Dorota Nowakowska - Historia wersji

MinisterDubu o 13:18, 8 sie 2025

2025-08-08T13:18:19Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:18, 8 sie 2025
Linia 17:		Linia 17:
	* 2020: ''[[Mała Wielka Stopa 2: W rodzinie siła]]'' – Doris		* 2020: ''[[Mała Wielka Stopa 2: W rodzinie siła]]'' – Doris
	* 2020: ''[[Wilk na 100%]]'' – Pani Muflon		* 2020: ''[[Wilk na 100%]]'' – Pani Muflon
			* 2025: ''[[Minecraft: Film]]'' – Wicedyrektor Marlene
			* 2025: ''[[Zakręcony piątek 2]]'' – Tess Coleman

	=== Seriale ===		=== Seriale ===
Linia 30:		Linia 32:
	** Pies #2,		** Pies #2,
	** Fila		** Fila
			* 2022: ''[[Karma i Jonar]]'' – Zelda
	== Słuchowiska ==		== Słuchowiska ==
	* 1993: ''[[Śluby panieńskie czyli Magnetyzm serca]]'' – Klara		* 1993: ''[[Śluby panieńskie czyli Magnetyzm serca]]'' – Klara
	* ~~2020~~: ''[[Symbioza]]''		* 2022: ''[[Atak]]''
			* 2022: ''[[Symbioza]]''

	== Wykonanie piosenek ==		== Wykonanie piosenek ==

MinisterDubu o 17:50, 15 mar 2025

2025-03-15T17:50:22Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:50, 15 mar 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Aktor		{{Aktor
	\|imię i nazwisko=Dorota Nowakowska		\|imię i nazwisko=Dorota Nowakowska
	\|zdjęcie=		\|zdjęcie=Dorota Nowakowska.jpg
	\|data i miejsce urodzenia=10 sierpnia [[1964]]<br />Warszawa		\|data i miejsce urodzenia=10 sierpnia [[1964]]<br />Warszawa
	\|data śmierci=		\|data śmierci=

Glimka o 21:16, 20 lis 2024

2024-11-20T21:16:02Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:16, 20 lis 2024
Linia 14:		Linia 14:
	* 1999: ''[[Eugenio]]''		* 1999: ''[[Eugenio]]''
	* 2003: ''[[Księga dżungli 2]]'' – Matka Ranjana		* 2003: ''[[Księga dżungli 2]]'' – Matka Ranjana
	* 2004: ''[[Scooby Doo i potwór z Loch Ness]]'' – Profesor Fiona Tembrok		* 2004: ''[[Scooby-Doo i potwór z Loch Ness]]'' – Profesor Fiona Tembrok
	* 2020: ''[[Mała Wielka Stopa 2: W rodzinie siła]]'' – Doris		* 2020: ''[[Mała Wielka Stopa 2: W rodzinie siła]]'' – Doris
	* 2020: ''[[Wilk na 100%]]'' – Pani Muflon		* 2020: ''[[Wilk na 100%]]'' – Pani Muflon

MinisterDubu o 21:18, 16 lis 2022

2022-11-16T21:18:38Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:18, 16 lis 2022
Linia 44:		Linia 44:
	{{DEFAULTSORT: Nowakowska, Dorota}}		{{DEFAULTSORT: Nowakowska, Dorota}}
	[[Kategoria: Aktorki głosowe]]		[[Kategoria: Aktorki głosowe]]
			[[Kategoria: Wokalistki]]

OkiDoki o 11:02, 2 sie 2022

2022-08-02T11:02:27Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:02, 2 sie 2022
Linia 11:		Linia 11:
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
			* 1998: ''[[Mulan]]'' – Fa Li
	* 1999: ''[[Eugenio]]''		* 1999: ''[[Eugenio]]''
	* 2003: ''[[Księga dżungli 2]]''		* 2003: ''[[Księga dżungli 2]]'' – Matka Ranjana
	* 2004: ''[[Scooby Doo i potwór z Loch Ness]]'' – Profesor Fiona Tembrok		* 2004: ''[[Scooby Doo i potwór z Loch Ness]]'' – Profesor Fiona Tembrok
	* 2020: ''[[Mała Wielka Stopa 2: W rodzinie siła]]'' – Doris		* 2020: ''[[Mała Wielka Stopa 2: W rodzinie siła]]'' – Doris
			* 2020: ''[[Wilk na 100%]]'' – Pani Muflon

	=== Seriale ===		=== Seriale ===
Linia 20:		Linia 22:
	* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' – Złotka Błyskotka <small>(druga wersja dubbingu)</small>		* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' – Złotka Błyskotka <small>(druga wersja dubbingu)</small>
	* 1987: ''[[Tylko Manhattan]]'' – Maxie Amberville		* 1987: ''[[Tylko Manhattan]]'' – Maxie Amberville
	* 1988: ''[[Opowieści biblijne]]''		* 1988: ''[[Opowieści biblijne\|Opowieści z Nowego Testamentu]]'' – Maria <small>(odc. 2 – druga wersja dubbingu)</small>
	* 1995: ''[[Biblia dla najmłodszych]]''		* 1995: ''[[Biblia dla najmłodszych]]''
	* 1999-2002: ''[[Nieustraszeni ratownicy]]'' –		* 1999-2002: ''[[Nieustraszeni ratownicy]]'' –
Linia 30:		Linia 32:
	== Słuchowiska ==		== Słuchowiska ==
	* 1993: ''[[Śluby panieńskie czyli Magnetyzm serca]]'' – Klara		* 1993: ''[[Śluby panieńskie czyli Magnetyzm serca]]'' – Klara
			* 2020: ''[[Symbioza]]''

	== Wykonanie piosenek ==		== Wykonanie piosenek ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
	* 1998: ''[[Mulan]]'' – ~~chór~~ <small>(''„Zaszczyt nam przyniesie to”'')</small>		* 1998: ''[[Mulan]]'' – Fa Li <small>(''„Zaszczyt nam przyniesie to”'')</small>

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

OkiDoki o 11:01, 28 mar 2022

2022-03-28T11:01:46Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:01, 28 mar 2022
Linia 5:		Linia 5:
	\|data śmierci=		\|data śmierci=
	\|zawody=aktorka		\|zawody=aktorka
	}}'''Dorota Nowakowska''' (ur. 10 sierpnia [[1964]] roku w Warszawie) – ~~polska~~ aktorka.		}}'''Dorota Nowakowska''' (ur. 10 sierpnia [[1964]] roku w Warszawie) – aktorka.

	Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1987).		Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1987).

MinisterDubu o 22:46, 17 sie 2021

2021-08-17T22:46:08Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:46, 17 sie 2021
Linia 1:		Linia 1:
	'''Dorota Nowakowska''' (ur. w 1964 roku w Warszawie) – polska aktorka ~~filmowa i teatralna~~.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Dorota Nowakowska
			\|zdjęcie=
			\|data i miejsce urodzenia=10 sierpnia [[1964]]<br />Warszawa
			\|data śmierci=
			\|zawody=aktorka
			}}'''Dorota Nowakowska''' (ur. 10 sierpnia [[1964]] roku w Warszawie) – polska aktorka.

	~~W 1987 ukończyła studia na PWST~~ w Warszawie.		Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1987).

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
Linia 7:		Linia 13:
	* 1999: ''[[Eugenio]]''		* 1999: ''[[Eugenio]]''
	* 2003: ''[[Księga dżungli 2]]''		* 2003: ''[[Księga dżungli 2]]''
	* 2004: ''[[Scooby Doo i potwór z Loch Ness]]'' – ~~Prof.~~ Fiona Tembrok		* 2004: ''[[Scooby Doo i potwór z Loch Ness]]'' – Profesor Fiona Tembrok
			* 2020: ''[[Mała Wielka Stopa 2: W rodzinie siła]]'' – Doris

	=== Seriale ===		=== Seriale ===
Linia 13:		Linia 20:
	* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' – Złotka Błyskotka <small>(druga wersja dubbingu)</small>		* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' – Złotka Błyskotka <small>(druga wersja dubbingu)</small>
	* 1987: ''[[Tylko Manhattan]]'' – Maxie Amberville		* 1987: ''[[Tylko Manhattan]]'' – Maxie Amberville
			* 1988: ''[[Opowieści biblijne]]''
	* 1995: ''[[Biblia dla najmłodszych]]''		* 1995: ''[[Biblia dla najmłodszych]]''
	* 1999-2002: ''[[Nieustraszeni ratownicy]]'' –		* 1999-2002: ''[[Nieustraszeni ratownicy]]'' –
	** ~~nauczycielka~~ <small>(odc. 21b)</small>,		** Nauczycielka <small>(odc. 21b)</small>,
	** Anna, mama Roxany i Izabel <small>(odc. 22a)</small>		** Anna, mama Roxany i Izabel <small>(odc. 22a)</small>
	* 2002-2003: ''[[Psie serce]]'' –		* 2002-2003: ''[[Psie serce]]'' –
	** ~~pies~~ #2,		** Pies #2,
	** Fila		** Fila
	=== Słuchowiska ===		== Słuchowiska ==
	* 1993: ''[[Śluby panieńskie czyli Magnetyzm serca]]'' – Klara		* 1993: ''[[Śluby panieńskie czyli Magnetyzm serca]]'' – Klara

	=== ~~Śpiew piosenek~~ ===		== Wykonanie piosenek ==
			=== Filmy ===
	* 1998: ''[[Mulan]]'' – chór <small>(''„Zaszczyt nam przyniesie to”'')</small>		* 1998: ''[[Mulan]]'' – chór <small>(''„Zaszczyt nam przyniesie to”'')</small>

Linia 30:		Linia 39:
	* {{filmpolski\|1143967\|''Dorota Nowakowska''}}		* {{filmpolski\|1143967\|''Dorota Nowakowska''}}
	* {{filmweb\|osoba\|292887}}		* {{filmweb\|osoba\|292887}}
			{{DEFAULTSORT: Nowakowska, Dorota}}
	{{DEFAULTSORT:Nowakowska, Dorota}}		[[Kategoria: Aktorki głosowe]]
	[[Kategoria:Aktorki głosowe]]

MinisterDubu o 16:40, 24 mar 2020

2020-03-24T16:40:43Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:40, 24 mar 2020
Linia 13:		Linia 13:
	* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' – Złotka Błyskotka <small>(druga wersja dubbingu)</small>		* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' – Złotka Błyskotka <small>(druga wersja dubbingu)</small>
	* 1987: ''[[Tylko Manhattan]]'' – Maxie Amberville		* 1987: ''[[Tylko Manhattan]]'' – Maxie Amberville
	* 1999-2002: ''[[Nieustraszeni ratownicy]]''		* 1995: ''[[Biblia dla najmłodszych]]''
			* 1999-2002: ''[[Nieustraszeni ratownicy]]'' –
			** nauczycielka <small>(odc. 21b)</small>,
			** Anna, mama Roxany i Izabel <small>(odc. 22a)</small>
	* 2002-2003: ''[[Psie serce]]'' –		* 2002-2003: ''[[Psie serce]]'' –
	** pies #2,		** pies #2,
	** Fila		** Fila
			=== Słuchowiska ===
			* 1993: ''[[Śluby panieńskie czyli Magnetyzm serca]]'' – Klara

	== Śpiew piosenek ==		=== Śpiew piosenek ===
	* 1998: ''[[Mulan]]''		* 1998: ''[[Mulan]]'' – chór <small>(''„Zaszczyt nam przyniesie to”'')</small>

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

Marti: nowy artykuł

2013-06-11T18:26:13Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Dorota Nowakowska''' (ur. w 1964 roku w Warszawie) – polska aktorka filmowa i teatralna.

W 1987 ukończyła studia na PWST w Warszawie.

== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 1999: ''[[Eugenio]]''
* 2003: ''[[Księga dżungli 2]]''
* 2004: ''[[Scooby Doo i potwór z Loch Ness]]'' – Prof. Fiona Tembrok

=== Seriale ===
* 1977-1980: ''[[Kapitan Grotman i Aniołkolatki]]'' – Dee Dee Sykes
* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' – Złotka Błyskotka <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1987: ''[[Tylko Manhattan]]'' – Maxie Amberville
* 1999-2002: ''[[Nieustraszeni ratownicy]]''
* 2002-2003: ''[[Psie serce]]'' –
** pies #2,
** Fila

== Śpiew piosenek ==
* 1998: ''[[Mulan]]''

== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia||''Dorota Nowakowska''}}
* {{filmpolski|1143967|''Dorota Nowakowska''}}
* {{filmweb|osoba|292887}}

{{DEFAULTSORT:Nowakowska, Dorota}}
[[Kategoria:Aktorki głosowe]]