite Wostaja]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 1, 3)&lt;/small&gt;<br /> * D1987: &#039;&#039;[[Skrzynka z zabawkami]]&#039;&#039;<br /> * D1987: &#039;&#039;[[Telefon życzeń]]&#039;&#039;<br /> === Spektakle ===<br /> * 1980: &#039;&#039;[[Burza]]&#039;&#039;<br /> * 1981: &#039;&#039;[[Otello]]&#039;&#039;<br /> * 1981: &#039;&#039;[[Sen nocy letniej]]&#039;&#039;<br /> <br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * {{filmpolski|1114366|&#039;&#039;Dorota Bochenek-Gębala&#039;&#039;}}<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Bochenek-Gębala, Dorota}}<br /> [[Kategoria: Montażyści]]</div>

MinisterDubu